In prezius scazi della olma

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
Cristian Caminada

1896 I Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, I.djvu In prezius scazi della olma Intestazione 12 febbraio 2016 25% Da definire

EPUB silk icon.svg EPUB  Mobi icon.svg MOBI  Pdf by mimooh.svg PDF  Farm-Fresh file extension rtf.png RTF  Text-txt.svg TXT

Nuvola apps bookcase.svg Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie Vol. I

[p. 166 modifica]

İN PREZİUS SCAZİ DELLA OLMA.

In prezius scazi della olma. Shentaus giu e squicciaus a Thront, Tier Nossa Donna dêlla Glish: Tras ils Religius della Claustra de Mostér. 1690.

[pag. 3] INA BIALLA REUELATIUN

La quala Iesus Christus sez ha faig da sauêr à treis Soingias, nõnadameing à S. Mechtilda, S. Elisabeth, à S. Brigitta, che haueuen sauens rogau con grond desideri de sauêr enten particular sia pitra Passiun.

1) Per gl' amprim, ha Iesus dig: doveies Vus mias charas figlias sauêr: Che iau haigi reciert dels Giudius cient è duas fridas sin la Vista.
2) Per l' autra, sun iau trenta gadas, enten gl' Hiert da quels vegnius picgiaus con puîng vid la bucca.
3) Antocca tier la Casa de gl' Annas sun iau daus giu siat gadas. —
4) Sil Chiau, sin la braccia, à sil pez hai iau suruegniu trenta fridas.
5) Samegliontameing hai iau pigliau trenta fridas sin la giuvialla, è vid las coêissas.
6) Pils caueigls sun iau alzaus si or [pag, 4] traitsh, trenta gadas.
7) Còl cor hai iau suspirau cient è vengia nof gadas.
8) Siattonta treis gadas sun iau traigs via nau per la barba.
9) Iau hai pigliau in stausch mortal che iau hai stoviu dar à tiarra con quella shi greua Crush.
10) Dallas gaislas hai iau suruegniu sis milli sis cient sissonta sis fridas.
11) Vid il chiau hai iau suruegniu dalla Cruna da spinas milli punshidas.
12) Vid la Crush hai iau suruegniu treis punshidas mortalas dallas spinas, che passauan tras il Chiau.
13) Sin la Vista mi ei vegniu spidau siattonta treis gadas.
14) Vid tutta mia persuna mi han ei faig ciunc milli, quater cient, siattonta ciunc plagas.
15) Sholdada dels Giudius, che mei han pigliau, ean stai ciunc cient oig, sergers tredish, à trenta de quels che han mei portau entuorn.
16) [pag. 5] Iau hai spons ord mia persuna trenta milli, quatter cient, trenta daguottas da saung.

A scadin, che ven minchia di á oràr siat Pater nos à siat Aues Marias & ina Crediencia entochen quei diember viuõt nomnaus dellas daguottas de saung ei complenius, vi iau (ha Iesus dig) per honur da mia pitra Passiun, á dolorusa mort dar questas ciunc grazias ù Priuilegis:

1) Complein Perdun è Remisshi(n)[u]n de tutts ses poccaus.
2) Quella tala persuna ven bucca sentir negina peina dil Purgatieri. [p. 167 modifica]
3) She ella moriss giu ouncha ellà vess compleniu quei diember, she vi iau quintar quei, gual sco la vess compleniu.
4) Iau vi quella scheziar adual als Marters, gual sco la vess spons siu saū per mei, è per mia Crediencia.
5) Sin la hura della mort vi iau la sia Olma far manar entē ciel tras siu bien [pag. 6] Aungel con tutts sees Parens de saung tocca sil pli dauos

stol, per sort che quels fussen aunc ent il Purgatieri.

Questa Reuelaziun ei vegnida enflada à Ierúsalem entẽ la S. Fossa & à cogli che porta quella con el, po il naussa Spirt bucca noshêr, à ven esser pertgiraus dalla mort aneggia; á po bucca morir mal. Ina Dona che ei portonza à porta questa Reuelaziun con ella, ven hauêr letezia enten il parturir. Nagina mala caussa po restar enten quella Casa, nua questa Reuelaziun ven saluada si: A cogli, che porta quella adina con ël, ven la Beada Pursialla Maria comparer treis diis auont sia mort. A quei tutt ei vegniu approbau da S. Ignazi enten Cecilia.

Oraziun.

O Signer Iesus! che has suruegniu dels Giudius cient á duas fridas ella Vista, ch' eis entẽ gl' Hiert trenta gadas vegnius picchiaus con puing ella bocca, ch' eis entocca la casa [pag. 7] da Annas daus giu sil tratsh siat gadas, ch' has pigliau trenta fridas sil chiau, sila pez, á sin la braccia, & era trenta fridas sin la giuvialla á sin las côeissas, ch' eis alzaus si ord il tratsh pils cauegls trenta gadas, che has suspirau con tiv cor, cient é veing à nof gadas, & eis siattonta treis gadas traigs via nau per la barba, & has suruegniu … in staussh mortal, che ti has per quei stoviu dar à tiarra con tia shi greua crush & has pigliau dellas gaislas siscient sissonta sis fridas à strichiadas, à vid il tiu chiau della cruna de spinas milli pungidas, à vid la crush treis pũgidas mortalas dellas spinas, che passauan tras tiu chiau, à ti ei spidau sin tia coreivla faccia siattonta treis gadas, à vid la tia persuna … vegniu faig ciunc milli quater cient siattonta ciunc plagas: & en stai ciunc cient Sholdaus, che han tei pigliau, oig schergers, trenta che han tei portau entuorn, & has spons ord tia soingia persuna [pag. 8] trenta milli, quater cient trenta daguottas de saung: Iau rog Tei, miu dulsh Iesus per remisshun è perdun da tutt ils mês poccaus, è spindramẽt da tutt prigel della carn, è dil Demuni enten vertit de tia pitra Passiun, da tiu soing saung, che ti has spons à da tia mort. Mi dai po grazia da migliurentar mia vita, mi lai bucca morir giu da quest mund senza vera Contriziun, dolùr è Confessiun da mês poccaus, é senza receiuer il soing Sacrament dil Altar. Sur tutta quei, she mi dai tia soingia Charezia, che iau tegni char Tei, bucca per tema da gl' Vnfiern, ne per la speronza dil Paradis, mo solettameing per amùr della tia soingia Charezia. Amen.

Sin quei di siat Pater nos a siat Aues Marias & ina Crediencia.