L'inno al sole
 |
Questo testo è incompleto. | |
| ◄ | Parigi sotto la neve | Il tamburo d'Arcole | ► |
Questo testo fa parte della raccolta Antologia provenzale
L’INNO AL SOLE.
Gran sole della Provenza, gaio compare del Maestrale, tu che bevi la Duranza come un gotto di vino di Crau. Fa risplendere la tua bionda luce, caccia l’ombra e i flagelli, presto, presto, presto, mostrati, o bel sole! La tua Fiamma ci brucia, e venga pure l’estate, Avignone, Arles e Marsiglia, ti ricevono come un dio! Fa risplendere.
Per vederti, i pioppi si alzano più in alto e il povero agarico spunta a piè del cardo. Fa risplendere. Il sole, o amici, genera il lavoro, e le canzoni, e l’amore della patria e la sua dolce nostalgia. Fa risplendere. Il sole rischiara il mondo, e lo riscalda, e lo nutrisce. Dio ne guardi che si nasconda, che sarebbe la fine di tutto. Fa risplendere.
Frédéric Mistral
1830.
LOU CANT DÓU SOULÈU.
Grand soulèu de la Prouvènco,
Gai coumpaire dóu mistrau,
Tu qu’escoules la Durènjo
Coume un Hot de vin de Crau
Fai lusi toun blound calèu!
Coucho l’oumbro emai li flèu
Leu, lèu, lèu!
Fai te vèire, bèu soulèu!
Ta tlamado nous grasiho,
E pamens véngue l’estiéu,
Avignoun, Arie e Marsiho
Te recaupon coume un diéu!
Fai lusi.
Pèr te vèire, li piboulo
Sèmpre escalon que plus aut,
E la pauro berigoulo
Sort au pèd dóu panicaut.
Fai lusi.
Lou soulèu, ami, coungreio
Lou tra vai e li cansoun,
E l’amour de la patrio,
E sa douso languisoun.
Fai lusi.
Lou soulèu fai lume au mounde
E lou tèn caud e sadou,
Diéu nous garde que s’escounde,
Car sariè la fin de tout!
Fai lusi.
(Lis Isrto d’or. I))
.