Pagina:L'elemento germanico nella lingua italiana.djvu/585

---

PROSPETTO

delle lingue o dialetti mediante cui le voci ger. entrarono in it. coll’epoca approssimativa

---

(La massa dei vocab. ger. entrò per mezzo dei Longobardi; ma questi s’omettono per brevità).

I.

Mediante il latino (periodo dell’Imp. Rom.: dal 1º al 5º sec.).

bisonte, borgo, camicia, framea, tasso, uro.

II.

Mediante il gotico (400-550).

alla² auna, ammanvare, ardire, banda, guanto, lesina, scaglia, tovaglia, tregua, tresca, vanga, voga, agio, ambasciata, arpa.

III.

Mediante l’aat. (568-1100).

a) Per mezzo dei Longobardi (568-773).

Il grosso dei vocab. ger. facienti parte dell’it., che s’omettono.