Discussioni utente:Xavier121/Archivio/9

Teatro napoletano

Come teatrologo ti segnalo che sto inserendo a pacchi opere teatrali napoletane su mul.source, con una tecnica di pre-formattazione dell'OCR che le trasforma in opere facili da rileggere. Dovresti pescarne parecchie semplicemente rovistando nei miei contributi, la tattica è: dal djvu (che NON ha OCR, sono fotografie originali che devono essere sistemate prima di trattarle) passo in FineReader, raddrizzo le linee, salvo come .txt a pagine singole, e poi dò il blocco di file txt a mul:User:BrolloBot con i parametri sufficienti per fare tutto (rigaintestazione, indentatura inversa, formattazione del nome personaggi....); non tutti i progetti apprezzano il caricamento dell'OCR via bot, ma in questo caso c'è ben di più del caricamento dell'OCR. Sappimi dire. --Alex brollo (disc.) 12:12, 19 gen 2016 (CET)

Vincitori del concorso per il Compleanno di Wikisource

Carissimo Xavier121/Archivio/9, grazie per il tuo contributo a Wikisource. Grazie al tuo lavoro e a quello di tutti gli altri partecipanti, abbiamo formattato e riletto 6958 pagine, completando 9 libri in soli 15 giorni: la comunità ci mette solitamente dei mesi a rileggere e formattare quel numero di pagine! La vostra presenza ha reso questo compleanno di Wikisource una festa fantastica, e speriamo che anche tu ti sia divertito. Grazie anche per aver pazientemente aspettato l'annuncio dei vincitori: è finalmente giunto il momento tanto atteso :-)

Vai qui per sapere chi ha vinto!

Ma vogliamo ricordarti che Wikisource non finisce qui: il progetto di una biblioteca digitale libera e collaborativa si nutre di contributi quotidiani, di utenti generosi come te. Per cui sei ufficialmente invitato a rimanere, e a collaborare con noi, quanto vuoi, quando vuoi; non c'è nessun obbligo. Puoi sempre scrivere al Bar, quando hai un dubbio, o a uno di noi utenti.

Infine, ci piacerebbe sapere la tua opinione sul concorso: ti è piaciuto? E' stato semplice partecipare? Pensi verrai su Wikisource a contribuire, di tanto in tanto? Ti piacerebbe se rifacessimo un concorso del genere? Scrivici pure quello che vuoi (critiche e suggerimenti) qui sotto. A presto, e grazie ancora di aver festeggiato con noi! --Xavier121 13:32, 26 gen 2016 (CET)

Ciao e scusa il disturbo, forse ne sai più di me. Sono uno dei vincitori ma ancora non ho capito come fare a ritirare il premio. Devo attendere un'ulteriore notifica sulla mia pagina di discussione o la notifica era quella qui sopra? E in tal caso chi devo contattare? Non vorrei passassero quei 7 giorni dopo i quali si riassegna il premio senza aver fatto niente. Scusa ancora, complimenti per il tuo piazzamento e un saluto. --Elkelon (disc.) 18:53, 29 gen 2016 (CET)

Premio speciale "Europeana Food & Drink"

Mail valida per Premio speciale "Europeana Food & Drink": vererificata

OK, :) --Xavier121 14:45, 18 feb 2016 (CET)

Ti ho risposto anche via e-mail. Quella che uso per i contatti sulle wiki va benissimo. Un saluto --Elkelon (disc.) 22:47, 23 feb 2016 (CET)

Artusi

Come sei riuscito a scaricare Artusi? Pagina per pagina....? --Alex brollo (disc.) 16:21, 3 apr 2016 (CEST)

Una telefonata allunga... la biblioteca!!! :D --Xavier121 16:22, 3 apr 2016 (CEST)

o_O così non vale. ;-)

Cosa pensi di fare: un M&S della versione 1891, o piuttosto una nuova versione dopo M&S "conservativo"? Sarà comunque una faticaccia, il testo è polverizzato in centinaia di pagine ... se costruiamo una versione nuova io proporrei di ridurre ns0 nei suoi "macrocapitoli". In ogni caso occorre scaricare il testo, aggiungere i titoli, e "ricucirlo". Ho un nuovo pc, sono "azzoppato", ma devo assolutamente fare pratica. --Alex brollo (disc.) 18:20, 3 apr 2016 (CEST)

Ho scaricato e ordinato l'elenco delle pagine ns0 edizione 1891, sono più di 800... e parecchio diverse, l'edizione 1895 pare una versione "semplificata", da quasi 800 ricette a mneno di 500. Non so come procedere....--Alex brollo (disc.) 19:59, 3 apr 2016 (CEST)

No, no, attenzione. L'edizione che abbiamo noi erroneamente datata 1891, è l'ultima curata da Artusi nel 1911 e da allora mai più aggiornata causa morte dell'autore, e sempre ristampata negli anni successivi. La nostra proofread ha veramente 500 ricette in più rispetto all'originale del 1891! Direi di fare un M&S sporco e di ricominciare da capo, e l'OCR di FR non era proprio da buttare. :) Xavier121 20:14, 3 apr 2016 (CEST)

Sono confuso :-(

In Indice:Artusi - La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene, Landi, 1895.djvu ci sono 575 ricette. In Scienza in cucina e l'arte di mangiar bene ce ne sono 789 (me lo spiego, è successiva). Comunque: ho dato un occhio all'OCR, mi pare ottimo, quindi non vale la pena di pasticciare con un difficile M&S con una faticosissima selezione e scarto di moltissimi testi. Vedo piuttosto se mi riesce un "caricamento preformattato". Ma prima di tutto, il Sommario: e lo farò per adesso a macrocapitoli. Alex brollo (disc.) 23:20, 3 apr 2016 (CEST)

Dai un occhio alle prime pagine caricate preformattate, ha fatto tutto il bot.... comprese le ancore :-) --Alex brollo (disc.) 00:55, 4 apr 2016 (CEST)

E' perfetto. Riusciamo a lanciare il bot in autonomia? Questo caricamento preformattato può attivarsi nel momento in cui creiamo una pagina partendo dal djvu e dall'OCR di FR? O partendo dalla solita pagina personale in cui si scarica il .txt estratto con djvutoy e si lancia il Match? Xavier121 10:07, 4 apr 2016 (CEST)

Purtroppo no, ogni opera è diversa, bisogna adattare in modo piuttosto approfondito gli script ad hoc. Se anche ci perdo un'oretta, a sistemare, provare, scervellarmi, tuttavia so che ne farò risparmiare molte a chi ci lavorerà. Alex brollo (disc.) 11:20, 4 apr 2016 (CEST)

Eva

Sono estremamente soddisfatto della riuscita del "travaso", e ho la forte tentazione di attribuire alle pagine un SAL 75% "d’ufficio". Ma resisto. Io penso che la rilettura per portare il testo SAL 75% potrebbe essere rapidissima, mancano i Pt e mi sono accorto tardi che le rare virgolette “” vanno convertite in «»; questo lo farò subito. Dai un’occhiata.

Tecnicamente ho fatto così: ho estratto il testo dall’html di Eva e ho lanciato un Match; NON ho lanciato lo split, ho copiato il testo su un file txt esterno, l’ho rifinito (pr i frequenti errori di fine pagina) con notepad++, e poi l’ho dato in pasto allo script caricatore (che prepara anche RigaIntestazione). --Alex brollo (disc.) 23:12, 23 apr 2016 (CEST)

È una cosa che mi puoi passare? Script caricatore, intendo. Xavier121 10:49, 24 apr 2016 (CEST)

Te lo passo volentieri.... ma dal punto di vista della condivisione è uno dei peggiori script che abbia mai scritto, esattamente l’inverso dell’user friendly (in pratica, occorre adattare il codice python opera per opera e senza alcuna documentazione....). Te la senti? --Alex brollo (disc.) 08:54, 26 apr 2016 (CEST)

Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016

Ciao, un messaggio dalla Commissione Borse Alessio Guidetti Ciao, come forse saprai quest'anno Wikimania, il raduno annuale delle comunità Wikimedia, si terrà a Esino Lario (Lecco) dal 22 al 28 giugno. Come per le scorse edizioni dell'evento, anche per il 2016 l'associazione Wikimedia Italia intende rendere disponibili alcune borse di partecipazione. Potete trovare il bando di partecipazione con tutti i dettagli a questo link. La scadenza è il 30 aprile 2016, ore 23:59 CEST. Trovate invece tutte le informazioni su Wikimania Esino Lario sul sito ufficiale dell'evento Grazie, e un sincero augurio di buon lavoro e buon divertimento sull'enciclopedia libera :-) per non ricevere più questa tipologia di messaggi rimuovi il tuo nome da queste liste

--Alexmar983 (disc.) 12:03, 24 apr 2016 (CEST)

Impicciamento

Caro X, aggirandomi in Ultime modifiche per trovare un’opera qualsiasi da usare come test per la revisione di memoRegex mi è caduto l’occhio sull’Indice che hai appena creato (Indice:Tarchetti - Disjecta, 1879.djvu) e ci ho messo le mani. Spero che l’impicciamento non ti abbia creato fastidi. --Alex brollo (disc.) 08:51, 26 apr 2016 (CEST)

• Xavier121 10:14, 26 apr 2016 (CEST)

Ho fatto un mezzo bordello con gli spostamenti e redirect in ns0....se qualcuno protesta assicura che ne sono cosciente e che ho intenzione di sistemare. E' che sono strabico oltre che miope, faccio allo stesso tempo due cose diverse, esperimenti e proofreading. :-( --Alex brollo bis (disc.) 00:15, 27 apr 2016 (CEST)

Errore visualizzazioni immagini per rilettura

Salve, sto facendo la rilettura del mese (Negri - Fatalità) ma ho un problema: dopo aver riletto la prima pagina, mi sposto sulla seconda e non mi visulaizza l'immagine della pagina col testo... Non è un problema di browser, ho provato a riavviare, aggiornare java... Sono l'unico ad avere questo problema? è un problema di wikisource? Grazie per l'attenzione, Mario

A me sembra tutto normale :) --Xavier121 13:08, 26 apr 2016 (CEST)

Indice:I promessi sposi (1825) I.djvu

Vedo in nelle pagine di Indice:I promessi sposi (1825) I.djvu che il loro testo deriva da uno split. Ma.... uno split di cosa? Avevi recuperato un testo "esterno"? --Alex brollo (disc.) 18:38, 28 apr 2016 (CEST)

Testo da ottimo ocr FR11, parzialmente lavorato con trova e sostituisci e altre modifiche minori, caricato su una pagina personale di lavoro (Utente:Xavier121/prove) e... splittato! Se riesco a inserire anche rigaindice e altre cosette ripetitive, siamo a cavallo :) Xavier121 18:44, 28 apr 2016 (CEST)

Decameron

Chiamo anche il buon @Accurimbono mi pare abbiamo solo una versione, questa. Nei vostri viaggi avete trovato una buona versione su Internet Archive da poter matchare? Aubrey (disc.) 22:34, 1 mag 2016 (CEST)

SI, ho archiviato sette edizioni, di cui tre molto buone: @Aubrey credi sia il caso di stabilire una priorità in questo momento e procedere alla costruzione di una pagina Opera e realtivo caricamento dei testi disponibili? Hai tempo per rileggere un po'? :) --Xavier121 09:13, 2 mag 2016 (CEST)

Mah, io mi sono ributtato nel lavoro wikisourciano da pochissimo e preferisco investirlo in libri importanti piuttosto che no. Questo non è un si: automatico, preferisco imbastire il libro e relative pagine ns0 e metterlo al 75% che rileggerlo. Non voglio prometterti qualcosa che non posso prometterti :-) Però se hai da lavorare su libri importanti dimmelo. Aubrey (disc.) 10:21, 2 mag 2016 (CEST)

Regex capitoli

La regex per i capitoli ha questa configurazione:

/^([IVXL]+)\.*\n*$/gm

gm

esegui sostituzioni multiple in modalità multiriga

^

riga per riga, partendo dall'inizio....

[IVXL]+

.... isola una sequenza continua di questi soli caratteri, lunga a piacere, almeno 1....

([IVXL]+)

e ricordatela;

\.*\n*

"tira dentro" anche eventuali caratteri punto e fine linea (ma questo fine linea è un mio errore... forse!);

$

a questo punto la riga deve essere finita.

La stringa di sostituzione è:

{{ct|f=100%|v=1.5|$1.}}

che significa: sostituisci l'intera riga con questo testo, infilando ciò che hai memorizzato al posto di $1.

In pratica: agisci solo sulle linee che iniziano con un numero romano, opzionalmente seguito da un punto, e che non contengono altro. Sostituisci l'intera riga con il template ct, inserendo il numero romano nel segnaposto $1.

Mi raccomando: prova il Regex tester[1]! --Alex brollo (disc.) 15:24, 6 mag 2016 (CEST)

Niente non matcha :( Xavier121 17:49, 6 mag 2016 (CEST)

IA djvu

Prova a dare un'occhiata molto critica a File:Digitami_LO10534041.djvu, tratto dall'item di IA di Paolina.

Per farlo, non ho toccato FineReader ed ho incorporato l'OCR originale di IA; tutto il processo di derivazione può essere automatizzato. --Alex brollo (disc.) 00:13, 12 mag 2016 (CEST)

@Alex brolloEccellente. Anch'io quando non era disponibile il djvu partivo dalle cartelle zip per lavorare le immagini. Ma non sapevo della non coincidenza dell'OCR nella zip normale perché tanto poi rifrullavo tutto con l'OCR di FR. Se funziona su IA per me va bene; quindi dobbiamo invitare tutti gli istituti, almeno quelli che collaborano ufficialmente con noi, a caricare cartelle zip e a non derivare nulla prima ecc. --Xavier121 13:39, 12 mag 2016 (CEST)

Sono d'accordo; bisogna salvare le scansioni a risoluzione minima 300dpi, l'ideale è in tiff a colori, fare le postelaborazioni indispensabili (separazione pagine) e caricare su IA il zippone. Quando IA ha "fatto il lavoro", bisogna recuperare lo zip _jp2. irfanView (se non ce l'hai, procuratelo!) lo trasforma in jpg con grande velocità in ottimi jpg, adatti anche ad essere passati come tali a FineReader.

Tiro a indovinare: IA usa il file _djvu.xml (molto più comodo del mostruoso _abbyy.xml che peraltro contiene gli stessi dati, ma con dettagli paranoidi) per la ricerca delle parole e loro coordinate, poi le "proietta" in qualche modo nel visualizzatore, dove vengono mostrate le jpg esattamente della stessa dimensione e nella stessa sequenza, per cui le coordinate della parole "battono". In conclusione, del file djvu vero e proprio non sanno che farsene.

Il mio sogno, non impossibile, è di "sfrugugliare" nel _abbyy.xml estraendo qualcuno dei dettagli, quelli più utili, ficcandoli nel _djvu.xml; una delle cose più interessanti è il "livello di incertezza" dell'interpretazione dei singoli caratteri e quindi delle parole. --Alex brollo (disc.) 16:18, 12 mag 2016 (CEST)

Potenza di memoRegex nei testi teatrali

Qua esempio: Aiuto:MemoRegex/Esempi#Un_esempio_teatrale_a_tutta_pagina --Alex brollo (disc.) 09:52, 14 giu 2016 (CEST)

• Eccellente, termino Leopardi e mi ci butto... :) Xavier121 10:21, 14 giu 2016 (CEST)

File:Odi di Pindaro (Romagnoli) I.djvu

Ce la fai a sistemarlo e ricaricarlo? File:Odi di Pindaro (Romagnoli) I.djvu La divisione delle pagine ha fallito in qualche punto. --Alex brollo (disc.) 17:52, 3 lug 2016 (CEST)

• --Xavier121 23:22, 3 lug 2016 (CEST)

Grazie! Intanto ho "masticato" Aristofane e lo sto caricando :-) --Alex brollo (disc.) 11:50, 4 lug 2016 (CEST)

Anche Pindaro è quasi andato (ma è stata più dura....) --Alex brollo (disc.) 23:19, 24 lug 2016 (CEST)

Marinetti

Riesci a darmi una mano con l'indice? é un po' complesso :-) Aubrey (disc.) 10:41, 4 lug 2016 (CEST)

Canone

Sto scorrendo l'elenco del canone, che tu segui particolarmente; mi sono "incastrato" sulla La Ninetta del Verzee, in OPAL e in IA trovo opere ponderose contenenti molto materiale su Porta ma non sono riuscito a individuare quella che contiene quella specifica opera.... mi aiuti? Grazie!

Sto inserendo le opere caricabili (con URL di dettaglio) in Utente:Alex brollo/Canone. --Alex brollo (disc.) 08:08, 20 lug 2016 (CEST)

De bello gallico

Come ti avevo già detto al bar, se carichi l'indice sarò felice di formattarlo, anche se qualche pagina al giorno. --BluesBrothers (disc.) 10:57, 27 lug 2016 (CEST)

Alberti - Della pittura e della statua, 1804

Ciao Xavier, ho scaricato e ritagliato il PDF, eliminato una pagina doppia, salvato come tif le pagine contenenti calcografie. Carico il PDF su Commons così com'è, ma poiché vorrei che questa edizione milanese giungesse al 100% a breve (come merita), e se non rileggo io dubito ci sia qualcuno disposto a farlo, occorre che un altro si occupi del copia e incolla o match & split, così che io abbia pagine al 50 da portare al 100. Vuoi farlo tu? Con comòdo, eh. Altrimenti chiedo al bar. --Naamar (disc.) 21:06, 30 lug 2016 (CEST)

Grazie @Naamar, hai fatto un ottimo lavoro, ma con i file di OPAL ci sono un paio di passaggi in più. Bene la divisione delle pagine, ma in alcuni casi serve anche un po' di allineamento; il file deve essere caricato su Commons salvato in djvu con strato OCR: in questo modo, quando si creano le pagine si carica anche l'ocr automaticamente. In testi di prosa buoni con questo sistema si può arrivare già al 50%. Per creare velocemente indici con tutte la pagine già al 25% si usa il bot di Phe per attivare un match&split (sporco) da una pagina prova dell'utente in cui si è copincollato lo strato ocr del file (per estrarre il testo dai file immagine uso djvutoy). Sistemo io, ma se hai tempo verifica i miei passaggi e valuta se riesci, anche con programmi diversi dai miei, a fare la stessa cosa. Xavier121 13:07, 31 lug 2016 (CEST)

«Sistemo io». Non osavo chiederlo :) --Naamar (disc.) 14:22, 31 lug 2016 (CEST)

Creare un file PDF con strato OCR e trasformarlo in djvu con strato OCR è possibile con qualche programmino gratuito, mi sembra però che sia l'immagine che l'OCR siano di bassa qualità, l'OCR lo è sicuramente. Se vuoi ti metto un link di Dropbox e giudichi tu. --Naamar (disc.) 19:36, 31 lug 2016 (CEST)

Mi sembra che questo livello qualitativo File:Previati - Della pittura.djvu, per quanto riguarda il file multipagina, sia accettabile. L'OCR invece continua a fare pietà. --Naamar (disc.) 21:24, 1 ago 2016 (CEST)

@NaamarChe programma hai usato? Xavier121 21:30, 1 ago 2016 (CEST)

Penso che il passaggio determinante sia stato, dopo il ritaglio del pdf con Briss, la trasformazione del file multipagina in una sequenza di tiff a 600 dpi. Non ricordo se per farlo ho usato XnVieW o PDFill Free. Ho raddrizzato alcune pagine con Gimp. Ho passato la cartella con le immagini a Djvutoy ricreando un file multipagina in formato djvu (Color image quality al 100%), poi con lo stesso programma l'ho riconvertito in pdf (penso di aver selezionato Original djvu dpi). Ho usato l'OCR di PDF Wiewer per creare e aggiungere lo strato testo e infine ho riconvertito in djvu con Pdftodjvu usando le impostazioni di default e la risoluzione a 300 dpi. --Naamar (disc.) 22:59, 1 ago 2016 (CEST)

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ @Naamar Visto che "smanetti" ti suggerisco di impratichirti con ScanTailor. I passaggi per ottenere da OPAL le migliori tiff possibili (splittate, ritagliate, ecc) si riducono a due: pdf->tiff (con qualsiasi tool che estragga tiff da pdf); tiff grezze->tiff rifinite (usando ScanTailor). DjvuToy, dalle tiff rifinite, costruisce un ottimo djvu. Ma nanca lo strato OCR di alta qualità. Ovviamente c'è una via più semplice, spedendo le tiff a Internet Archive (quelle rifinite!) e lasciando che facciano loro l'OCR; oppure procurandosi un FineReader11 o 12, e in questo caso si può fare tutto in un colpo solo: pdf->djvu con OCR (il migliore possibile). Alex brollo (disc.) 17:34, 2 ago 2016 (CEST)

Ho smanettato perché me lo ha chiesto Xavier, aggiungendo "anche con programmi diversi dai miei". Mi ero dimenticata di Scan Tailor. Io e il mio computer abbiamo "consciamente rimosso" Scan Tailor. Se fossi una inguaribile ottimista come te correrei ad aprire un account su IA, ma riguardando l'OCR di PDF Viewer non mi sembra più così male; è infastidito dalle sottolineature e non lo biasimo, danno fastidio anche a me. FineReader lo lascio ai professionisti. --Naamar (disc.) 19:46, 2 ago 2016 (CEST)

@Naamar O_o .... Naamar, PDF XChange potrebbe cambiarci la vita!!!!! Sono rimasto stupefatto! Ho immediatamente fatto una annunciazione in Bar. Grazie della dritta! Alex brollo (disc.) 16:37, 4 ago 2016 (CEST)

@Alex brolloHo acceso una lucina sul "lato oscuro"? Bene. Sono contenta. --Naamar (disc.) 17:11, 4 ago 2016 (CEST)

Arretrati

Lo so che non ho potuto ancora fare un paio di cose che mi hai chiesto.... le ferie sono già finite e ho dei "pensieri". Appena trovo un po' di tempo cerco di darti quegli aiutini che mi hai chiesto (memoregex). Hai visto la questione section in Vita nuova? Ci vuole il "onlysection" per selezionare e accodare, da più pagine, solo le sezioni s1 per un pages, e solo le s2 per un altro pages. --Alex brollo (disc.) 17:10, 2 ago 2016 (CEST)

Il Libro di Antonio Billi

Ciao Xavier, ho letto la trascrizione del Libro di Antonio Billi recentemente, nell'edizione pubblicata sull'Archivio Storico Italiano, e mi piacerebbe inserirlo su Wikisource. Vista la tua posizione circa le pagine rosse volevo, non dico chiederti il permesso, ma notificartene l'intenzione così che non possa sembrarti atto provocatorio o polemico; nel caso dell'Alberti non ho insistito perché non ero sicura della validità dell'edizione che avevo proposto. Il libro di Antonio tra l'altro, come tante altre vecchie fonti è un testo godibilissimo, se hai studiato un po' di storia dell'arte è divertente leggere Morelli che non è in grado di identificare il fratello di Lucina Brembati o Fabriczy che non può sapere cosa intenda il suo autore quando parla della morte ai piedi della Trinità di Masaccio (meglio di Conan Doyle :D). L'alternativa all'ASI è data dall'edizione di Frey che ha tutto l'apparato (tanto apparato) in tedesco e io la escluderei. Venendo alle questioni pratiche: carico la rivista interamente e creo un testo a sé {{IndiceSommario|nome=Il Libro di Antonio Billi}} con sottopagine per il commento e per le due trascrizioni. Uso {{nota separata}} per le note, anche se non so se si debbano creare i relativi testi ns0 o se sono sufficienti le transclusioni ottenute attraverso il template. Infine collego il testo alla rivista con {{raccolta}}: {{Raccolta|Archivio storico italiano, serie 5, volume 7 (1891)|tipo=rivista}}. Se hai idee diverse su come procedere in un caso come questo (bizantinismi esclusi) , ti ascolto con piacere. --Naamar (disc.) 00:24, 7 set 2016 (CEST)

Sai incuriosirmi come pochi... ti seguo :)

1. Carica da IA a Commons con questo tool;
2. Crea indice e sommario come un qualsiasi altro testo;
3. Questioni tecniche strada facendo....Xavier121 00:42, 7 set 2016 (CEST)

Lo so, nella prossima vita sarò una brava insegnante, in questa faccio i compiti.

1. c:File:Archivio storico italiano, serie 5, volume 7 (1891).djvu
2. Indice:Archivio storico italiano, serie 5, volume 7 (1891).djvu

--Naamar (disc.) 14:05, 8 set 2016 (CEST)

Leopardi

Ma questi libri non sono anche nella vecchia Biblioteca digitale italiana? C'erano anche i txt. Aubrey (disc.) 11:58, 24 set 2016 (CEST)

@AubreyLeopardi è già tutto digitalizzato come testo (txt), ma mancavano le scansioni dei cartacei. Solo dopo che il buon Claudio mi ha regalato un paio di testi che mancavano all'appello ho potuto costruire questa pagina con i link rossi solo di facciata perché, in verità, da oggi abbiamo TUTTO. (N.B. le stellette sulle opere del canone e il link ben in vista, Dati strutturati, a Wikidata!!!) :P --Xavier121 19:20, 24 set 2016 (CEST)

Quella pagina è meravigliosa! Se riesci a metterla su con tutti i link saremo il fiore all'occhiello di internet su Leopardi :-D Aubrey (disc.) 21:40, 24 set 2016 (CEST)

@Aubrey Ho un debole per Leopardi e Michelstaedter, ma questo si sa... :) Però su quella pagina ho un problema con le lettere. L'epistolario a cura di Viani in 2 volumi si trova facile ma non è completo. L'edizione fondamentale è sempre a cura di Moroncini in 7 volumi (ci sono TUTTE le lettere di Leopardi e quelle dei corrispondenti). Da Opal sono arrivati i primi 3 (ha solo questi), da Roma o Firenze potrebbero arrivare gli altri. Non è che riesci a seguire la cosa e vedere se qualche bibliotecario tranquillo ce li scansiona? Ovviamente, neanche a dirlo, tutta roba stra PD! --Xavier121 11:33, 26 set 2016 (CEST)

Wikisource:Proposte

Ti viene in mente un modo sensato in cui strutturare la pagina? Secondo me i nuovi utenti possono suggerirci quello che vogliono nel formato che vogliono, ma poi noi dovremmo formattare quando controlliamo... Al momento la pagina è divisa in autori in maniera diversa, e ci sono anche alcune discussioni su un certo autore o opera. Io manterrei credo la divisione iniziale, spostando eventuali doppioni sempre sotto lo stesso autore. Aubrey (disc.) 14:19, 27 ott 2016 (CEST)

Il milione

Sto lavorando per risistemare Il Milione che hai caricato a suo tempo. Dovrei essere riuscito a risistemare le pagine mancanti (prendendole dall'edizione OPAL) e a ricollocare quelle sballate come sequenza. Poi cercherò di trascrivere le parti più dure (gli indici analitici, ecc). Poi.... vediamo. Penso di procedere come per Morgante maggiore: due indici che puntano a un ns0 unico. A te chiedo un buon nome per ns0 --Alex brollo (disc.) 08:07, 26 dic 2016 (CET)

Il milione (Pagani, 1827)|Il milione --Xavier121 11:37, 26 dic 2016 (CET)

Ok grazie! --Alex brollo (disc.) 16:39, 27 dic 2016 (CET)

Che difficile! Sto studiando la struttura di quei due volumi, e vedo che contiene due Milioni: la lezione "della Crusca", nel volume I, in un unico libro; la lezione "Ramusiana", in tre libri, nel volume II. In più, nel volume I, una serie di testi di commento e di complemento. Se non ci fosse, alla fine del volume II, un indice delle materie globale (pesantissimo) la soluzione sarebbe semplice.... ns0 multipli, ciascuno collegato con il suo nsIndice.... niente da fare. :-(

Una ulteriore difficoltà è il doppio ordine di note nella lezione della Crusca - potrei sperimentare, per le varianti (primo ordine di note) quella idea dei tooltip, ma non ha avuto un'accoglienza calorosa e la metto in dormitorio. Non resta che provare con i ref group. --Alex brollo (disc.) 22:21, 27 dic 2016 (CET)

@Alex brollo Con il ref group abbiamo note composte da stringhe alfanumeriche misteriose tipo a2 b4 ecc. Sto pazientemente rimettendo mano alle Operette morali di Gentile: a me così non dispiace! :) Xavier121 01:43, 28 dic 2016 (CET)

Mi piace, ma gli manca qualcosa: il tooltip, oppure un backlink. Vediamo un po'..... --Alex brollo (disc.) 22:23, 28 dic 2016 (CET)

Scovata una formuletta javascript che riconosce i link-ancora e inserisce il testo ancorato come attributo title del link. Ne risulta un semplice "effetto tooltip". Potrebbe anche modificare leggermente il link come effetto grafico, il che non guasterebbe. Unica avvertenza: occorre che il testo ancorato sia completamente passato al template §. Alex brollo (disc.) 13:18, 29 dic 2016 (CET)

Scusa @Alex brollo ma volevo risolvere questa cosa rimasta in sospeso: mi fai cortesemente vedere come si deve modificare l'ancora per avere lo stesso effetto tooltip delle note in ns0? Xavier121 07:46, 28 lug 2017 (CEST)