Discussioni utente:Galzu

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
se non lo vedi, clicca qui!
Benvenuto su Wikisource!

Ciao Galzu, mi chiamo OrbiliusMagister e ti do il benvenuto su Wikisource, la biblioteca libera!

Per iniziare la tua collaborazione, leggi come prima cosa cos'è Wikisource, la pagina delle linee guida ed i manuali contenuti nella sezione aiuto. Se hai domande, dubbi o curiosità non esitare a chiedere al Bar, a un amministratore, a me o a qualsiasi utente vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.

Buon lavoro e buon divertimento.


Infotesto[modifica]

Caro Galzu,

in effetti hai toccato un nervo scoperto. Il Template:infotesto letteratura come tutti gli altri template infotesto a seguito dell'ammodernamento del SAL, ha subito un rimodernamento comprendente anche la rinominazione dei suoi parametri. Solo che la transizione via bot ai nuovi nomi di parametro non è stata completata, e così alcuni infotesto in giro per il progetto contengono ancora i vecchi nomi di parametro e mostrano un risultato non completo. In ogni caso non è un groso problema. Per essere tranquillo vai alla pagina del template e copia da esssa (cioè non in modifica) lo schema di "uso del template". Ulteriori particolari alla pagina Aiuto:Come compilare il template infotesto. Ciao e buona pubblicazione (P.S. da buon veronese saluto con favore ogni nuovo inserimento salgariano). - εΔω 12:02, 15 gen 2009 (CET)

Finti errori[modifica]

Ciao Galzu. Non ti preoccupare, non era un errore tuo: so bene che Salgari aveva i CAPITOLI in maiuscolo, li avevo messi io ricopiando da LiberLiber ;-) Semplicemente la nostra convenzione è di avere i titoli in minuscolo, quindi ti ho corretto perchè sapevo che avevi copiato dagli altri libri. Per l'anno, non ero sicuro, ho cambiato perchè ricordavo che il secolo iniziasse dal xx00. Rimetti pure come prima, se sei più sicuro di me ;-) Ott imo lavoro fino adesso, continua così! --Aubrey McFato 13:48, 15 gen 2009 (CET)

Le tigri di Mompracem[modifica]

Ottimo lavoro! Ho sempre apprezzato i romanzi di Salgari! :-)

Torredibabele (disc.) 09:49, 20 gen 2009 (CET)

Fatto[modifica]

Caro Galzu,

non c'è stato bisogno di azioni "amministrative": ho spostato la pagina al titolo giusto e il resto lo avevi già fatto tutto tu. Quel che posso fare è cancellare il redirect che si è creato dopo lo spostamento.

A disposizione se hai bisogno d'aiuto.

Già che ci sono, prima che ci lasciamo indietro magagne fondamentali... Per favore compila nella pagina di discussione del testo il template infotesto. Nel tuo caso ricadi nel caso dell'infotesto letteratura. Puoi capire che l'indicazione della fonte è necessaria per dare credibilità al tuo lavoro e permettere ad altri di aiutarti in caso di necessità. - εΔω 19:41, 30 mar 2009 (CEST)

Precisazioni sul SAL[modifica]

Caro Galzu,

ho notato che hai dato la tua valutazione del lavoro che stai svolgendo usando il sistema di certificazione detto SAL. Mi permetto di precisare un paio di inesattezze:

  • SAL 75% significa "testo completo e formattato", dunque può applicarsi per singole lettere di cui tu abbia accertato la corretttezza in termini di grassetti, corsivi, rientri ec. ecc.

Per passare agli stadi successivi è necessario che il testo sia riletto da qualcun altro: se non interviene un utente diverso da chi ha segnalato il SAL 75%, anche se tu sei persuaso che il lavoro sia finito, il SAL non procede oltre. E una questione di correttezza per cui si ritiene necessario che almeno due utenti (chi ha inserito il testo e un rilettore/correttore) distinti ripassino un testo.

  • Questo livello post rilettura si distingue poi in
    • SAL 100% rilettura a partire dalla stessa fonte online
    • SAL 101% (o "Edizioni Wikisource") quando il rilettore può accedere alla fonte cartacea del testo inserito, sia essa in mano al rilettore oppure scansione online della pagina.

Dunque il SAL del tuo lavoro dovrebbe essere così definito:

  • Indice dell'opera --> SAL 25%, dato che l'opera è (ancora) incompleta
  • Singole lettere --> SAL 75% se sono complete e ritieni di averle formattate a dovere.

La butto lì senza nessuna pretesa: per caso è tecnicamente possibile passare il tuo testo allo scanner? In caso positivo potremmo pubblicare il testo con l'immagine della pagina a fronte, pensa che bello! - εΔω 08:05, 23 apr 2009 (CEST)

Aggiornamento[modifica]

Caro Galzu,

Ecco una succulentissima novità: Qui il tuo liro è già stato digitalizzato su Google Books! Nulla impedisce che accostiamo alle tue trascrizioni le immagini della pagina da cui stai trascrivendo per permetterne la rilettura a partire dalla fonte cartacea. Ti interessa? - εΔω 23:46, 17 set 2009 (CEST)

IncludiInfotesto[modifica]

Ciao, ho visto la tua attività... grazie. Sto "ribaltando" parecchie cose, semplificandole al massimo.... al momento, in qualsiasi sottopagina discussione di qualsiasi testo, basta inserire il template {{IncludiInfotesto}}. Non serve altro: il template "sa" dove e come pescare i dati giusti. Inoltre, c'è una categoria: Categoria:Pagine senza pagina di discussione consultando la quale è estremamente semplice, per un bot, riempire eventuali pagine discussione dimenticate.... quindi: dedica tutte le energie al testo, e lascia pure indietro la compilazione delle pagine di discussione. Eventalmente, a testo finito, mi dai una voce. Mi scuso se non ho ancora "pervasivamente" corretto tutte le pagine di aiuto, ma non ho ancora finito di sistemare le cose. --Alex brollo (disc.) 12:50, 11 mar 2010 (CET)

Grande battaglia fra Alebot e Sandokan...[modifica]

Innanzitutto... nulla è perduto. Ho scoperto il problema, tutto nasce da uno spazio fra l'ultima parola del titolo principale e il carattere / che precede il titolo del capitolo.... è un bug molto insidioso. Ti raccomando, non lasciare più spazi bianchi fra titolo e slash! Ma è stato molto istruttivo... Rinomino le pagine dei capitoli. --Alex brollo (disc.) 18:59, 22 mar 2010 (CET)

✔ Fatto --Alex brollo (disc.) 19:36, 22 mar 2010 (CET)