Wikisource:Bar/Archivio/2023.05

Indice
Fine pagina

Wikioscar 2023

Ciao! Anche quest'anno nei Wikioscar che si tengono su Wikipedia in lingua italiana è presente un premio per l'utente che ha sempre la testa nei libri. Potete votare il vostro utente preferito dal 1° al 7 maggio! GC85 (disc.) 18:12, 1 mag 2023 (CEST)

Notizie tecniche: 2023-18

Le ultime notizie tecniche dalla comunità tecnica di Wikimedia; per favore, avvisa gli altri utenti su questi cambiamenti. Non tutti i cambiamenti ti riguarderanno. Sono disponibili le traduzioni.

Modifiche recenti

• Sulla Wikipedia francese e su quella italiana si possono ora usare gli strumenti Chi l'ha scritto?, XTools Authorship e XTools Blame che servono quando si vuole trovare l'autore di un contenuto. Presto anche altre lingue saranno supportate come da settima richiesta più popolare del Sondaggio 2023 sui desideri della comunità. [1][2][3]
• Il tool Video2commons è stato aggiornato, sistemando numerosi bug collegati ai caricamenti su YouTube. [4]
• La pagina Speciale:Preferenze è stata ridisegnata sui siti mobili: il nuovo design faciliterà la ricerca delle categorie e delle impostazioni su schermi poco larghi; si può anche accedere alla pagina attraverso un collegamento nel menù Impostazioni nella sidebar sui siti mobili. [5]

Modifiche di questa settimana

• La nuova versione di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno 2 maggio. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno 3 maggio e sulle altre wiki dal giorno 4 maggio (calendario).

Tech news preparate dai redattori Tech News e pubblicate dai bot • Contribuisci • Traduci • Ottieni aiuto • Dai la tua opinione • Iscriviti o disiscriviti.

MediaWiki message delivery 03:45, 2 mag 2023 (CEST)

Indice:…/styles.css

Da quando qualcuno mi ha spiegato l'uso della sotto-pagina styles.css degli indici ne sono diventato un max estimatore.

Permette di fissare caratteristiche di ogni singola colonna (larghezza, caratteristiche del testo e molto altro)

Permette anche di fare singole "tabelle" evitando di farne una sola che si prolunga per decine di pagine. Così nel caso che nel "namespace principale" ci sia un errore si fa subito a individuare la pagina colpevole.

Insomma:

/styles.css for president

Carlo M. (disc.) 10:20, 2 mag 2023 (CEST)

Global ban proposal for Piermark/House of Yahweh/HoY

Apologies for writing in English. If this is not the proper place to post, please move it somewhere more appropriate. Aiutaci a tradurre nella tua lingua There is an on-going discussion about a proposal that Piermark/House of Yahweh/HoY be globally banned from editing all Wikimedia projects. You are invited to participate at Requests for comment/Global ban for Piermark on Meta-Wiki. Grazie! U.T. (discussione) 14:36, 4 mag 2023 (CEST)

Una "cattiveria" di 'Pedia...

Ciao! Ero su Wikipedia, in Pagina Principale e ho cercato di passare su Wikisource cliccando su "Rilettura del mese su Wikisource" nella colonna a destra. Però sono rimasto su Wikipedia, ivi sparato nella pagina che spiega cos'è Wikisource e la sua storia (provare per credere). Pensavo di aver commesso qualche errore, invece no, il link ti manda proprio lì. Colto da subitanea curiosità ho provato anche i link agli altri Progetti e mi sono ritrovate sempre su Pedia ma a leggere la storia di Wikivoyage eccetera. A me sembra una "cattiveria" questo trattenere il fruitore di 'Pedia dentro l'angolino dell'orticello e non spingerlo a viaggiare nell'intero grande Progetto. Qualcuno ne vuole parlare agli amici "di là"? 'Notte. Silvio Gallio (disc.) 21:58, 8 mag 2023 (CEST)

Ciao Silvio, io non sto riscontrando il tuo problema. L'unico link che rimane interno a Pedia è sulla parola "Wikisource". Hai forse cliccato per sbaglio quello? È in posizione un po' scivolosa AlessioMela (disc.) 18:41, 9 mag 2023 (CEST)

Notizie tecniche: 2023-19

Le ultime notizie tecniche dalla comunità tecnica di Wikimedia; per favore, avvisa gli altri utenti su questi cambiamenti. Non tutti i cambiamenti ti riguarderanno. Sono disponibili le traduzioni.

Modifiche recenti

• La settimana scorsa la community tech ha rilasciato il primo aggiornamento per esaudire la richiesta più popolare del Sondaggio 2022 sui desideri della comunità, ovvero migliorare i diff. L'aggiornamento aggiunge legende e tooltip ai diff in linea in modo da rendere più chiaro che tipo di modifiche sono state fatte agli utenti che non hanno familiarità con le evidenziazioni blu e gialle.
• Quando si chiude un'immagine visualizzata con MediaViewer, adesso si torna sempre alla pagina wiki dove si è aperta l'immagine. In precedenza si tornava indietro nella cronologia del browser. Questa modifica è stata la 65esima richiesta più popolare del Sondaggio 2023 sui desideri della comunità. [6]
• L'estensione SyntaxHighlight che implementa l'evidenziazione della sintassi permette ora di selezionare wikitext come linguaggio. Lo si può usare per evidenziare il wikitesto al posto delle vecchie alternative come html5, moin e html+handlebars. [7]
• È ora possibile precaricare il testo di un messaggio di sistema locale dell'interfaccia MediaWiki quando si crea una nuova pagina o sezione. Ad esempio su Wikipedia in ceco si può creare una nuova sezione precaricando il testo di MediaWiki:July con preload=MediaWiki:July. [8]

Problemi

• L'estensione Graph è stata aggiornata a Vega5. I grafici basati su Vega2 non sono più compatibili. Le comunità devono aggiornare i grafici e template locali, oltre che i moduli Lua condivisi come de:Modul:Graph. Leggi la guida alla migrazione di Vega e consulta gli esempi. Vega5 è stato appena attivato su mediawiki.org per fornire alle comunità uno spazio dove condurre test. [9]

Modifiche di questa settimana

• La nuova versione di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno 9 maggio. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno 10 maggio e sulle altre wiki dal giorno 11 maggio (calendario).
• Finora tutte le app OAuth sono state sottoposte a revisione manuale. A partire dalla prossima settimana la revisione non sarà più necessaria per le app che si limitano a identificare l'utente o che richiedono i permessi per le sole operazioni di base. [10]

Modifiche future

• L'anno prossimo MediaWiki smetterà di identificare gli utenti anonimi con il loro indirizzo IP e assegnerà loro un nome utente univoco e temporaneo. Leggi maggiori informazioni e di' la tua sul formato di questi nomi utente. [11]
• Sarà fatto un test A/B su 10 Wikipedie il cui tema predefinito è Vector 2022. Metà degli utenti registrati che navigano sulla versione desktop di queste Wikipedie visualizzeranno un'interfaccia le cui parti si distinguono in modo più chiaro. Leggi maggiori informazioni. [12][13]
• jquery.tipsy sarà rimosso da MediaWiki. Molte delle righe di codice che contengono .tipsy( negli script utente possono essere commentate. Al posto di jquery.tipsy si può usare OO.ui.PopupWidget. Leggi maggiori informazioni e scopri come trovare gli script rotti. [14]

Tech news preparata dai redattori Tech News e pubblicata da bot • Contribuisci • Traduci • Chiedi aiuto • Commenta • Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione.

MediaWiki message delivery 02:36, 9 mag 2023 (CEST)

Libri salvati Torino 2023

Ciao! Per l'occasione dell'evento "Libri salvati" stiamo organizzando a Torino un raduno per digitalizzare e rileggere Lo sciopero generale, il partito e i sindacati di Rosa Luxemburg (ed. it. Libreria editrice Avanti, 1919). Sarebbe il primo volume dell'autrice tradotto in italiano ad essere liberamente leggibile. Altri scriveranno anche qualche voce su Pedia ma ci tenevo a darne notizia qua per l'arrivo di una nuova opera anche su Source :) In questi giorni ci stiamo occupando della scansione e dell'upload così da arrivare pronti per il fine settimana. Come sempre aperto ai consigli dei più esperti. Un caro saluto AlessioMela (disc.) 18:38, 9 mag 2023 (CEST)

@AlessioMela Bello! Hai qualche dettaglio tecnico su scansione e caricamento? Passerete per IA o caricherete direttamente su Commons? Alex brollo (disc.). 11:53, 10 mag 2023 (CEST)

Come non detto, trovo Lo sciopero generale su IA, caricamento di ieri IA, Alex brollo (disc.). 12:08, 10 mag 2023 (CEST)

@Alex brollo esatto è proprio quello! Volevamo anche pubblicarlo su IA ;-) --AlessioMela (disc.) 12:21, 10 mag 2023 (CEST)

Eccolo: Indice:Rosa Luxemburg - Lo sciopero generale il partito e i sindacati.djvu. --AlessioMela (disc.) 12:54, 10 mag 2023 (CEST)

Frammento musicale dell'Oreste

Buonasera a tutti. Qualche buon'anima avrebbe voglia di ricontrollare questa pagina contenente uno spartito problematico in un mare di pagine rilette? Grazie in anticipo! PhilBrvni (disc.) 17:45, 10 mag 2023 (CEST)

Ho dato un'occhiata e direi che le note siano tutte "buone" l'unico intervento lo farei (se possibile) diminuendo il distanziamento in altezza delle lettere dal rigo sottostante. Non mi azzardo a intervenire causa ignoranza :) ma, se serve per chiudere, posso dare un colpetto per il 100% senza toccare nulla (cosa che peraltro può fare chiunque). Bye.Silvio Gallio (disc.) 09:15, 11 mag 2023 (CEST)

Finalmenteeee! Questa era la ciliegina che mancava per completare la torta! Avevo provato a metter mano allo spartito ma a metà mi ero incagliato. Ho rivisto la pagina e mancavano solo un paio di lettere della traslitterazione del greco da correggere: ora è riletto due volte e ora l'opera di Euripide tradotta da Romagnoli è completa! Ringrazio profondamente @PhilBrvni sperando di poter contare sul suo intervento in caso di altri spartiti da trascrivere. εΔω 09:10, 20 mag 2023 (CEST)

@OrbiliusMagister Grazie, grazie. Mi aveva dato non poco fastidio vedere l'indice completamente riletto, ad eccezione di quella pagina. Purtroppo non avevo la benché minima idea di come funzionasse quel programma, tanto da costringermi a sbattere la testa ripetutamente per un intero pomeriggio nel capire la documentazione e nel fare prove su prove su prove...

Purtroppo, come si diceva sopra, non sono riuscito a sistemare il testo sullo spartito, ma dopo ore di prove ero soddisfatto che almeno il resto fosse a posto. PhilBrvni (disc.) 10:29, 20 mag 2023 (CEST)

Piccola modifica a gadget annotazioni (Ctrl+Alt+n)

Di ritorno dai paesi anglofoni, riporto a casa una minima modifica. Adesso Ctrl+Alt+n inserisce il segnaposto per una annotazione sia in assenza di selezione, sia in caso di una selezione brevissima (max 4 caratteri). In pratica, visto che l'OCR restituisce pochi caratteri per la maggior parte dei riferimenti per le note, basta selezionarli (eventuale spazio precedente incluso) e premere la combinazione di tasti. Io l'ho trovato utile: ogni click di tastiera superfluo è, alla lunga, un minuscolo fastidio. Alex brollo (disc.). 22:43, 11 mag 2023 (CEST)

Sottolineatura e doppia sottolineatura

Ciao! Ho visto su ensource che ci sono entrambi i template (Underline e Double_underline) ma qua non ho trovato gli analoghi. Li abbiamo? Tornerebbero comodi per Pagina:Rosa_Luxemburg_-_Lo_sciopero_generale_il_partito_e_i_sindacati.djvu/1 AlessioMela (disc.) 14:10, 13 mag 2023 (CEST)

@AlessioMela Ho applicato, per prova, il primo metodo suggerito qui. Nota la semplificazione del codice passando da Centrato a Ct, e la necessità aggiungere un tag span. La doppia sottolineatura è occasionale o si ripete in più pagine? Nel secondo caso vale la pena fare un template, altrimenti, secondo me, meglio usare direttamente il css. --Alex brollo (disc.). 22:24, 13 mag 2023 (CEST)

@AlessioMela Sempre per prova, un'altra soluzione, usando la pagina styles.css della pagina Indice. La precedente la trovi in cronologia.

@AlessioMela Una seconda opzione, basata sul codice css del template di en.source, sempre usando styles.css, ma mi piace di meno della precedente. --Alex brollo (disc.). 08:03, 14 mag 2023 (CEST)

Molte grazie! Sì era più che altro per il frontespizio. Avendo visto che su en c'era un template ho pensato che potesse tornare comodo anche per altre opere ma in effetti come hai risolto mi pare pulito! --AlessioMela (disc.) 12:08, 14 mag 2023 (CEST)

Data-source

Su d:Q63872680 ho dovuto rimuovere un collegamento a un ns. testo messo in posto improprio. Però questo mio intervento fa perdere un po' di informazione.

So che sto chiedendo info al posto errato, ma preferisco farlo qui, così mi distraggo un po'.

C'è un modo di collegare la biografia alla "pagina" di wdata ? qualcosa tipo "descritto in...". Grazie per una risposta.
Carlo M. (disc.) 17:31, 13 mag 2023 (CEST)

Ciao @Carlomorino, si esiste una proprietà simile a "descritto in". Ho un'idea di come sistemare la cosa. Vi aggiorno fra stasera e domani. --Paperoastro (disc.) 18:47, 14 mag 2023 (CEST)

Dopo aver letto la guida sulle fonti di Wikidata, ho usato la proprietà descritto nella fonte, a cui ho aggiunto volume e pagina del testo cartaceo e il link al capitolo su NS0 qui su Wikisource. --Paperoastro (disc.) 15:28, 15 mag 2023 (CEST)

@Paperoastro Mi sembra ottimo. Bravo. E, soprattutto, grazie.

--Carlo M. (disc.) 19:11, 15 mag 2023 (CEST)

Notizie tecniche: 2023-20

Ultimo bollettino tecnico della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. Traduzioni disponibili.

Problemi

• Le citazioni generate automaticamente col codice ISBN non funzionano più. Il problema riguarda sia le citazioni create col VisualEditor sia la API citoid usata negli accessori e script utente. Gli sviluppatori stanno lavorando per risolvere il bug. [15]

Modifiche di questa settimana

• La nuova versione di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno 16 maggio. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno 17 maggio e sulle altre wiki dal giorno 18 maggio (calendario).
• Mercoledì sarà attivata la funzione aggiungi un link sulle seguenti Wikipedie: Wikipedia in gorontalo, Wikipedia in hausa, Wikipedia in hakka, Wikipedia in hawaiano, Wikipedia in hindi figiano, Wikipedia in croato, Wikipedia in alto sorabo, Wikipedia in haitiano, Wikipedia in interlingua, Wikipedia in interlingue, Wikipedia in igbo, Wikipedia in ilocano, Wikipedia in inguscio, Wikipedia in ido, Wikipedia in islandese, Wikipedia in inuktitut, Jamaican Patois Wikipedia, Wikipedia in giavanese. Come da programma, la funzione sta venendo attivata gradualmente su sempre più Wikipedie. Ogni comunità può configurare la funzione sul proprio wiki. [16]

Modifiche future

• È stato formato di recente un team di Wikimedia Foundation il cui scopo è sperimentare nuove tecnologie. Al momento il team sta sviluppando il prototipo di un nuovo plugin di ChatGPT che consente di attribuire correttamente le informazioni generate da ChatGPT a Wikimedia Foundation.
• Gli sviluppatori di accessori e script utente dovrebbero sostituire jquery.cookie con mediawiki.cookie. La libreria jquery.cookie sarà rimossa entro circa un mese, dopodiché gli sviluppatori della fondazione eseguiranno uno script per sostituire tutti gli usi rimasti. [17]

Tech news preparata dai redattori Tech News e pubblicata da bot • Contribuisci • Traduci • Chiedi aiuto • Commenta • Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione.

MediaWiki message delivery 23:45, 15 mag 2023 (CEST)

Problema con l'ultima pagina di alcuni indici

Ciao! Inserendo in ns0 la trascizione dell'indice di un libro accade una cosa particolare: anziché includere le ultime pagine appare il seguente testo: Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu/27 MediaWiki:Proofreadpage pagenum template#lst:Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu/28. Facendo una ricerca ho notato che appare in altri casi. Si conosce un modo per risolvere il problema? Grazie! Samuele2002 (disc.) 16:49, 16 mag 2023 (CEST)

È un problema noto, legato in particolare alla presenza di troppi template Pg. L'unica soluzione per il momento è quella di spezzare queste pagine in più parti, per renderle più leggere. Can da Lua (disc.) 17:27, 19 mag 2023 (CEST)

Problema css

@Candalua Su pc altrui, su schermone settato per applicazioni grafiche, i caratteri in textarea sono formicole. Guardo, e vedo che le textarea sono classe .mw-editfont-monospace e che come font-size è settato 13px. Visto che pistolando in conssole tutto si sistema settando a 1pc (come dovrebbe essere), metto questo settaggio nel mio Common.css e non succede un bel niente: evidentemente il settaggio è rullato da un css caricato in un tempo successivo. Cosa si fa? per ora do un comando in console e poi procedo tranquillo con eis, ma non è certo una soluzione. Alex brollo (disc.). 22:56, 19 mag 2023 (CEST)

Migliorare pagina Proposte

Ho notato che la pagina delle "Proposte" di testi da digitalizzare qui Wikisource:Proposte è poco leggibile perché i testi sono elencati in modo caotico, in parte sono ordinati in ordine alfabetico, in parte no, poi ci sono proposte di autori senza precisare le opere, proposte di opere già fatte, proposte di opere ancora sotto diritti e così via. Forse sarebbe una buona idea modificare la pagina in questi modi 1) creare una modalità di inserimento più "schematica", del tipo "in questa casella scrivi il titolo dell'opera proposta, in quest'altra l'autore, in quest'altra l'eventuale traduttore e in quest'ultima casella metti l'eventuale link al file della scansione". 2) Visualizzare le proposte in una "tabella", magari con possibilità di ordinare il contenuto in base alla presenza o meno di link ai file delle scansioni, in base al sapere se i diritti sono già scaduti oppure no e così via. I testi già fatti inoltre dovrebbero essere tolti dalle proposte secondo logica. Sarebbe un lavoro un po' lungo, però in tal modo la pagina sarebbe più comoda da consultare. Myron Aub (disc.) 17:21, 20 mag 2023 (CEST)

@Myron Aub Ammetto di non guardare mai quella pagina, e francamente la sopprimerei. Immagino la delusione di chi aggiunge una proposta, e ben difficilmente la vede presa in considerazione. Alex brollo (disc.). 23:41, 25 mag 2023 (CEST)

@Alex brollo Anch'io concordo che è una pagina poco utile, preferirei ricordare che dobbiamo ancora terminare di trascrivere e rileggere opere come la Vita Nuova di Dante elencate nella pagina del Canone della letteratura italiana qui: Wikisource:Canone delle opere della letteratura italiana e non dimentichiamoci che esiste anche una pagina che elenca il canone delle letterature greche antiche e latine con relative traduzioni italiane di pubblico dominio ancora da terminare di trascrivere e rileggere: Progetto:Traduzioni/Lingue classiche Myron Aub (disc.)

:@Myron Aub Ho guardato la pagina Progetto:Traduzioni/Lingue_classiche, andrebbe aggiornata, un sacco di link rossi possono essere bluizzati. Te la senti? Grazie! --Alex brollo (disc.). 11:28, 28 mag 2023 (CEST)

Per la pagina del progetto traduzioni posso occuparmene io, l'ho creata quando la biblioteca era ancora molto sguarnita e oggi può servire come pagina di consultazione. Anni fa avevo già proposto a @Myron Aub di occuparsi lui della pagina delle proposte, che va appunto ripulita e mantenuta in ordine alfabetico: non ci sono automatismi al riguardo, dunque è un lavoro periodico che non si svolge da solo. Quanto al Canone della letteratura italiana in effetti hai ragione. @Xavier121 si sta già da tempo occupando della Vita nuova. εΔω 07:09, 30 mag 2023 (CEST)

@OrbiliusMagister Il problema è che quella pagina di Proposte non raggiunge il suo scopo, la percentuale di proposte di cui si inizia la trascrizione è bassissima. Secondo me avrebbe più senso far notare che attualmente gli utenti più attivi che trascrivono testi hanno certi interessi di argomenti e autori (l'utente X trascrive molti testi di Salgari, l'utente Y trascrive molti testi di astronomia...) e dunque se si propone un certo tipo di testo c'è più probabilità che esso venga trascritto... Myron Aub (disc.) 09:42, 30 mag 2023 (CEST)

Strumenti per trovare differenze tra due testi

ho notato che ci sono su Wikisource due edizioni di "Storia della letteratura italiana" di Francesco De Sanctis curate da Benedetto Croce e pubblicate da Laterza, la prima del 1912, la seconda del 1962, in entrambi i casi le scansioni del cartaceo sono di 438 pagine. le differenze tra le due edizioni non sembrano essere enormi. Ammettiamo pure che ci sia qualche interesse filologico che renda importante avere entrambe le edizioni digitalizzate. In casi come questi ci sono strumenti informatici che permettono di individuare velocemente le differenze tra queste due edizioni in modo da velocizzare la digitalizzazione? Pensavo a qualcosa come un software che confronta i due txt degli OCR delle due scansioni e che dice "queste sono le parti di testo che i due txt non hanno in comune". Ad esempio ho trovato"Kdiff" al seguente sito: https://kdiff3.sourceforge.net/ Software di questo tipo potrebbero essere utili anche per accorgersi di errori ortografici... Myron Aub (disc.) 09:35, 22 mag 2023 (CEST)

@Myron Aub Mi sono avvicinato a sui tempo al magico mondo del diff, restandone tramortito. Il mio top è stato una incompleta comprensione della routine Match di Match and split (adesso non ce la farei più). E' un tema incredibilmente complesso, ma affascinante. Se hai neuroni meno affaticati dei miei, ti incoraggio ad approfondire. Una cosa carina, parente di quella che dici ma con un fine del tutto diverso, sarebbe il confronto delle differenze fra diversi OCR (Google e Tesseract) della stessa pagina evidenziando le eventuali differenze, con un trucco che permetta in un lampo la versione migliore. Alex brollo (disc.). 23:38, 25 mag 2023 (CEST)

Notizie tecniche: 2023-21

Ultimo bollettino tecnico della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. Traduzioni disponibili.

Modifiche recenti

• Cliccando sul link "Informazioni pagina" si può conoscere il numero degli osservatori della pagina che hanno visitato le modifiche recenti. Per "recenti" si intendono quelle apportate negli ultimi 30 giorni. In precedenza erano quelle degli ultimi 180 giorni. Il dato è stato cambiato come proposto al Sondaggio 2023 sui desideri della comunità. [18]

Modifiche di questa settimana

• Nella home page personale degli utenti c'è un modulo che mostra il proprio impatto. Una nuova versione del modulo sarà resa disponibile sui progetti Wikipedia. Mostrerà il numero di modifiche effettuate, il numero di lettori che hanno letto le pagine modificate, il numero di ringraziamenti ricevuti e così via. Il modulo si potrà vedere anche accedendo alla pagina Special:Impact. [19]
• La nuova versione di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno 23 maggio. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno 24 maggio e sulle altre wiki dal giorno 25 maggio (calendario).

Tech news preparata dai redattori Tech News e pubblicata da bot • Contribuisci • Traduci • Chiedi aiuto • Commenta • Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione.

18:55, 22 mag 2023 (CEST)

Testing di edit-in-sequence

Ciao a tutti, Wikisource in napoletano si è offerta come beta tester per il nuovo edit-in-sequence, che si sta realizzando grazie a un grant di WMI e al supporto tecnico del Tech Team di WMF sulla base del programma originale di @Alex brollo. Il nuovo edit-in-sequence è integrato nell'interfaccia stessa dell'estensione Proofread Page e quindi dà accesso a tutte le funzionalità native di Wikisource, come l'OCR. Se siete interessati a partecipare al beta testing, vi pregherei di firmare qui. Con abbastanza supporto, la nuova estensione sarà disponibile già a partire dalla prossima settimana. Grazie Ruthven (msg) 13:49, 25 mag 2023 (CEST)

@Ruthven Mi tuffo :-) Alex brollo (disc.). 14:44, 26 mag 2023 (CEST)

Fatto. Firmate anche voi, gente! - εΔω 08:56, 27 mag 2023 (CEST)

Edit pages in sequence su Wikisource

Vi segnalo che la nuova estensione Edit-in-sequence è attiva su nap.source! Potete venire a provarla direttamente. --Ruthven (msg) 13:04, 1 giu 2023 (CEST)

@Ruthven Provata, funzia, altrochè. Il bug del nuovo tool OCR è risolto: adesso "sente" il cambio pagina, e questo è una cosa fantastica. Manca del tutto la possibilità, abbastanza pasticciata, di editare piccoli frammenti di testo dalla visualizzazione, ma non ho mai capito se oltre al suo creatore pazzo qualcuno usasse questa stranezza :-)

Funzia anche il robusto set di gadget personali che mi trascino dietro, evidentemente la logica del tool è quella originale. --Alex brollo (disc.). 14:21, 1 giu 2023 (CEST)

@Alex brollo Infatti, credo che quella opzione la usassi solo tu :)

Il nuovo tool OCR è perfettamente integrato con Eis perché sono entrambi parte del codice Mediawiki dell'estensione. Era un po' questa una delle motivazioni iniziali dietro al progetto. Ci sono alcune cosette che ho segnalato che andrebbero corrette. Invece ho trovato geniale il filtro che permette di selezionare le pagine da modificare in base allo stato di avanzamento della lettura. Ruthven (msg) 15:09, 1 giu 2023 (CEST)

@Ruthven @OrbiliusMagister Eh... però in certi casi, dove il testo è mascherato da codice pesante.... ma le limitazioni e i trabocchetti erano veramente troppi. Per quanto riguarda i filtri, non li ho ancora scovati. E di certo le cose che non ho ancora scovato sono parecchie. L'impressione è che il vecchio, caro eis denoaltri meriti una meritata pensione :-)

Piuttosto, che tempi sono prevedibili, più o meno, per la diffusione? E noi, come punto di partenza dell'idea, potremmo chiedere di essere fra i primi? Alex brollo (disc.). 16:31, 1 giu 2023 (CEST)

@Alex brollo Ora siamo in fase di beta testing, necessaria prima di passare alla diffusione su una Wikisource di maggiore dimensione (esiste una classificazione dei progetti per ordine di "importanza", ma non so dove si trovi). Il ticket principale per seguire gli sviluppi dell'estensione è phab:T308098, lì si può vedere che certi bug sono stati risolti già. Per accelerare i tempi, non c'è altro modo che provare l'estensione e identificare potenziali problemi in modo da renderla sicura per l'uso su tutti i progetti. Ruthven (msg) 16:52, 1 giu 2023 (CEST)

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Ho rovato ad assaggiare lo strumento su nap con grande soddisfazione: rappresenta una vera integrazione del tool di Alex nell'interfaccia moderna di Mediawiki: stupenda l'anteprima; geniale la possibilità di passare a pagine anche non in sequenza con il pagelist a discesa integrato! Non meno valida la finestra di dialogo che permette di automatizzare le azioni passando da una pagina alla successiva. Banalmente se si imposta questo automatismo e si decide di cambiarlo (per un errore, perché si cambia idea, ecc.) come si può richiamare manualmente la finestra di dialogo? εΔω 09:04, 2 giu 2023 (CEST)

@OrbiliusMagister C'è una ruota dentata affianco, sulla destra. Ora hanno aggiornato con la correzione di alcuni errori minori, fra cui il fatto di impedire il SAL 100% al primo edit. Ruthven (msg) 14:11, 20 giu 2023 (CEST)

Selection of the U4C Building Committee

The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. Read about the members and the work ahead on Meta-wiki.

-- UCoC Project Team, 06:21, 27 mag 2023 (CEST)

Notizie tecniche: 2023-22

Ultimo bollettino tecnico della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. Traduzioni disponibili.

Modifiche recenti

• Le citazioni possono di nuovo essere aggiunte automaticamente col codice ISBN grazie alle ricerche ISBN del software Zotero. Le attuali fonti di dati sono la Biblioteca del Congresso (Stati Uniti), la Biblioteca nazionale di Francia e il repository tedesco K10plus ISBN. Altre fonti possono essere proposte a Zotero. Le etichette ISBN nel tab "Automatico" del VisualEditor riappariranno nel corso della settimana. [20]
• È ora possibile impostare le opzioni "Seleziona tutto" nella pagina Speciale:ModificaOsservati per selezionare tutte le pagine in un namespace. Questa è stata la 161esima richiesta più popolare del Sondaggio 2023 sui desideri della comunità. [21]

Problemi

• Questo mese la voce "Aggiungi collegamento interlinguistico" del menu Strumenti non ha funzionato correttamente per qualche giorno. Il bug è stato risolto. [22]

Modifiche di questa settimana

• La nuova versione di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno 30 maggio. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno 31 maggio e sulle altre wiki dal giorno 1 giugno (calendario).
• Il backend del VisualEditor sarà cambiato rispettivamente questa settimana sui wiki di piccola e media dimensione e la settimana prossima sui wiki più grandi. Questa è una delle modifiche necessarie allo spostamento di Parsoid nel cuore di MediaWiki. Gli utenti non dovrebbero notare nessun cambiamento particolare, ma qualsiasi rallentamento o anomalia nell'utilizzo del VisualEditor potrà essere segnalata nel task su Phabricator linkato di seguito. [23]

Tech news preparata dai redattori Tech News e pubblicata da bot • Contribuisci • Traduci • Chiedi aiuto • Commenta • Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione.

MediaWiki message delivery 00:03, 30 mag 2023 (CEST)