Vai al contenuto

Su pizzineddu

Da Wikisource.
Canti

cantastoria Su pizzineddu Intestazione 18 febbraio 2008 75% Canti

 
1 - SoloCeleste teśoro d'eterna allegria
dormi vida e coro ripośa e ninnìa
1 - CoroDormi vida e coro ripośa e ninnìa
dormi vida e coro ripośa e ninnìa

2 - SoloSu pizzineddu nen porta manteddu
Non porta manteddu
ne mancu curittu in die de vrittu non nara tittia
2 - CoroDormi vida e coro ripośa e ninnìa
dormi vida e coro ripośa e ninnìa

3 - SoloGiuśeppe dicośu agiuda a ninnare
ca benin pro adorare su re poderośu
gośaas de suggośu chi Deus nos invìa
3 - CoroDormi vida e coro ripośa e ninnìa
dormi vida e coro ripośa e ninnìa

4 - SoloSo re d'oriente cun grande decoro
incensu mirra e oro a Geśu li doneśi
4 - CoroEvviva Maria e Maria viva
evviva Maria e Maria viva

5 - SoloSu riu Giorndano Giuanne Battista
cun sa sua manu a Geśu battiźeśi
5 - CoroEvviva Maria e Maria viva
evviva Maria e Maria viva

Traduzione

1 - SoloCeleste tesoro d'eterna allegria
dormi vita e cuore riposa e fa la nanna
1 - CoroDormi vita e cuore riposa e fa la nanna
dormi vita e cuore riposa e fa la nanna

2 - SoloIl piccolino non porta il mantello
e nemmeno il corpetto nei giorni di freddo, non si lamenta.
2 - CoroDormi vita e cuore riposa e fa la nanna
dormi vita e cuore riposa e fa la nanna

3 - SoloGiuseppe gentile, aiuta a cullare.
Chi viene ad adorare il Re Onnipotente
goda di questa gioia che Dio manda a noi.
3 - CoroDormi vita e cuore riposa e fa la nanna
dormi vita e cuore riposa e fa la nanna

4 - SoloIl re d'oriente con grande dignità
incenso, mirra e oro a Gesù donarono.
4 - CoroEvviva Maria e Maria viva
evviva Maria e Maria viva

5 - SoloSul fiume Giordano, Giovanni Battista
con la sua mano battezzò Gesù.
5 - CoroEvviva Maria e Maria viva
evviva Maria e Maria viva