Pagina:Guicciardini, Francesco – Scritti autobiografici e rari, 1936 – BEIC 1843787.djvu/345

nota

359

— G. ottanta; p. 64 Can. Antonio — G. Agnolo di ser Antonio, p. 65 Can. fumo — G. fanno; p. 68 Can. in cotanta — G. con tanta; p. 74 Can. nuova proprio — G. motu proprio; p. 77 Can. ed ancora cosí — G. ed essere cosí.

Il Canestrini ha anche eliminato i passi seguenti:

p. 4 da Certosa a fu gonfaloniere di giustizia; ibid. da incerti a fu consigliato; e a p. 47 le parole: e massime co’ maschi.

Varianti del primo testo rifiutate dall’Autore

(T, indica il testo definitivo, V, la variante rifiutata).

p. 3	— T, de’ maggiori suoi — V, di coloro da chi l’uomo è disceso — T, de’ progenitori — V, de’ maggiori — T, circa a otto anni... magistrato — V, che era cominciato quello magistrato circa a otto anni inanzi
p. 4	— T, popolani — V, popolanelli — T, quindici volte — V, quattordici volte — T, avuto piú volte. Segue canc.: e due altre che l’hanno pareggiate
p. 5	— T, in uno tempo — V, in uno tempo medesimo
p. 7	n. T, commessario al papa — V, commessario lui e Neri al papa
p. 8	n. T, Andò nel — V, Fu nel
p. 10	— T, di Castracaro agg. — T, di quello stato insieme. Segue canc.: con messer Giovanni Buongirolami
p. 13	— T, e molte volte... balia agg. — T, ebbe poi — V, credo avessi poi — T, uomo molto riputato agg. — T, chiamata Gostanza agg.
p. 15	— T, Guadagni agg.
p. 16	— T, cioè nel 1444 agg.
p. 17	n. T, nel 1463 — V, non so quando
p. 19	— T, Calisto — V, Niccola
p. 22	— T, che col favore de’ viniziani agg.
p. 24	— T, l’anno 1474 agg.
p. 25	— T, madonna Elionora figlinola — V, una figliuola
p. 26	— T, Piero Mellini, Maso degli Albizzi agg.
p. 27	— T, fu partigiano — V, fu molto partigiano — T, ed assai fattorie... che oggi agg. — T, Iacopo suo fratello. Segue canc.: e cosí etiam lui ed Iacopo nel 72 de’ venti di balia per la guerra di Volterra
p. 28	— T, Filippo di messer Luca Pitti — V, Filippo Pitti — T, cittadino pisano. Segue canc.: morí come è detto