Wikisource:Bar/Archivio/2018.12

Indice
Fine pagina

Per non dimenticare Giovanni Luzzi

Cari amici,

probabilmente nessuno degli utenti con meno di sette anni di anzianità di servizio lo ricorda, ma Giovanni Luzzi è oggi un autore morto da più di settant'anni. Dato che abbiamo praticamente un'intera Bibbia già trascritta che a sette anni fa cancellammo interamente per copyviol, oggi possiamo risanare tale ferita. Si tratterebbe di un balzo di centinaia di pagine ns0!

Ma attenzione, sette anni fa il testo non era proofread, e oggi dobbiamo accoppiarlo a una edizione cartacea digitalizzata. Parliamone. - εΔω 01:32, 1 dic 2018 (CET)

L'item Google non è scaricabile (li possino); esiste però su IA una edizione successiva della Bibbia di Luzzi, mastodontica, in 12 volumi, con scansioni bellissime, ma molto pesante per corpose note ( https://archive.org/search.php?query=bibbia%20luzzi ). Suggerirei comunque di recuperare subito il testo "nudo" rimandando la conversione proofread a un momento successivo. --Alex brollo (disc.) 13:53, 1 dic 2018 (CET)

Ho ripristinato un paio di pagine giusto per un confronto con l'edizione IA; ci sono piccole differenze nel testo, e grandi differenze nella struttura e soprattutto nel corredo di annotazioni. IA però ha i djvu. Naturalmente un semplice M&S non è possibile.... ci rifletto. --Alex brollo (disc.) 14:24, 1 dic 2018 (CET)

Quello che a mio parere è imprescindibile è un punto di non ritorno riguardante le pagine nude: se vogliamo una Bibbia di Diodati è già presente, e non intendo accettare un testo di quelle dimensioni e con una prospettiva di lavoro pluriennale senza una buona versione proofread. Appunto, riflettiamoci. Intanto scrivo agli amici di en.wiki per vedere se la fonte di Google Books sia inaccessibile solo a noi e non a loro... - εΔω 18:45, 1 dic 2018 (CET)

Perché oggi? Sottigliezze del copyright svizzero? Non dovrebbe andare nel pubblico dominio il 1° gennaio 2019? Cruccone (disc.) 21:28, 1 dic 2018 (CET)

Hai ragione, @Cruccone! Mi sto scaldando prima del tempo e mi scuso per l'anticipazione. Ma sarebbe carino se allo scattar di capodanno avessimo un piano carino da mettere in atto. - εΔω 18:44, 2 dic 2018 (CET)

@OrbiliusMagister Domanda: ma il file era stato cancellato solo da qui oppure anche da Commons? Perché, nel caso, si può recuperare. --Ruthven (msg) 21:36, 2 dic 2018 (CET)

@Ruthven, il testo non era proofread, stiamo parlando di un testo presente dagli albori di Wikisource. L'operazione di accoppiamento alla fonte digitalizzata deve essere imbastita da zero, trovando prima una fonte digitalizzata e associando ad essa le trascrizioni da noi cancellate a suo tempo. - εΔω 01:37, 3 dic 2018 (CET)

croptool errore file

hola, a voi funziona croptool? mi dà questo errore: Received only 5056194 of 19289092 bytes from https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Neera_-_Lydia.djvu before the server closed the connection. Please retry in a moment. ...ma anche dopo un moment, non funza. --divudi (disc.) 14:19, 2 dic 2018 (CET)

mi correggo, credo sia una problema del file... che fare? --divudi (disc.) 14:25, 2 dic 2018 (CET)

Bug già segnalato su github; attendere con pazienza.... Vedi ultima discussone del mese scorso --Alex brollo (disc.) 18:48, 2 dic 2018 (CET)

@Divudi85 A me adesso funziona. Alex brollo (disc.) 20:03, 3 dic 2018 (CET)

Io continuo ad avere errore, Pietro (disc.) 21:41, 3 dic 2018 (CET)

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ error error --divudi (disc.) 21:43, 3 dic 2018 (CET)

Il problema è sul caricamento dei file da Commons: ci stanno lavorando, ma intanto Crop Tool ha ripreso a funzionare --Pietro (disc.) 07:33, 4 dic 2018 (CET)

Scusate è tutto il giorno che se provo a usare croptool qui mi dice "Upload failed! [api] Received error: verification-error : File extension ".djvu" does not match the detected MIME type of the file (image/jpeg)." è collegato a questo? peccato non aver finito di trascrivere il libro in quei giorni passati adesso dovrò per queste ultime immagini aspettare :D--Alexmar983 (disc.) 22:43, 5 dic 2018 (CET)

Seconda settimana di concorso: alziamo la posta?

Cari amici,

dopo una settimana di concorso possiamo dire che l'afflusso di nuovi lettori è confortante. La curva di validazione torna a impennarsi: e ora che si fa?

• Il concorso di fotoritocco è rimandato nel senso che non ho pensato a come strutturarlo e ho bisogno di qualcun altro che mi dia una mano.
• I testi in dialetti e lingue d'Italia viaggia benino, magari si può migliorare ma ditemi voi come
• Man mano che testi vengono completati li sostituiamo con altri: il quadro d'insieme rimane.

Ho un dubbio relativo alla quantità di offerta per la settimana entrante: mi sono fermato a una trentina di testi per assicurarmi che le riletture non andassero troppo disperse, ma ho notato che anche se messi in bella mostra se dei testi non piacciono vengono visitati ma non riletti, dunque mi sono chiesto se valga la pena mettere in vetrina molti più testi, e se sì quali: a me piacciono le convergenze tematiche come avrete notato :D Sotto con le riflessioni, ma domani vorrei che si entrasse in azione. - εΔω 19:07, 2 dic 2018 (CET)

Mi sposterei (con curiosità e moooolta cautela) su vec.source. O pensi che sia preferibile che dia una spntarella a qualche ulteriore testo di narrativa itsource per portarlo a SAL 75%? Se sì, quale/quali? --Alex brollo (disc.) 20:01, 2 dic 2018 (CET)

Dubbio SAL

Vi segnalo questa pagina di discussione per un dubbio su SAL. --Italaid (disc.) 21:06, 2 dic 2018 (CET)

Ti ho scritto riguardo alla prima pagina che ho rivisto fra quelle che hai corretto. In caso di dubbio scrivi pure direttamente qui in bar il quesito. Usiamo questo bar come pagina di discussione per qualsiasi dubbio. --Alex brollo (disc.) 23:18, 2 dic 2018 (CET)

Grazie mille, anche per la spiegazione sulla normalizzazione. Se trovo una pagina SAL 100% con errori, oltre a correggere l'errore, devo segnare la pagina com SAL 75%? O conta comunque come rilettura? In particolare mi riferisco a una pagina delle Laudi che era SAL 100% ma conteneva errori. --Italaid (disc.) 23:24, 2 dic 2018 (CET)

@Italaid No, correggi semplicemente gli errori lasciando la pagina a SAL 100%, ogni volta che dopo la tua correzione ti senti soddisfatto del risultato, abbassa il SAL solo se trovi una pagina così mal trascrtta che preferisci che un altro utente lariveda daccapo; ma dovrebbe essere un'evenienza molto rara, forse in quel caso è meglio lasciare le cose come stanno e mettere un messaggio in Discussione pagina, "pingando" un utente esperto/un amministratore o segnalando la pagina qui in Bar. . Alex brollo (disc.) 06:13, 3 dic 2018 (CET)

Ultima pagina per il 100%

Pagina:D'Annunzio - Laudi, III.djvu/5

Qualcuno può sistemarla? Grazie! --Accurimbono (disc) 16:01, 3 dic 2018 (CET)

Fatto con trucchetto finale per mandarla al 100% - εΔω 17:25, 3 dic 2018 (CET)

Grazie! --Accurimbono (disc) 13:02, 4 dic 2018 (CET)

Tech News: 2018-49

Ultimo bollettino tecnico della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. Traduzioni disponibili.

Modifiche recenti

• Gli amministratori no sono in grado si sbloccare sé stessi, se a bloccarli è stato un altro utente e non loro stessi. Questo perché potrebbe causare problemi se qualcuno si impadronisce di un account di un admin e gli altri amministratori non possono bloccarlo. Se questo è un problema per la tua comunità puoi farlo presente su Phabricator. Puoi anche fare domande su Meta. C'è una discussione su Phabricator riguardo a come risolvere questo problema se due amministratori si scontrano su una piccola wiki. [1]
• Le immagini SVG piccole adesso sono più grandi quando le guardi in MediaViewer. [2]
• Puoi andare direttamente ad una sezione cliccando sul nome della sezione stessa nel campo oggetto. Per fare questo prima dovevi cliccare sulla freccia. [3]
• Quando hai seguito una nota a fondo pagina che è stata usata più volte in un articolo potrebbe essere difficile ritrovare il punto nel testo da cui sei partito. Adesso ci sono segnalibri ed evidenziazioni per aiutarti a tornare indietro. [4][5]

Modifiche di questa settimana

• Non ci sono nuove versione di MediaWiki questa settimana.

Incontri

• Puoi unirti all'incontro per i consigli tecnici via IRC. Durante l'incontro, gli sviluppatori volontari possono chiedere consiglio. L'incontro si terrà il giorno 5 dicembre alle 16:00 (UTC) e alle 23:00 (UTC). Scopri come unirti.

Tech news preparata dai redattori Tech News e pubblicata da bot • Contribuisci • Traduci • Chiedi aiuto • Commenta • Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione.

17:12, 3 dic 2018 (CET)

Partita la votazione del concorso 2018 di Wikinotizie

Ciao a tutti! È partita la votazione comunitaria per selezionare il miglior articolo del concorso 2018 di Wikinotizie. Per partecipare, basta avere 50 edit su un qualsiasi progetto Wikimedia (e non essere un SP :D), quindi votate ora su n:Wikinotizie:Concorso 2018/Votazione. Grazie, --Ferdi2005 (disc.) 14:53, 5 dic 2018 (CET)

Selection of the Wikisource Community User Group representative to the Wikimedia Summit

Dear all,

Sorry for writing in English and cross-posting this message.

The Wikisource Community User Group could send one representative to the Wikimedia Summit 2019 (formerly "Wikimedia Conference"). The Wikimedia Summit is a yearly conference of all organizations affiliated to the Wikimedia Movement (including our Wikisource Community User Group). It is a great place to talk about Wikisource needs to the chapters and other user groups that compose the Wikimedia movement. For context, there is a short report on what happened last year. The deadline is short and to avoid the confusing vote on the Wikisource-I mailing list of last year, we created a page on meta to decide who will be the representative of the user group to the Wikimedia Summit.

The vote will be in two parts:

1. until December 7th, people can add their name and a short explanation on who they are and why they want to go to the summit. Nomination of other people is allowed, the nominated person should accept their nomination.
2. starting December 7th, and for a week, the community vote to designate the representative.

Please feel free to ask any question on the wikisource-I mailing list or on the talk page.

For the Wikisource Community User Group, Tpt (talk) 15:15, 5 December 2018 (UTC)

in pratica?--Alexmar983 (disc.) 22:44, 5 dic 2018 (CET)