Vai al contenuto

La diana de la povera ggente

Aggiungi collegamenti
Da Wikisource.
◄ La mojjetta de bbon core Er proveditore de sant'Ann'in Borgo ►
Link alla raccolta Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1844

[p. 241 modifica]

LA DIANA[1] DE LA POVERA GGENTE.

     Dico: “Sta in casa la sora Contessa?„
Disce: “Chi sséte voi?„ Dico: “Ggioconna.„
Disce: “A st’ora lei dorme, bbona donna.„
Dico: “È ssonata ggià ll’urtima messa!„ —

     “O ll’urtima, o la prima, o la siconna,„
Disce, “lei dorme, sora dottoressa.„ —
Allora io, piano piano, me so’ mmessa
S’un cassabbanco incontr’a ’na Madonna.

     Dico: “Ajjuteme tu, Mmadonna mia —
“Zzitta, disce, linguaccia de scecala;[2]
Cqua nun ze fa caggnara, o sse va vvia.„ —

     Oh azzecca un po’? vviè un painetto[3] in gala,
Dimanna la Contessa; e cquel’arpia
Lo porta drento, e a mmé mme lassa in zala.

26 dicembre 1844.

Note

  1. ↑ [L’aspettare, l’anticamera. Deriva dalla frase: stare alla diana, star fuori al sereno.]
  2. ↑ [Di cicala.]
  3. ↑ [Giovine elegante. V. la nota 5 del sonetto: La Tirnità, ecc., 31 mar. 36.]
Estratto da "https://it.wikisource.org/w/index.php?title=La_diana_de_la_povera_ggente&oldid=3714480"