La visita de la Sor'Anna

Questo testo è incompleto.

Giuseppe Gioachino Belli

1834

Informazioni sulla fonte del testo

◄

L'iggnoranza de Mastr'Andrea

Le fijje ozziose

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1834

[p. 280 modifica]

LA VISITA DE LA SOR'ANNA

     Sor’Anna! e cche mmiracoli? E cchi è stato
Che vve scià¹ spinta? l’Angelo Custode?
Nun ze ne sa ppiù ppuzza!² Eh, ggià, bbeato
Chi vve vede e ffilisce chi vve gode.

     Guardela! mejj’assai de l’an passato.
Tutte le sciafrerie... tutte le mode...
Oh vvoi potete dì dd’avé ppescato
Quela luscertoletta de du’ code.³

     Vecchia?! eh cche vecchia: vecchi sò li panni,
E nnò vvoi, che cchi ssa... cquarche bbamboccio
Ggià a cquest’ora... Ch’edè?⁴ vvoi scinquant’anni?!

     Bbe’, e cquesto che vvor dì? vvò ddì cc’ar monno
Ggià vv’è ariusscito de votà un cartoccio,⁵
E mmó da bbravi pe’ vvotà er ziconno.⁶

14 aprile 1834

Note

↑ Vi ci ha.
↑ Non se ne sa più nuova.
↑ È costante credenza del popolo che il possessore di una lucerta di due code debba andar favorito da tutti i doni della sorte.
↑ Cos’è?
↑ Metafora tolta dalla numerazione delle monete, che soglionsi dividere in cartocci di 50 per cadauno.
↑ Secondo.

[1] Vi ci ha.

[2] Non se ne sa più nuova.

[3] È costante credenza del popolo che il possessore di una lucerta di due code debba andar favorito da tutti i doni della sorte.

[4] Cos’è?

[5] Metafora tolta dalla numerazione delle monete, che soglionsi dividere in cartocci di 50 per cadauno.

[6] Secondo.

1

2

3

4

5

6