Testemoneance in contese civîl

friulano

XV secolo testi friulani del XV secolo Testemoneance in contese civîl 1473 Intestazione 30 agosto 2021 75% Da definire

Questo testo è completo.

Testemoneance in contese civîl 1473

Anonimo

XV secolo

Dai ats dal nodâr Pieri a Viaris di Udin

Metit a menç, mestri Raynalt, ch’io viot vuestri figl yessi un disviat e grossolan, e quant che fos in chiaf dal an, si par so grossece o disviament el non haves imparat, el vus displasarès a payà cinc ducaç sí che paya gli altris amis mituus, che duchg gli altris si han ben lu mut di payà e imparin vuluntir e parzò vuardat al vuestri fat.
Par cinch ducaç ch' io spinde in un an pur ch' al impari pur tant ch' al sepe attindi al stanzon el mi baste assai. Vuardat al vuestri fat, io dal mio las farai lu mio debè.
Jo lu mandarai, e cussí lu mandà a la so scuelle.