Le cuncrusione de la Rescèli

by Giuseppe Gioachino Belli

Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.

Le cuncrusione de la Rescèli

Giuseppe Gioachino Belli

1835

◄

L'assaggio de le carote

Nino e Ppèppe a le Logge

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1835

LE CUNCRUSIONE^[1] DE LA RESCÈLI.^[2]

     Oh cche ttempi! oh che scannoli! Un Convento
Francescano, una Regola de’ frati,
Cristiani, bbattezzati e ccresimati,
E ammoniti^[3] d’oggn’antro^[4] sagramento,

     S’hanno da mette^[5] in una Roma, drento
D’una cchiesa, turcacci arinegati,
A impuggnà li misteri ppiù spiegati
De l’assenza^[6] de Ddio^[7] tutti e ttrescento!^[8]

     Disce che in tutto st’Ordine ggiudìo
Nun ze^[9] trovò cche un povero novizzio^[10]
Che avessi^[11] core de difenne^[12] Iddio!

     Me fa spesce^[13] der Papa, che ppermetti^[14]
Simile infamie, e ppoi róppi^[15] er servizzio
A sti quattro cazzacci de bbaffetti.^[16]

27 dicembre 1835.

Note

1. Le conclusioni, di teologia, tenute da uno studente francescano.
2. Vedi la nota... [1] del sonetto... [Er presepio ecc., 27 dic. 32]
3. Muniti.
4. Di ogni altro.
5. Mettere.
6. Essenza.
7. [Perchè gli esaminatori, per saggiare il sapere teologico del candidato, simulano obiezioni contro le parti più capitali delle dottrine religiose, come appunto l’esistenza di Dio ecc.]
8. [Non si creda esagerato questo numero. A testimonianza del Baretti, nel 1779 erano quattrocento i “perdigiorni, che si stavano grattando quelle loro pance lassù in Araceli.„ V. il mio libro: Voltaire contro Shakespeare, Barettì contro Voltaire, ecc., Lapi editore, 1884; pag. 182.]
9. Non si.
10. [Cioè il candidato stesso, poichè gli altri, o facevano la parte del diavolo, o stavano a sentire.]
11. Avesse.
12. Di difendere.
13. Mi fa specie: [mi fa meraviglia].
14. Permetta.
15. Rompa.
16. [Chiama così i liberali, perchè a quel tempo alcuni di essi erano i soli che portassero baffi. Cfr. la nota 8 del sonetto: Don Micchele ecc., 14 dic. 34