| p. 111 |
15. F1 si cerchi bellezze 21. Tutti i codd. (salvo F4) lasciano alcune righe vuote dopo corpo evidentemente per aggiunte (F3 F6 in marg. dimitte spatium pro hystoria) 28. F1 grandi o troppo svelte 31. F1 sempre qui prepongono 32. F1 dirne
|
| p. 112 |
4. F1 om. tutti 9. F1 om. io 12. F1 alle famiglie 17. F1 sposi quali 18. U sostenere 19. F1 donde 22. F1 agg. m. a. di fresco isposo
|
| p. 113 |
3. F1 satisfarci 7. U F2 F3 F3 F6 pare a lloro licito 9. F1 adirizarsi a piatire, F4 fra le teste (sic) dispongonsi et dirizzatisi a piatire
|
| p. 114 |
1. F1 tractare 3. F1 om. così 6. F1 s’io ben mi ramento 9. F1 in alcuna donna 19. F1 om. a 21. F1 e si egli vero (cfr. l’ed. Pellegrini, 204, 10) 22. U posso 26. U da ogni
|
| p. 115 |
1. F1 opere 4. F1 om. più: F1 et giudicio de’ buoni molto utili più 12. F1 om. così 21. F1 tu et utili et 22. F1 di drieto 25. F1 ti piaccia più 30. U F2 F3 facunda 32. F1 in una donna 33. F1 stanno
|
| p. 116 |
2. F1 vegga 5. F1 om. molto 6. Codd. lezione incerta tra diremo e dicemo 13. F1 impetrare 15. F1 et costumati F1 facile o difficile 20. U om. Iddio 22. F1 il propio ragionamento 33. U F2 F3 F5 F6 om. perturbano. F4 om. perturbano e 36. U stroccaccio
|
| p. 117 |
2. F1 non bene sieno 4. U om. si truovono 6. F1 et come 7. U veggo 8. U volere 12. F1 stracco 16. F1 om. così 22. F1 a proposito
|
| p. 118 |
2. F1 observare 11-12. F1 narrarti/vi... descriverti/vi... insegniarti/vi (sic) 11. F1 gli statuti della famiglia 13. F1 Noi, aremo noi 14. F1 Caio Macrio, U F2 F3 F1 F5 F6 G. Mutio 15. U a’ cuochi1 22. F1 nell’olio 25. F1 fermezza di tutti i nerbi suoi non sia ben rassettati 28. U el mo
|
| p. 119 |
7. F1 era già apresso a tutte 9. F1 chiamò a sse 10. F1 E te 18. F1 alle virtù 27. F1 gioveranno 33. F1 in su le nostri domestici conventioni 34. U serbi 35. F1 non v’essendo 36. F1 om. pur
|
