32. Per via l’informa e le dà molti avvisi
D’usanze e luoghi, e intanto di buon trotto
La guida a’ fortunati campi Elisi,
Dove si mangia e beve a bertolotto1;
E tra quei rosolacci e fioralisi
Si passa il tempo in far di quattro e d’otto2:
Chi un balocco e chi un altro elegge,
Chè lì3 non è un negozio per la legge. 33. Quivi si vede un prato, ch’è un’occhiata,
Pien di mucchietti d’un’allegra gente;
Che vada pure il mondo in carbonata,
Non si piglia un fastidio di nïente;
Ma, com’io dico, tutta spensierata
Ballonza, canta, e beve allegramente,
Come suol far la plebe agli Strozzini4,
O sul prato del Pucci, o del Gerini. 34. Quivi si fa al pallone e alla pillotta5:
Parte ne giuoca al sussi6 e alle murelle7:
Colle carte a primiera un’altra frotta
I confortini8 giuoca e le ciambelle:
Altri fanno a civetta9, altri alla lotta:
Chi dice indovinelli, e chi novelle:
Chi coglie fiori, e un altro un ramo a un faggio
Ha tagliato, e con esso canta maggio.
↑St. 32. A Bertolotto. A usanza di Bertolotto, a scrocco. (Nota transclusa da pagina 277)
↑In far di quattroecc. In non far nulla. (Nota transclusa da pagina 277)
↑Che lìecc. La legge lì non ha da far nulla; non v’è legge. (Nota transclusa da pagina 277)
↑St. 33. Alli Strozziniecc. Villa della famiglia Strozzi; e così quelle che seguono, che son tutte poco lontano da Firenze. (Nota transclusa da pagina 277)
↑St. 34. La Pillotta. È una palla piena di vento, di una grossezza media fra il pallon grosso e la palla comune. (Nota transclusa da pagina 277)
↑Il Sussi consiste nello scagliar delle pietre contro un matton ritto, sopra cui sono alcuni soldi, per farli cadere. (Nota transclusa da pagina 277)
↑Le murelle, o piastrelle, sono lo stesso giuoco che le pallottole o palline, ma si fa con sassi di forma piana. (Nota transclusa da pagina 277)
↑Confortini. Chicche. (Nota transclusa da pagina 277)