Poesie milanesi/I - Della versione dell'Inferno di Dante/Canto terzo

by Carlo Porta

Canto terzo

../Canto secondo ../Canto quinto IncludiIntestazione 27 dicembre 2020 25% Da definire

Questo testo è incompleto.

Carlo Porta - Poesie milanesi

Canto terzo

◄

I - Della versione dell'Inferno di Dante - Canto secondo

I - Della versione dell'Inferno di Dante - Canto quinto

►

CANTO TERZO Per me si va nella cittá dolente: Per me si va nell’eterno dolore: Per me si va tre la perduta gente. Giustizia mosse ’l mio alto fattore: Fecemi la divina potestate. La somma sapienza, e ’l primo amore: Dinanzi a me non fur cose create Se non eterne, ed io eterno duro: Lasciate ogni speranza voi, che ’ntrate. Queste parole di colore oscuro Vid’io scritte al sommo d’una porta:

(♦) FRAMMENT DEL CANT TERZ      Dessora a ona portascia, che someja A quella gran sgavasgia de dragon Che metten foeura al convitaa de preja1, Gh’eia scritt «ti paroll cont el carbon Porla che mena all’eterna boreja2 Al paes di rotloeuri e di magon: Gent che passee, no lusinghev on corna De trovagh el calessi de ritorna.      S’ ciavo sur mascheri chi ghe va ghe resta: Son staa faa per castigh de la malizia Di angior che han creduu de alza la cresta, E de quii che con lor strengen missizia. Dio el m ha faa per vess eterna, e questa L*è la sentenza de la soa giustizia, E a quij ch’è denter poeíi ghe la perdonna Se la ciamen giustizia bozzaronna.

Note

1. In occasione della rappresentazione del popolarissimo dramma // convitato di pietra, derivato dal Don Giooanni, si esponeva un cartellone di richiamo raffigurante la bocca spalancata (igavasgia) del Dragone infernale.
2. borèja: sciagura, malanno.