Vai al contenuto

Il fiore di Natale

Da Wikisource.
occitano

Gonzague de Rey 1911 1911 Emanuele Portal Indice:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu poesie Il fiore di Natale Intestazione 10 giugno 2024 25% Da definire

La vedova di Six-Fours Il bel cavaliere bianco
Questo testo fa parte della raccolta Antologia provenzale


[p. 369 modifica]

IL FIORE DI NATALE.

Splendono le stelle nel cielo,, la terra si copre di neve, e per la stalla rovinata passa il maestrale gelato. Gesù, per salvarci, è nato. Gli angioli calano sul tetto, riempiono la capanna di gioia, ma solo calma i tuoi pianti, povero tìglio del dolore, il gentil fiore dell’amore. 24

[p. 370 modifica] Asciuga i tuoi occhi, il tuo fiore d’amore si bello, eccolo, un mazzo ti farò col fiore che ti piace, e che non appas


[p. 369 modifica]

Gonzague de Rev (Du Caire)

(1837).

LA FLOUR DE NOUVÉ.

Clarejon leis estello
Dins lou cèit,
La terrò s’enraantello
Dins la nèu;
E pèr lou jas rouina
Passo un mistrau gla«a.
Jesu pèr nous sauva
Es na.
Leis ùngi fan l’aleto
Sus lou jas;
Emplisson la baumeto
De soulas.
Mai rèn fini tei plour,
Paure enfant de doulour,
Que la poulido flour
D’amour.

[p. 370 modifica]

Seco donc ta parpello,
Ai culi
Ta flour d’amour tant bello;
Veleici.
Un bouquet ti farai
’Mé la flour que ti piai,
E noun lou passirai
Jamai 1

(S.° D.° di Marsiglia) (HÉNNION — Les fleun félibresqtus))

.