Qui giescha un hum

Da Wikisource.
romancio

1908 Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu Qui giescha un hum Intestazione 31 marzo 2021 75% Da definire

Eu völg chiantar dals velgs Grisūs Schiañar et mura
Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie

Scarica in formato ePub Volkslieder   di Autori vari (1908)

[p. 210 modifica]

141.

Anno 1638. Üna chiantzun fatta in Cūoyra da la maell damanaeda vitta, sco eir da la grischūsa moart d' un tiran, chi ho viueu da noas tiemps in lg Paias da las 3 Lias.

(Zeitschrift für romanische Philologie VII, Decurtins, p. 99 — 101.)

Qui giescha un hum,
Nun fatsch lg’ nūm
Per seis paraints
Ls’innozaints

5 Dieu holl cūntschieu
Et l’ho tradieu,
Sieu plaed pradgio
E quel tschnaio

Seis saeramaints
10 Eiran a d’ell vauns,
Baiūer e magliaer,
Que l’eira chiaer.

Eis fatt Papist,
Eir atheist,
15 Ün filg dalg pchio,
Mael gratagio.

Princips Araios
Cum seis combaygls
Holl ingianno,
20 L’hur mūullo.

Sia patria,
La Rhetia,
Hol illatscho
Cun poick quitto.

25 Ell s’ho lūdo
Et persumo,
Zuond da stützer
L’Evangeli claer

[p. 211 modifica]


L’Ischcariott
30 Pruuaiua tuot,
Per s’ingrandyr,
L’ prorsem tradyr.

Cun cuullair,
Cun murdragier,
35 Cun pitanoeng,
Eir cun striveng.

Sho cradantto
In sieu grand pchio,
Saimper da ryr,
40 Ma da mūryr.

Mu Dieu in tschiell
Quel ho gieu l’oelg,
Ho mis sieu maun,
L’ho tgieu in frain.

45 Ell ais schbaso
Scün bouff cūpo,
Haūn pitschen e grands
Traplo sieu saung.

Nun eis vadgūo
50 Da üngiun crido,
A quals da Dieu
Cufoöert haun gieu.

Nun eis tuot fatt
Cun sieu chiöerp dschfatt,
55 L’oarma tadlam
Innua ella vam.

Dieu quel disch d’ pha
Chi tschneia me,
Vo zamiza gioe
60 Lg aetearn phoa.

O tü narūn!
Tuot tieu bastūn
Eiran daners,
Teis pros et aers.

[p. 212 modifica]


65 Lg tschill hest schmanchio
L’oarma priuūo
Dalg vair cūfoert
Tres Christi miert.

Da tia jnzūr
70 Haun main d’hunūr
Vielgs et infaūnts,
Tuot teis paraints.

Teis bab fidaell
Beo ais ell,
75 Tieu spüert fos
Non ho sieu pôss.

L’ plaed t’hest schnaio
Quel vain predgio,
Chi craia in adquel,
80 Beo me ell.

O vus Grischūns,
Redschaduors būns,
Heigias sgrischūr
D’quaist traditur;

85 Tūot voas cūsailgs,
Dits, fats, cūmbailgs
Dritze indraett
Sün Dieu sullett.

Muryr stuuais,
90 E nun sauais
Niaunchia lg dy,
Dieu s’ voull da qui.

Chi craia in Dieu,
Salua lg’ plaed sieu,
95 In fina la fing
Ais scheart diūing, diving.