La sbiancata
 |
Questo testo è completo, ma ancora da rileggere. | |
| ◄ | Er difenzore de matrimoni | La mutazzion de sscena | ► |
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1847 e 1849
LA SBIANCATA.[1]
Lei, perch’io vedo tutto e nnun me laggno,
Perché abbòzzo[2] e mm’ammaschero da tonta,
Se fidò de venìssene ónta-ónta[3]
A ddimannamme si sposavo Ascaggno.[4]
Ma io che sso ddove je cova er raggno,
E ggià ttenevo la risposta pronta,
Je fesce:[5] “Eh vaccarella co’ la ggiónta,[6]
Tu da me ccerchi argento e ttrovi staggno.„
Allora lei (te lo pò ddì er fornaro)
Se fesce bbianca, rossa, verde, ggialla...
Pareva una scanzia de coloraro.
Lei cco’ mmé spera de ggiucacce a ppalla,
E nnun z’accorge quer grugnaccio amaro
Che llei sta ssempre a ffonno, io sempre a galla.
11 gennaio 1847.
Note
- ↑ [La smascherata, la svergognata. Poichè sbiancà significa appunto “smascherare, svergognare;„ e forse deriva dal bianco, ossia dal pallore, di cui ordinariamente si copre il volto di chi viene svergognato.]
- ↑ [Soffro tacendo.]
- ↑ [Di venirsene unta-unta, cioè: “con affettata disinvoltura.„]
- ↑ [Ascanio.]
- ↑ [Gli feci: le dissi.]
- ↑ [Con la giunta, che è sempre anche un pezzo più cattivo.]