Poesie milanesi/II - Sestine/La colazion

by Carlo Porta

La colazion

../La guerra di pret ../Foeura de porta Ludiviga IncludiIntestazione 27 dicembre 2020 25% Da definire

Questo testo è incompleto.

Carlo Porta - Poesie milanesi

La colazion

◄

II - Sestine - La guerra di pret

II - Sestine - Foeura de porta Ludiviga

►

(*)LA COLAZION

Oh don Peder! — Oh el me don Romuald!
Come staal? — Stoo benissem mi; e lú? —
Discreltament anch mi — Sèntel sto cald?
Marcadetta se’I senti! no en poss píi;
Rivi adess de l’offizi a Sant Caloss,
E son bagnaa che pari staa in d’on foss.

— Lá, donch: che’l vegna chi, se l’è sudaa;
Chi, chi, lontan de l’aria, el me don Peder —
Grazie tant! — Hai giamo cicolattaa? —¹
Nò signor, hoo bevuu on agher de zeder
Con dent on para de bescott delfgerlo —²
Mo bravo lú! la colazion del merlo!

Bottega!... el cicolatt! — El fa beli di,
Don Romuald, a scoeudes³ i caprizi:
Lú el guadagna, lú el va de chi e de li;
Ogni bott lú el pelucca⁴ on quai offizi;
Ma mi con quella messa di des or,
Hoo pari a sbatt, no me capponi on bor⁵.
.    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    
.    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    

NOTE.

1. cicolattaa: presa la cioccolatta.
2. bescott del gerlo: scherzevole per dir pane che il fornaio portava colla gerla.
3. scoeudes: soddisfare.
4. pelucca: pilucca, cioè ha la fortuna di intervenire alle esequie retribuite.
5. capponi on bor: prendo un soldo.