<dc:title> Er discurso de Pio Nono </dc:title><dc:creator opt:role="aut">Luigi Ferretti</dc:creator><dc:date></dc:date><dc:subject></dc:subject><dc:rights>CC BY-SA 3.0</dc:rights><dc:rights>GFDL</dc:rights><dc:relation>Indice:Ferretti - Centoventi sonetti in dialetto romanesco.pdf</dc:relation><dc:identifier>//it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_discurso_de_Pio_Nono&oldid=-</dc:identifier><dc:revisiondatestamp>20230209150409</dc:revisiondatestamp>//it.wikisource.org/w/index.php?title=Er_discurso_de_Pio_Nono&oldid=-20230209150409
Er discurso de Pio Nono Luigi FerrettiFerretti - Centoventi sonetti in dialetto romanesco.pdf
Si, l’ha detto Pio Nono: er Pianellóne2
E la Russia prencipien’a fà a bòtte;
Ma lui, sibbè che Papa, in concrusione
Nun sa chi ciuscirà coll’ossa rotte.
E dice che nun è tanto cojone
De stà a pensà a sti fiji de mignotte,
E dice ch’è peccato a fà orazzione
Pe loro, e che se vadino a fà fótte.
Ma si leggi er discurso, in fónn3 in fónno
Er Papa è turco, se4 capisce, e io....
Io, co sta cosa qua, me ce confonno;
Perché, si lui protegge er gran Surtano,
O lui nun è er Vicario de Dio,
O Gesucristo nun è più cristiano.
↑Il discorso che fece ai pellegrini savoiardi il 30 aprile 1877.
↑Il Sultano è spesso chiamato dai Romaneschi Pianellone
o Ciavattóne, perchè credono che vada sempre in pianelle o ciavatte (ciabatte).