Bainvgnia, tü mia cour cher

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
romancio

Conradin de Flugi 1908 B Bainvgnia, tü mia cour cher Intestazione 14 settembre 2015 75% Da definire

EPUB silk icon.svg EPUB  Mobi icon.svg MOBI  Pdf by mimooh.svg PDF  Farm-Fresh file extension rtf.png RTF  Text-txt.svg TXT

Scarica in formato ePub Volkslieder 50%.svg  di Autori vari

5.

(Romanische Studien I, Flugi, p. 315/6.)

„Bainvgnia, tü mia cour cher;
Vainst tar me a tramelg?
Ün' otra hest tü pü cher. (Aiososo)

Aint in mia cour sincer
5 Eu at purteiv' amur
Be scu 'na frasçha flur.

Ma tü, tia bain sincer,
Cha tü' m faivast incler
Inua ho quel trat vi?

10 O eu cugnuosch fich bain,
Ch' al es daffat davent,
Ch' al es par saimper spent.

Cu s' ho tia cor feria
Usche fisch indüria?
15 Eu' t rov do' m ad incler.“ —

„Tü am fest ün grand tüert
Cun pleds usche fich dürs;
Que non riva da me.

Eu he bgers cunter me
20 Provand da svier que,
Ma eu sum tuot cun te.

Am chüran tuots mias pass
Ch' eu veng; che me dess fer?
Che dessa m' impisser?

25 Ir davent am fo mel;
Be ch' eu non veza tel!
Mia cour sto bod alguer.“ —

O cor mia fich cher!
Sto que propi dvanter,
30 Cha tü stost trer davent?

Schi vöglia giavüscher
Tuot que cha tia cour cher
Be as po impisser.

Ah pür pudess river
35 Quell' ura aunz cu' t partir
Da quia, da' m sutarer.

Que füss il pü bel spus,
E viedi allegrus;
Pudess pür quel spuser!

40 Allur füss que glivrô,
E tuot füss taschantô
Invers dals prossems tias.

Cun craunzs bgers, mia amur,
Sün mia vaschè allur
45 Gnissast tü am purter.

Lur s' impissess tia cour
Cha in que vasché nouf
Füss üna frasçha flur.“ —

„O tü, o mia cour cher!
50 Eir mia giavüsch füss tel
Cha vessan in ün di dan' s sutarer.“

„Uossa stuvains glivrer
Nos plaundscher traunter per
E stuains ans partir.

55 Dieu t' chüra, vest davent:
Tia cour sarò cuntaint;
Ma forsa per poch temp.“