La sartora scartata
 |
Questo testo è completo, ma ancora da rileggere. | |
| ◄ | La fede de bboni custumi | Le vite | ► |
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1837
LA SARTORA SCARTATA.
Dove vado? a ppescà ’n’antra[1] sartora
Pe’ la padrona; che cquanno se[2] ficca
Quarch’ideaccia cqui,[3] tanto lammicca[4]
E ttanto fa cche la vò vvede fòra.[5]
Cór tajjo[6] de Rosina[7] la siggnora
Disce che ir zuo bbèr petto nun ci spicca.[8]
Lei la robba davanti la vò ricca,
Pe’ ssoverchià le zzinne de la nora.
Si[9] nun z’ajjuta a ccusscinetti e a zzeppe,
Lei vò stà agretta assai:[10] su le su’ coste
Sc’è ppassato coll’asscia san Giuseppe.[11]
Tiè[12] ddu’ pellacce che ppàreno[13] gozzi
De pollastri, e, a ssentilla,[14] a zzinne toste
Drento Roma nun c’è cchi cce la pòzzi.[15]
20 giugno 1837.
Note
- ↑ Un altra.
- ↑ Si.
- ↑ Dicendo queste parole si tocca coll’indice la fronte.
- ↑ Lambicca.
- ↑ La vuole veder fuori: vuol vincerla.
- ↑ Col taglio.
- ↑ Sartrice di alta rinomanza in Roma.
- ↑ Spicca in senso di “comparisce vantaggiosamente.„ [Ir e ci, poi, invece di er e ce, sono tentativi di parlar civile, usati qui per mettere in caricatura la signora.]
- ↑ Se.
- ↑ Ella vuol star male assai.
- ↑ Modo proverbiale.
- ↑ Tiene: [ha].
- ↑ Paiono.
- ↑ A sentirla.
- ↑ Possa.