Iscrizioni (Rapisardi): differenze tra le versioni

Da Wikisource.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Pirizz (discussione | contributi)
mNessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 9: Riga 9:




{{Centrato
{{Centrato}}
|<poem>
<poem>


;CATANIA.
;CATANIA.
Riga 18: Riga 18:
fu ospite venerato
fu ospite venerato
NICOLA FABRIZI
NICOLA FABRIZI
che nelle cospirazioni, nell'esilio, tra l'armi,
che nelle cospirazioni, nell’esilio, tra l’armi,
cooperando con Mazzini e con {{AutoreCitato|Giuseppe Garibaldi|Garibaldi}}
cooperando con Mazzini e con {{AutoreCitato|Giuseppe Garibaldi|Garibaldi}}
alla libertà e alla gloria d' Italia,
alla libertà e alla gloria d’ Italia,
diede esempi memorabili di veneta prudenza,
diede esempi memorabili di veneta prudenza,
di romana prodezza, di spartana austerità.
di romana prodezza, di spartana austerità.
Riga 29: Riga 29:
In questa casa morì povero e incontaminato
In questa casa morì povero e incontaminato
''Giovanni Bovio'' che meditando con animo libero
''Giovanni Bovio'' che meditando con animo libero
l'Infinito e consacrando le ragioni dei popoli
l’Infinito e consacrando le ragioni dei popoli
in pagine adamantine ravvivò d'alta luce
in pagine adamantine ravvivò d’alta luce
il pensiero italico
il pensiero italico
e precorse veggente
e precorse veggente
Riga 38: Riga 38:


A GIACOMO SACCHERO anima gentile di poeta e di cittadino,
A GIACOMO SACCHERO anima gentile di poeta e di cittadino,
che gli ozii dolorosi dell'esilio decenne consolò con lo studio dei fiori
che gli ozii dolorosi dell’esilio decenne consolò con lo studio dei fiori
e con i fiori della. poesia,
e con i fiori della. poesia,
la patria non immemore
la patria non immemore
Riga 47: Riga 47:


Albergava in questa casa
Albergava in questa casa
''Giovanni Bovio''
''{{AutoreCitato|Giovanni Bovio|Giovanni Bovio}}''
che attinta nella scienza della vita la realtà suprema dell'ideale, ammonendo ed ammaestrando
che attinta nella scienza della vita la realtà suprema dell’ideale, ammonendo ed ammaestrando
la generazione discorde, romanamente visse e morì.
la generazione discorde, romanamente visse e morì.
Il Fascio giovanile repubblicano
Il Fascio giovanile repubblicano
gli consacrava questo ricordo
gli consacrava questo ricordo
nel giorno augurale della terza Italia
nel giorno augurale della terza Italia
XX Setteiubre MCMIV.
XX Settembre MCMIV.




;FIRENZE.
;FIRENZE.


In questa casa molti anni ineditò e scrisse
In questa casa molti anni meditò e scrisse
''Gaetano Trezza'' che, sfidando le ire e le insidie
''{{AutoreCitato|Gaetano Trezza|Gaetano Trezza}}'' che, sfidando le ire e le insidie
dei potenti e dei bacchettoni
dei potenti e dei bacchettoni
con sentimento profondo della vita moderna,
con sentimento profondo della vita moderna,
con entusiasmo d'apostolo, con feconda dottrina
con entusiasmo d’apostolo, con feconda dottrina
iniziò e propagò in Italia
iniziò e propagò in Italia
una critica scientifica.
una critica scientifica.
Riga 72: Riga 72:
ammoniva da questa casa
ammoniva da questa casa
il popolo prediletto
il popolo prediletto
d’intendere
d'intendere
con opera animosa e costante alla integrità e alla libertà d' Italia
con opera animosa e costante alla integrità e alla libertà d’Italia
minacciate da rissose ambizioni, insidiate da colleganze codarde.
minacciate da rissose ambizioni, insidiate da colleganze codarde.
Il sodalizio democratico,
Il sodalizio democratico,
ricordando il magnanimo cittadino
ricordando il magnanimo cittadino
e proseguendone l'opera,
e proseguendone l’opera,
ravviva la sua fede nella vittoria dell'Ideale.
ravviva la sua fede nella vittoria dell’Ideale.
XX Settembre MCMV.
XX Settembre MCMV.


Riga 86: Riga 86:
In q u e s t a casa
In q u e s t a casa
visse e morì ''Gioacchino Paternò Castello di Biscari''
visse e morì ''Gioacchino Paternò Castello di Biscari''
che l'avito censo i tesori dell' anima buona
che l’avito censo i tesori dell’anima buona
per la libertà, d'Italia, per la religione del libero pensiero,
per la libertà, d’Italia, per la religione del libero pensiero,
con modestia pari al coraggio,
con modestia pari al coraggio,
con fede fino all'estremo inconcussa,
con fede fino all’estremo inconcussa,
tranquillamente profuse.
tranquillamente profuse.


Riga 118: Riga 118:


CARONDA
CARONDA
antichissimo legislatore d’ Italia
antichissimo legislatore d’Italia
istituiva in questa sua città, nel settimo secolo avanti Cristo,
istituiva in questa sua città, nel settimo secolo avanti Cristo,
il primo celebrato ginnasio condotto da uomini liberi
il primo celebrato ginnasio condotto da uomini liberi
Riga 124: Riga 124:
poche leggi dava e molte norme
poche leggi dava e molte norme
di pubblico e privato costume
di pubblico e privato costume
alla Sicilia e alla Magna Grecia ;
alla Sicilia e alla Magna Grecia;
e santificandole con 1’esempio
e santificandole con l’esempio
meritava gloria immortale
meritava gloria immortale
qual fondatore austerissimo
qual fondatore austerissimo
Riga 144: Riga 144:
;CATANIA.
;CATANIA.


STESICORO
{{AutoreCitato|Stesicoro|STESICORO}}
poeta e musicista Imerese, intrecciò con siciliano ardimento
poeta e musicista Imerese, intrecciò con siciliano ardimento
l’eroica narrazione alla lirica, la poesia pastorale inventò,
l’eroica narrazione alla lirica, la poesia pastorale inventò,
al coro tragico diè nuova posa, illeggiadrì d’altri ritmi la melopea.
al coro tragico diè nuova posa, illeggiadrì d’altri ritmi la melopea.
Odiato dai tiranni, come avviene ogni tempo ai magnanimi,
Odiato dai tiranni, come avviene ogni tempo ai magnanimi,
ebbe da Catania ospitalità generosa ed onori supremi ;
ebbe da Catania ospitalità generosa ed onori supremi;
tradito dalla fortuna,
tradito dalla fortuna,
che tutte ne sonmmerse le opere,
che tutte ne sommerse le opere,
trionfò ventisei secoli
trionfò ventisei secoli
con lo splendore
con lo splendore
Riga 164: Riga 164:
il nome glorioso
il nome glorioso
di
di
GIOVANNI BOVIO
{{AutoreCitato|Giovanni Bovio|GIOVANNI BOVIO}}
gli ha dedicato questa lapide
gli ha dedicato questa lapide
perchè splenda sempre vivo 1’esempio
perchè splenda sempre vivo l’esempio
di una vita purissima di sapiente e di cittadino
di una vita purissima di sapiente e di cittadino
tutta consacrata all’indagine del vero,
tutta consacrata all’indagine del vero,
alla religione del bene, all’ apostolato della libertà.
alla religione del bene, all’apostolato della libertà.




Riga 175: Riga 175:


A ''{{AutoreCitato|Giuseppe Garibaldi|Giuseppe Garibaldi}}''
A ''{{AutoreCitato|Giuseppe Garibaldi|Giuseppe Garibaldi}}''
che la notte.del 18 agosto 1862
che la notte del 18 agosto 1862
pronunziava da questa casa
pronunziava da questa casa
le storiche parole
le storiche parole
Riga 192: Riga 192:
;CATANIA.
;CATANIA.


''Lucio Boscarini''
'l’ucio Boscarini''
fautore fervidissimo di libertà.
fautore fervidissimo di libertà.
implacabile agl’impostori
implacabile agl’impostori
del tempio, della reggia, della piazza,
del tempio, della reggia, della piazza,
nel ridestarsi delle popolari energie,
nel ridestarsi delle popolari energie,
presentendo prossima 1’ora
presentendo prossima l’ora
delle r i v e n di c a z i o n i sociali,
delle rivendicazioni sociali,
ne propagò senz’ambizione la fede,
ne propagò senz’ambizione la fede,
non disanimato dal ghigno della nobilesca burbanza, della diffidenza borghese,
non disanimato dal ghigno della nobilesca burbanza, della diffidenza borghese,
della gazzettiera venalità ; inteso ed amato dai lavoratori
della gazzettiera venalità; inteso ed amato dai lavoratori
che nella rovente parola di lui
che nella rovente parola di lui
sentirono il fremito della propria coscienza;
sentirono il fremito della propria coscienza;
Riga 212: Riga 212:


ALESSANDRO MANTESE
ALESSANDRO MANTESE
pria capitano nell’esercito n a z i o n a 1 e,
pria capitano nell’esercito nazionale,
poi commissario, ingegnere, ispettore
poi commissario, ingegnere, ispettore
delle strade ferrate;
delle strade ferrate;
benemerito di Catania
benemerito di Catania
che alla solerte opera di lui
che alla solerte opera di lui
deve in gran parte 1’ampliamento del molo e l’acconoia dogana ;
deve in gran parte l’ampliamento del molo e l’acconcia dogana;
vissuto unicamente al dovere, altra ricchezza non lasciò alla famiglia adorata
vissuto unicamente al dovere, altra ricchezza non lasciò alla famiglia adorata
che la memoria indelebile di una vita operosa con incorrotto costume.
che la memoria indelebile di una vita operosa con incorrotto costume.
Riga 226: Riga 226:
Ad ''Agatino Paternò Castello''
Ad ''Agatino Paternò Castello''
dei principi di BISCARI comandante la guardia nazionale
dei principi di BISCARI comandante la guardia nazionale
nel MDCCCXLIX pongono questa conoscente nemoria
nel MDCCCXLIX pongono questa conoscente memoria
i Catanesi perchè non sia dimenticata
i Catanesi perchè non sia dimenticata
la magnanima risposta
la magnanima risposta
che egli diede al Satriano
che egli diede al Satriano
persuadente la resa della ribellata città :
persuadente la resa della ribellata città :
« Coi Borboni non si patteggia ».
«Coi Borboni non si patteggia».




;CATANIA.
;CATANIA.


All ’ i p o c r i s i a volpeggiante
All’ipocrisia volpeggiante
fra la scuola e la sagrestia, ai conciliatori della scienza col sillabo,
fra la scuola e la sagrestia, ai conciliatori della scienza col sillabo,
all’imbestiato borghesume, che tutto falsando e trafficando,
all’imbestiato borghesume, che tutto falsando e trafficando,
Riga 255: Riga 255:
uomo di vario sapere,
uomo di vario sapere,
di tenace proposito , di sincera virtù,
di tenace proposito , di sincera virtù,
visse con 1’animo fra’ migliori antichi,
visse con l’animo fra’ migliori antichi,
e di loro fu degno.
e di loro fu degno.

II.
II.

Lo studio amoroso
Lo studio amoroso
della lingua d’ltalia gli alimentò il culto della patria ;
della lingua d’ltalia gli alimentò il culto della patria ;
Riga 274: Riga 276:
che ebbe il natale in questo paesello
che ebbe il natale in questo paesello
sorriso dalla natura
sorriso dalla natura
e illuminato dalla tua gloria :
e illuminato dalla tua gloria:
Benedetta colei che in te s’incinse.
Benedetta colei che in te s’incinse.


Riga 284: Riga 286:
assertore impavido
assertore impavido
della naturale formazione
della naturale formazione
e dell’ unità molteplice della vita.
e dell’unità molteplice della vita.
la Società magistrale Mantovana, col plauso degl’insegnanti elementari d’Italia,
la Società magistrale Mantovana, col plauso degl’insegnanti elementari d’Italia,
della Società filosofica
della Società filosofica
Riga 298: Riga 300:
;CATANIA.
;CATANIA.


A ''{{AutoreCitato|Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis}}'' che in questa casa alloggio
A ''{{AutoreCitato|Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis}}'' che in questa casa alloggiò
nel 5 Novembre del 1906,
nel 5 Novembre del 1906,
al cittadino, allo scrittore, al maestro
al cittadino, allo scrittore, al maestro
la cui opera fu tutta un’armonia
la cui opera fu tutta un’armonia
di bonta di bellezza di amore, gli studenti delle scuole elementari
di bontà di bellezza di amore, gli studenti delle scuole elementari
pongono questo ricordo
pongono questo ricordo
come segno del monumento perenne
come segno del monumento perenne
Riga 314: Riga 316:
Qui nel 1876
Qui nel 1876
GIOVANNI BOVIO
GIOVANNI BOVIO
illuminando la coscienza del lavoratosi
illuminando la coscienza dei lavoratori
ansiosi di liberi instituti
ansiosi di liberi instituti
''Siate concordi, ammonì,
''Siate concordi, ammonì,
Riga 321: Riga 323:
e sarete liberi.''
e sarete liberi.''
Non vada perduta, o lavoratori,
Non vada perduta, o lavoratori,
la parola del sapiente !
la parola del sapiente!




Riga 332: Riga 334:
offrono questo segno di gratitudine,
offrono questo segno di gratitudine,
non senza far voti
non senza far voti
che l’ animo del popolo
che l’animo del popolo
consapevole assai dei propri diritti,
consapevole assai dei propri diritti,
educate sempre più al dovere ed al sacrificio,
educate sempre più al dovere ed al sacrificio,
cooperi unanime con i suoi tribuni
cooperi unanime con i suoi tribuni
alla prosperità d’ Italia,
alla prosperità d’Italia,
alla libertà del lavoro, alla conquista dei supremi ideali.
alla libertà del lavoro, alla conquista dei supremi ideali.


Riga 345: Riga 347:
l’epopea del 27 Maggio 1860
l’epopea del 27 Maggio 1860
preparata da cuori siciliani,
preparata da cuori siciliani,
scritta col miglior sangue d’ Italia
scritta col miglior sangue d’Italia
dalla spada prodigiosa
dalla spada prodigiosa
di GARIBALDI.
di GARIBALDI.
Riga 394: Riga 396:
la generosa anima siciliana all’unità e alla gloria della religione.
la generosa anima siciliana all’unità e alla gloria della religione.
</poem>
</poem>
</div>
}}

Versione delle 23:37, 14 lug 2016

Iscrizioni

../Dopo la vittoria ../ IncludiIntestazione 10 giugno 2009 75% poesie

[[../Dopo la vittoria|Dopo la vittoria]] [[../|]]




CATANIA.


In questa casa
nel giugno del MDCCCLX
fu ospite venerato
NICOLA FABRIZI
che nelle cospirazioni, nell’esilio, tra l’armi,
cooperando con Mazzini e con Garibaldi
alla libertà e alla gloria d’ Italia,
diede esempi memorabili di veneta prudenza,
di romana prodezza, di spartana austerità.


NAPOLI.


In questa casa morì povero e incontaminato
Giovanni Bovio che meditando con animo libero
l’Infinito e consacrando le ragioni dei popoli
in pagine adamantine ravvivò d’alta luce
il pensiero italico
e precorse veggente
la nuova età.

CATANIA


A GIACOMO SACCHERO anima gentile di poeta e di cittadino,
che gli ozii dolorosi dell’esilio decenne consolò con lo studio dei fiori
e con i fiori della. poesia,
la patria non immemore
pone questo ricordo.


ROMA.


Albergava in questa casa
Giovanni Bovio
che attinta nella scienza della vita la realtà suprema dell’ideale, ammonendo ed ammaestrando
la generazione discorde, romanamente visse e morì.
Il Fascio giovanile repubblicano
gli consacrava questo ricordo
nel giorno augurale della terza Italia
XX Settembre MCMIV.


FIRENZE.


In questa casa molti anni meditò e scrisse
Gaetano Trezza che, sfidando le ire e le insidie
dei potenti e dei bacchettoni
con sentimento profondo della vita moderna,
con entusiasmo d’apostolo, con feconda dottrina
iniziò e propagò in Italia
una critica scientifica.


NAPOLI.


Matteo Renato Imbriani
ammoniva da questa casa
il popolo prediletto
d’intendere
con opera animosa e costante alla integrità e alla libertà d’Italia
minacciate da rissose ambizioni, insidiate da colleganze codarde.
Il sodalizio democratico,
ricordando il magnanimo cittadino
e proseguendone l’opera,
ravviva la sua fede nella vittoria dell’Ideale.
XX Settembre MCMV.


CATANIA.


In q u e s t a casa
visse e morì Gioacchino Paternò Castello di Biscari
che l’avito censo i tesori dell’anima buona
per la libertà, d’Italia, per la religione del libero pensiero,
con modestia pari al coraggio,
con fede fino all’estremo inconcussa,
tranquillamente profuse.


CATANIA.


Questo teatro
edificato a spese del Comune
e dedicato al nome immortale
di VINCENZO BELLINI
fu solennemente aperto
la sera del X Novembre MDCCCLXXXII
ad ammaestramento e sollazzo del popolo
e a perenne decoro della città.



LARINO. (Campobasso)


«su le rovine dell’anfiteatro
Questo rudere insigne
ammonisce
che un popolo decaduto non è indegno dell’antica grandezza
finchè serbi fede alle virtù che resero grandi i suoi padri.


CATANIA.


CARONDA
antichissimo legislatore d’Italia
istituiva in questa sua città, nel settimo secolo avanti Cristo,
il primo celebrato ginnasio condotto da uomini liberi
a spese dello Stato;
poche leggi dava e molte norme
di pubblico e privato costume
alla Sicilia e alla Magna Grecia;
e santificandole con l’esempio
meritava gloria immortale
qual fondatore austerissimo
di civiltà.


CATANIA.


Qui
dov’era l’Albergo del Leon d’Oro alloggiò dal 2 al 5 maggio del 1787
VOLFANGO GOETHE che, nella contemplazione beata
dell’Etna e del mare
popolati di tanta gloria di miti,
ritemprava l’olimpico ingegno
allo splendore della greca giovinezza immortale.


CATANIA.


STESICORO
poeta e musicista Imerese, intrecciò con siciliano ardimento
l’eroica narrazione alla lirica, la poesia pastorale inventò,
al coro tragico diè nuova posa, illeggiadrì d’altri ritmi la melopea.
Odiato dai tiranni, come avviene ogni tempo ai magnanimi,
ebbe da Catania ospitalità generosa ed onori supremi;
tradito dalla fortuna,
che tutte ne sommerse le opere,
trionfò ventisei secoli
con lo splendore
del solo nome.


SALA CONSILINA.


XXV Aprile MCMIII
Il popolo di Sala Consilina
commemorato solennemente
il nome glorioso
di
GIOVANNI BOVIO
gli ha dedicato questa lapide
perchè splenda sempre vivo l’esempio
di una vita purissima di sapiente e di cittadino
tutta consacrata all’indagine del vero,
alla religione del bene, all’apostolato della libertà.


CATANIA.


A Giuseppe Garibaldi
che la notte del 18 agosto 1862
pronunziava da questa casa
le storiche parole
« Roma o Morte »
il popolo catanese
dedicava questa lapide
il 2 giugno MDCCCLXXXIII
primo anniversario
della morte dell’Eroe,
a gloriosa memoria del fatto,
ad abborrimento perpetuo
di usurpatori, di sacerdoti,
di reggitori codardi.


CATANIA.


'l’ucio Boscarini
fautore fervidissimo di libertà.
implacabile agl’impostori
del tempio, della reggia, della piazza,
nel ridestarsi delle popolari energie,
presentendo prossima l’ora
delle rivendicazioni sociali,
ne propagò senz’ambizione la fede,
non disanimato dal ghigno della nobilesca burbanza, della diffidenza borghese,
della gazzettiera venalità; inteso ed amato dai lavoratori
che nella rovente parola di lui
sentirono il fremito della propria coscienza;
rispettato dagli avversari,
che ne riconobbero gl’intenti generosi
e ne lodarono l’innocentissima vita.


CATANIA.


ALESSANDRO MANTESE
pria capitano nell’esercito nazionale,
poi commissario, ingegnere, ispettore
delle strade ferrate;
benemerito di Catania
che alla solerte opera di lui
deve in gran parte l’ampliamento del molo e l’acconcia dogana;
vissuto unicamente al dovere, altra ricchezza non lasciò alla famiglia adorata
che la memoria indelebile di una vita operosa con incorrotto costume.


CATANIA.


Ad Agatino Paternò Castello
dei principi di BISCARI comandante la guardia nazionale
nel MDCCCXLIX pongono questa conoscente memoria
i Catanesi perchè non sia dimenticata
la magnanima risposta
che egli diede al Satriano
persuadente la resa della ribellata città :
«Coi Borboni non si patteggia».


CATANIA.


All’ipocrisia volpeggiante
fra la scuola e la sagrestia, ai conciliatori della scienza col sillabo,
all’imbestiato borghesume, che tutto falsando e trafficando,
d’ogni sacrificio eroico
beatamente sogghigna,
le coscienze, cui sorride ancora la fede
nel trionfo di tutte le umane libertà,
lanciano oggi ad una voce dalle università Italiane
una sfida solenne
a gloria della tua virtù,
a vendetta del tuo martirio
o GIORDANO BRUNO.


I.

CARLO ARDIZZONI
uomo di vario sapere,
di tenace proposito , di sincera virtù,
visse con l’animo fra’ migliori antichi,
e di loro fu degno.

II.

Lo studio amoroso
della lingua d’ltalia gli alimentò il culto della patria ;
la piena scienza
delle umane istorie
gli crebbe la fede
nell’Ideale.


LOANO (Genova).


DANTE solo poeta degno di te,
o GARIBALDI, saluta con un suo verso
la madre tua
ROSA RAIMONDI
che ebbe il natale in questo paesello
sorriso dalla natura
e illuminato dalla tua gloria:
Benedetta colei che in te s’incinse.


MANTOVA (in una pergamena).


A ROBERTO ARDIGO'
indagatore sapiente dei fenomeni del pensiero e del sentimento.
assertore impavido
della naturale formazione
e dell’unità molteplice della vita.
la Società magistrale Mantovana, col plauso degl’insegnanti elementari d’Italia,
della Società filosofica
dei professori di Morale e di Pedagogia, festeggiando l’ottantesimo compleanno
del Maestro sublime,
augura con fervidi voti
che la nuova generazione
cresca degna di lui
nel culto della scienza,
nell’apostolato della verità.


CATANIA.


A Edmondo De Amicis che in questa casa alloggiò
nel 5 Novembre del 1906,
al cittadino, allo scrittore, al maestro
la cui opera fu tutta un’armonia
di bontà di bellezza di amore, gli studenti delle scuole elementari
pongono questo ricordo
come segno del monumento perenne
che gli consacra il cuore del popolo
da lui confortato
con la parola, con gli scritti, con l’esempio alle fulgide ascensioni dell’Ideale.


S. GIUSEPPE VESUVIANO.


Qui nel 1876
GIOVANNI BOVIO
illuminando la coscienza dei lavoratori
ansiosi di liberi instituti
Siate concordi, ammonì,
e sarete forti,
siate giusti
e sarete liberi.
Non vada perduta, o lavoratori,
la parola del sapiente!


GIARRE (in una pergamena).


A EDOARDO PANTANO che con mente di statista
e cuore garibaldino sfolgorava gl’iniqui patteggiamenti
d’una politica da sensali,
gli elettori, gli ammiratori, gli amici
offrono questo segno di gratitudine,
non senza far voti
che l’animo del popolo
consapevole assai dei propri diritti,
educate sempre più al dovere ed al sacrificio,
cooperi unanime con i suoi tribuni
alla prosperità d’Italia,
alla libertà del lavoro, alla conquista dei supremi ideali.


PALERMO.


Splenda alla memoria dei secoli
l’epopea del 27 Maggio 1860
preparata da cuori siciliani,
scritta col miglior sangue d’Italia
dalla spada prodigiosa
di GARIBALDI.
Riecheggi nella coscienza dei popoli il tuo ruggito, o Palermo,
sfida magnanima a tutte le perfide signorie,
auspicio di liberazione a tutti gli oppressi del mondo.
XXVII Maggio 1910.


TARANTO.


Torquemeda disse ai monarchi :
Uccidiamo il Pensiero!
FERRER disse ai carnefici:
Il Pensiero non muore.
La Scuola Moderna
scriverà col mio sangue
la vostra condanna.


GIARRE (in una pergamena).


A Edoardo Pantano che con mente di statista
e cuore garibaldino sfolgorava gl’iniqui patteggiamenti
d’una politica da sensali,
gli elettori, gli ammiratori, gli amici
offrono questo segno di gratitudine,
non senza far voti
che l’animo del popolo
consapevole assai dei propri diritti,
educato sempre più al dovere ed al sacrificio,
cooperi unanime con i suoi tribuni
alla prosperità d’ Italia,
alla libertà del lavoro, alla conquista dei supremi ideali.


MONREALE.


A ROSOLINO PILO
precursore nobilissimo di libertà,
morto combattendo per la patria addì 21 giugno 1860,
il popolo monrealese
auspice il Municipio
consacrava questo conoscente ricordo,
perchè la dissimile età non dimentichi
quanta religione d’amore di dolore di sacrificio
leghi ancora, dopo tante amare delusioni,
la generosa anima siciliana all’unità e alla gloria della religione.