Il dio briccone
 |
Questo testo è completo, ma ancora da rileggere. | |
| ◄ | I miei fiori | La violetta e il calabrone | ► |
Questo testo fa parte della raccolta Antologia provenzale/Appendice
IL DIO BRICCONE.
Pallido e morente il sole d’inverno si è troppo illanguidito nelle fredde nebbie; spunta fra i suoi lenzuoli stracciati e fa dardeggiare la sua fronte scoperta.
Agli ardenti baci del suo amatore la terra tosto trasalisce d’amore; il seno materno si gonfia, da ogni lato l’umore vitale trabocca e fa germogliare i fiori.
Ora, Amore, dio, che sopra un letto di muschio, dorme tutto l’inverno, quale lunga notte! allorché viene il caldo si stropiccia gli occhi, e li apre, e ride nella sua bionda chioma.
Sente l’uccellino cantare i suoi versi, sente il ronzio delle api bionde; al sole di Maggio si sveglia, afferra il suo arco, il dio briccone!
George St.-René Taillandier
—
LOU DIÉU COUQUIN.
Blave e mourtinèu, lou soulèu d’ivèr
S’es que trop langui dins li nèblo frejo:
Dintre si linçou estrassa pounchejo,
E fai dardaia soun front descubert.
Is ardènt poutoun de soun calignaire
La terrò subran trefoulis d’ainour:
Lou sen meirenau boumbis: de tout caire
La sabo desbordo e s’escampo en flour.
Or, Amour, diéu que, subre un lié de mousso.
Fai som-som l’ivèr — o! la longo niue!
Tre que vèn la caud se freto lis iue,
E li duerb, e ris dins sa corno rousso.
Ausis l’auceloun canta si piéu-piéu,
Ausis vounvouna li bloundis abiho:
Au soulèu de Mai, que l’escarrabiho,
Aganto soun arc, lou couquin de diéu.
(S.º D.º del Rodano).(Hénnion — Les fleurs félibresques.)