Proverbj piemontesi

by Anonimo

piemontese

Anonimo Indice:Egeria.djvu prosa Letteratura Proverbj piemontesi Intestazione 10 dicembre 2011 100% Poesie

 EPUB   MOBI   PDF   RTF   TXT

Proverbj piemontesi

Anonimo

Questo testo fa parte della raccolta Egeria

PROVERBJ PIEMONTESI.

I denè¹ son el second sang.

Doe femne² e n’oca fan un marcà.

A taula s’ven nen vec³.

Chi l’ha mangià ’l diau⁴, ch’a mangià i corn.
 
L’ochet veulo mnè oche a beive⁵.

Dio m’libera da ’n cativ vesin⁶,
E da un ch’anpara a sonè ’l violin.

Vos d’aso⁷ monta nen⁸ an siel.

L’è mei un aso vio, ch’un dotor mort⁹.

Ogni sant veul soa candela.

La piuma fa l’usel, lo papà¹⁰ lo fa bel.

W.

Note

1. i danari.
2. donne.
3. a tavola non s’invecchia.
4. diavolo.
5. il papero vuol menare le oche a bere.
6. vicino.
7. asino.
8. non.
9. è meglio un asino vivo, che un dottore morto.
10. mangiare.