Notificau ils saloms velgs

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
romancio

N Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu Notificau ils saloms velgs Intestazione 14 febbraio 2016 25% Da definire

EPUB silk icon.svg EPUB  Mobi icon.svg MOBI  Pdf by mimooh.svg PDF  Farm-Fresh file extension rtf.png RTF  Text-txt.svg TXT

Nuvola apps bookcase.svg Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie Vol. IV

[p. 71 modifica] ilg cumin da Trin, a lura [f. 52a] … quella biesca, la quala els anvernan oreifer, dein els bucca puder catschar sin asc a pasc ne en las alp ne a casa d' ilg cumin. A da vangir suenter a quei fideivlameng a ladinnameng, sch' ha ün antir cumin da Trin urdanau a fermameng serrau giu, ca scha 'lg ün ner 'lg auter less bucca vangir suenter a viver suenter tals artickels, scha dei ün tal a tals parmur da lur malubadienscha a cuntergir, ver pers lur dregs da cumin senza naginna grazia, a lura d' ilg cumin da Trin vangir salvai par nagins vaschins.

Ad à quellas caussas tuttas si d' sura scrittas par ünna vera, ferma, stateivla a nunmideivla confirmatiun da salvar a da vangir suenter, sch' hai 10 jou Bargazi Prez da quei temps cuvig da Trin cun flyss rogau a surplidau ilg hundreivel Egli Willi, da quest temps vugau da mieu grazius singur ent ilg singuradi da Hochen Trins, ch' el ha mess sieu agien sagi, vi da questa bref, sco iou si d' sura numnau vugau quei cunfess; ouncalura à mieu gratius singur, à mi ad a mēs artavels senza don, ilg qual ei daventau 15 sin calonda d' marz, ent ilg on suenter la naschienscha da Christi niess Salvader milli tschiunck tschient a sissont a seatt. 1567.

[f. 84b]

NOTIFICAU ILS SALOMS VELGS

ca statten sin ilg deritori da Trin, ils quals ean d' ilg cumin vangi recunaschi et aprobai par saloms ilg on 1854.


(Ineditum nach Ms. TrA.)


1. Ilg curchin da Hans Petter Caprez sper sia casa.
2. Igl curchin da Christ Tscharner sur ilg bilg d' ilg prer.
3. Igl curchin da la parvenda sper ilg bilg.
4. Ilg curchin da Battan Baltisar Christoffel sut ilg bilg.
5. Igl curchin da Lorenz Fantana sur la casa da Jacob Corai.
6. Quels curchins sut la via ca meina si Sursch.
7. Quei curchin da mistral Christ Caflisch sur quella via.
8. Quei curchin de Christ Caflisch a Jacob Casti a Sursch.
9. Quei churchin sut la via da Pasterval angiu troqua tiers la casa de Jacob Corai giuven.
10. Quei curchin da sm. Jon Caprez sur sia casa.
11. Quei curchin da vaibl Christoffel Erni sut ilg bilg dilg Luzi.
12. Quels curchins denter la via d' ilg bilg d' ilg Luzi ad ilg landstras [p. 72 modifica]

antroqua ora tiers ilg prau da la parvenda tuts ansemel senza nominar ils possesurs antroqua ent tiers ils bageigs.

13. Ilg curchin da mistr. Hercules Caflisch dador la via ca meina ora sin Quadris. — :14. Quels beins ca sa numnen Buiesch, antschavent oradim quei de mistr. Hercules Caflisch antroqua ent tiers quei da Christ Caflisch, sco era quels beins da Canaschal, a denter las Turs, a quels curchins si par la Cresta sur las casas tuts
15. Quels curchins navend da la fantouna da Bavurca antroqua miez ilg curchin da mistr. Leonhard Caprez staus da mistr. Casper … Liver, denter las vias. [f. 85a]
16. Quels curchins navend da la casa da sm. Vinzens Corai suenter la via, ner sut la via ca meina tiers ilg bilg, a la casa d' ils frars Jacob a Hans Corai a giu sco la via sura d' ils Ers meina elg bilg d' ilg prer, navend da la casa da mistr. Luz. Balt. Calonder antroqua ent tiers la casa da gemdr. Balthasar Caflisch tuts senza nominar ils possesurs.
17. Quei curchin da Petter Cahenzli dadens sieu clavau.
18. Quels beins da la plounca Jon Schneder sco ün numna tenter la via gronda, ad ilg d' uig sura ca meina enta Runcal, navend d' ilg clavau da Jacob Caflisch antroqua ent sco la casa da Brincazi Caflisch dat giu.
19. Quels beins ner curchins ca sa numnan Valpardi navend d' ilg clavau da str. Johanas, a Risch Casti antroqua a fin da quei da str. Jacob Caprez. —
20. Quels curchins sur ilg duig da Pruls navend d' ilg clavau da Risch de str. Balzar Casti ora antroqua quei da Endris Erni sco era quels curchins et orts dador la casa da ges. Georg Calonder. —
21. Quei curchin d' ils frars Calonders si Lancarna. denter ils clavaus da L. B. Calonder a ges. Christoffel Calonder. sco era quei curchin da Duff Reiner staus da mistr. Stoffel Christoff.
22. Quei curchin da str. Jacob Teile sper sia casa.
23. Quei tont curchin ora sur ilg bilg dilg Luzi da ges. Christoffel Calonder a ges. Hans Corai. — [f. 85b leer.] [f. 86a]

Digg.

Par salom ean d' ilg cumin recunaschi tuts ils curchins ca statten en ilg umkreis da la vischnaunca da Digg. aschia navend da la casa da Nulgigs suenter la via giu antroqua tier ilg prau Cials da Jacob Caflisch ca deriva da ges. Flisch Caflisch, a lura suenter la via schletta da Crappa antroqua Nardavos a da lou ansi antroqua Crap scür. a da lou navend antroqua [p. 73 modifica]

tiers la casa da str. Jerimaun Caprez a la casa da Jacum Balzar Caflisch tiers la casa da mistr. Jerimaun Caprez. a lou navend tiers la casa da vaibl Jon Calonder a da lou angiu tiers la casa da Nulgigs. sco era quei curchin sper casa sut via da Quadris. — [f. 86b leer.] [f. 87a]

Pintrun.

1. Quels curchins sut via, navend da la pun antroqua a fin da quei da Brincazi Caprez.
2. Quels beins ca vengian numnai Curchin nausch navend da la casa da str. Jacob Caprez ad Ana Caprez antroquan ora sco la porta d' ilg nominau clavau gron dat si. antroqua tiers ilg amprem duig ancunter ilg 10 prau da Barcazi de str. Paul Caprez. ad en a si sum dador la nominada casa en tiers ilg amprim duig ancunter ilg prau da L. B. Calonder.
3. Quei curchin dadens ilg clavau da ges. Jacob Caprez sut via en a si.
4. Quei curchin sut casa da Disch da str. Paul Cap. a quei sut, a 15 dador clavau.
5. sco era quei dadens ilg clavau gron ca eis pli bauld stau clavau sco era quei cantun dadens ilg pastrin ca eis vivont stau iert. — [f. 87b leer.] …
[f. 88a]

Mulin.

1. Ilg curchin da Ana Caprez dador sia casa. vivont stau da sm. 20 Felix Caprez. —
2. Quei curchin da ges. Flisch Caflisch denter sia casa a la casa da ges. Bartolome Caflisch. —
3. Quei curchin da Bartolome Tscharner sur sieu clavau ca ei vivont staus da ser. Brincazi Riesch. 25
4. Quei curchin da mistral Christ Caflisch denter sia casa a quella da Bart. Tscharner a Bart. Caprez.
5. Quei da Bartol. Caprez sur sia casa.
6. Quei salom da Chr. Sutter ca eis stau ilg clavau. sco era la part da quei salom, da sm Bart. Tieni. 30
7. Quei prau ner curchin da mistr. Christ Caflisch a mistr. Hercules Caflisch denter lur casa a la casa da gemdr. Brincazi Caflisch, sco ilg cantun sura da lur clavau dat ora, ad angiu antroqua tiers la via.
8. Quei prau da ges. Flisch Caflisch sper ilg clavau da Disch Mani si. —