Opera:Canti (Leopardi)

Recensione

Lezioni

File multimediali

Dati strutturati

Canti

di Giacomo Leopardi

Prima edizione: 1831

Edizioni disponibili nelle varie lingue:

• Versi del conte Giacomo Leopardi
• Nelle nozze della sorella Paolina
• Canti
• Canti (Laterza, 1917)

Edizioni

•  Canzoni di Giacomo Leopardi , a cura di Francesco Cancellieri, Roma, Bourliè, 1818
•  Canzone di Giacomo Leopardi ad Angelo Mai , a cura di Pietro Brighenti, Bologna, Marsigli, 1820
•  Canzoni del conte Giacomo Leopardi , a cura di Pietro Brighenti, Bologna, Nobili, 1824
•  Versi del conte Giacomo Leopardi , a cura di Pietro Brighenti, Bologna, Stamperia delle Muse, 1826
•  Canti del conte Giacomo Leopardi , a cura di Antonio Ranieri, Firenze, Piatti, 1831 (1ª edizione)^[1]
•  Canti di Giacomo Leopardi , edizione corretta, accresciuta e sola approvata dall'autore, a cura di Antonio Ranieri, Napoli, Starita, 1835 (2ª edizione)^[2]
•  Canti di Giacomo Leopardi  edizione corretta ed accresciuta dall'autore, a cura di Antonio Ranieri, Parigi, Baudry, 1836 (3ª edizione)^[3]

Edizioni commentate

•  Canti  a cura di Antonio Ranieri, Le Monnier, Firenze, 1845 (Opere i)
•  Canti  a cura di Alessandro Donati, Laterza, Bari, 1917
•  Canti a cura di Riccardo Bacchelli e Gino Scarpa, Officina gregoriana, Milano, 1935
•  Canti  a cura di Leone Ginzburg, Laterza, Bari, 1938 ^[4]
•  Canti a cura di Francesco Flora, Mondadori, Milano, 1940

Edizioni critiche

•  Canti  a cura di Francesco Moroncini, Cappelli, Bologna, 1927
•  Canti a cura di Emilio Peruzzi con la riproduzione degli autografi, Rizzoli, Milano, 1981
•  Canti a cura di Domenico De Robertis con la riproduzione degli autografi, Il Polifilo, Milano, 1984
• Canti e poesie disperse a cura di Franco Gavazzeni con la riproduzione degli autografi, L'Accademia della Crusca, Firenze, 2006

Autografi

•    Idilli   di Giacomo Leopardi (1819)

Indice^[5]

I. All'Italia II. Sopra il monumento di Dante che si preparava in Firenze III. Ad Angelo Mai quand'ebbe trovato i libri di Cicerone della Repubblica IV. Nelle nozze della sorella Paolina V. A un vincitore nel pallone VI. Bruto minore VII. Alla primavera o Delle favole antiche VIII. Inno ai patriarchi o De' princípi del genere umano IX. Ultimo canto di Saffo X. Il primo amore XI. Il passero solitario XII. L'infinito XIII. La sera del dì di festa XIV. Alla luna XV. Il sogno XVI. La vita solitaria XVII. Consalvo XVIII. Alla sua donna XIX. Al conte Carlo Pepoli XX. Il risorgimento XXI. A Silvia XXII. Le ricordanze

XXIII. Canto notturno di un pastore errante dell'Asia XXIV. La quiete dopo la tempesta XXV. Il sabato del villaggio XXVI. Il pensiero dominante XXVII. Amore e morte XXVIII. A se stesso XXIX. Aspasia XXX. Sopra un basso rilievo antico sepolcrale dove una giovane morta è rappresentata in atto di partire, accomiatandosi dai suoi XXXI. Sopra il ritratto di una bella donna scolpito nel monumento sepolcrale della medesima XXXII. Palinodia al marchese Gino Capponi XXXIII. Il tramonto della luna XXXIV. La ginestra, o Il fiore del deserto XXXV. Imitazione XXXVI. Scherzo FRAMMENTI XXXVII. Odi, Melisso XXXVIII. Io qui vagando XXXIX. Spento il diurno raggio XL. Dal greco di Simonide XLI. Dello stesso

Note

1. Ristampata a Palermo: Canti del conte Giacomo Leopardi, Palermo, Spampinato, 1834 (SBN e SBN).
2. Ristampata a Firenze:  Canti di Giacomo Leopardi, edizione corretta, e notabilmente accresciuta, Firenze, Piatti, 1836 (SBN, GB)
3. Copia di lavoro preparata per il passaggio, mai realizzato a causa della morte improvvisa dell'autore, alla casa editrice francese Baudry. Cfr. Notizia, p.5 e sgg. L'anno 1836 si riferisce al periodo degli interventi di Leopardi sui testi, quasi tutti di suo pugno o per dettatura al Ranieri. Su questa copia, nota anche come Starita corretta, si fonda la prima edizione completa dei Canti curata da Ranieri stesso a Firenze nel 1845 per Le Monnier che, pur con molte sviste, pubblica per la prima volta due nuove composizioni, Il tramonto della luna e La ginestra o il fiore del deserto. Nel 1927 si appoggia a questa copia, testimone dell'ultima volontà dell'autore, anche l'edizione Moroncini per i tipi Cappelli di Bologna, che, con un apparato critico fortemente interpretativo, distingue tra varianti più o meno importanti. Rispetteranno questi criteri, con pochi miglioramenti di grafia e punteggiatura, le edizioni commentate a cura di R. Bacchelli e G. Scarpa (Officina gregoriana, Milano 1935), di L. Ginzburg (Laterza, Bari 1938), e di F. Flora (Mondadori, Milano 1940). L'edizione critica dei Canti di E. Peruzzi (Rizzoli, Milano 1981), con riproduzione fotografica dei manoscritti, abbandona i criteri precedenti e propone la versione definitiva dei singoli canti, permettendo di seguire in ordine cronologico, secondo le modifiche riportate dai manoscritti, le varie fasi di scrittura e di modifica di ciascun verso. Di segno opposto l'edizione di pregio, sempre corredata da riproduzioni fotografiche, di D. De Robertis (Edizioni Il Polifilo, Milano 1984) «che parte dalla prima redazione nota, corrispondente alla sua prima organica definizione», elencando in apparato le varianti successive. Nel 2009 esce l'ultima edizione critica dei Canti a cura di F. Gavazzeni per l'Accademia della Crusca (che riunisce i lavori di un gruppo di studiosi), con un DVD che riproduce tutti i manoscritti e le stampe a colori e un apparato critico che rispetta «l'ultima lezione del manoscritto e l'ultima lezione delle stampe».
4. Edizione che sostituisce quella curata per gli «Scrittori d'Italia» da Alessandro Donati, nel 1917.
5. Indice ricostruito secondo l'ultima volontà di Leopardi, espressa sulla copia stampata a Napoli, conosciuta come Starita corretta (N35c), parzialmente segnata con modifiche, note, aggiunte, dell'autore stesso e, in alcuni casi, dall'amico Ranieri sotto supervisione.