Primi principi della Valle di Fassa

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
ladino

Jan Batista Alton 1881 P Primi principi della Valle di Fassa Intestazione 18 aprile 2016 50% Da definire

EPUB silk icon.svg EPUB  Mobi icon.svg MOBI  Pdf by mimooh.svg PDF  Farm-Fresh file extension rtf.png RTF  Text-txt.svg TXT

Nuvola apps bookcase.svg Questo testo fa parte della raccolta Proverbi, tradizioni e anneddoti delle valli ladine orientali (grafia moderna) tratto da TALL Vocabolar dl ladin leterar

Primi principi della Valle di Fassa.


La Val de Fascia era dut na folta boscura, non se sà segur so scomenz; però i disc, che da la veres de Attila se abie refugì doi familia franzeises. Sie come se vel, ma se sà, che la val che ades é abitèda, era n bosch folt pien de bestia ferozes e de jent selvatica; donca chisc tèi che é vegnui a popolèr la val i abitèa sui monc e i vivea el più de bestiam. La fémenes salvères se nominèa Bregostènes. Canche i mazèa vèlch feida o autra bestia, ruèa sta Bregostènes e magnèa la budeles; chesta Bregostènes proèa semper a jir a robèr da magnèr a chesta jent e na outa les ge à fin robà un pìciol fora de cuna e ge lascia el so. Canche l' é vegnù sta fémena enveze de troèr so pìciol te cuna l' era un de na Bregostèna. Sta fémena a legnà chest selvatico e lo fajea cridèr; dapò l' é vegnù la Bregostèna e la ge à portà de retorn so pìciol, ma la ge à cognù dèr n cest de eves e enlouta chest pìciol de la Bregostèna crida e vegn so père e l disc, canche l' à vedù chisc eves: "Son giaf e besaf, Tarat e Taraton, no é mai vist tanti cocolon." Na dì endèna che Tarat era a la ciacia Taraton l' é mort e la Bregostèna cridèa de gregn braies: "Gei Tarat, che Taraton é mort."

Na dì na Bregostèna volea ge rompir te majon de chela jent e la se volea trèr da na fenestra ite, mo daìte l' era n om e chest co na fauc el ge à taà via na man e la Bregostèna domana chest om: "Che èste inom?" e l' om ge respon: "Enstes." La Bregostèna va apede i sie co na man taèda via e l' om dal bosch la domana, chi l à fat; la Bregostèna disc: "Enstes", e l' om dal bosch respon: "Ben, enstessa l' abieste."