La rondinella

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
L

canti cantastoria La rondinella Intestazione 8 maggio 2011 25% canti

EPUB silk icon.svg EPUB  Mobi icon.svg MOBI  Pdf by mimooh.svg PDF  Farm-Fresh file extension rtf.png RTF  Text-txt.svg TXT


Sutt'acqua e sutta ientu navigamu
e sutta fundu nata lu delfinu.

2Mamma la rondinella, mamma la rondinà
mamma la rondinella, gira, vola e se ne va.

3Noi simu ddoi marange su nnu ramu
e tutti e ddoi l'amore nui facimu.

4Mamma la rondinella, mamma la rondinà
mamma la rondinella, gira, vola e se ne va.

5Ene lu ientu e cotula lu ramu
tienite Ninella mia se no catimu.

6Mamma la rondinella, mamma la rondinà
mamma la rondinella, gira, vola e se ne va.

7E se catimu nui a 'nterra sciamu
ca simu te cristallu e ne rumpimu.

8Mamma la rondinella, mamma la rondinà
mamma la rondinella, gira, vola e se ne va.

9Ulìa cu te lu dau nnu vasu 'ncanna
dopu vasata cu te vasu 'ntorna.

2Mamma la rondinella, mamma la rondinà
mamma la rondinella, gira, vola e se ne va.

11Ulìa cu te lu dau lu core meu
nu mme 'nde curu ca io senza vau.

12Mamma la rondinella, mamma la rondinà
mamma la rondinella, gira, vola e se ne va.


Traduzione


Sotto la pioggia ed il vento noi navighiamo
ed sul fondo nuota il delfino.

2Mamma la rondinella, mamma la rondinà
mamma la rondinella, gira, vola e se ne va.

3Noi siamo due arance sul ramo
e tutti e due facciamo l'amore.

4Mamma la rondinella, mamma la rondinà
mamma la rondinella, gira, vola e se ne va.

5Viene il vento e muove il ramo
tieniti Ninella mia sennò cadiamo.

6Mamma la rondinella, mamma la rondinà
mamma la rondinella, gira, vola e se ne va.

7Se cadiamo a terra finiamo
che siamo di cristallo e ci rompiamo.

8Mamma la rondinella, mamma la rondinà
mamma la rondinella, gira, vola e se ne va.

9Vorrei darti un bacio in bocca
e dopo vorrei baciarti di nuovo.

10Mamma la rondinella, mamma la rondinà
mamma la rondinella, gira, vola e se ne va.

11Vorrei darti il mio cuore
non mi importa se io rimango senza.

12Mamma la rondinella, mamma la rondinà
mamma la rondinella, gira, vola e se ne va.