Autore:Ernesto Majoni Coleto

Ernesto Majoni Coleto (1958 – ...), giornalista e scrittore italiano.

• Wikipedia
• Wikiversità

Testi di Ernesto Majoni Coleto (10)

Traduzioni di Ernesto Majoni Coleto (27)

Cerca citazioni su Ernesto Majoni Coleto...

Testi in italiano

• Anpezan o talian? Il gergo degli alpinisti ampezzani 
• Aggiunte a «Voci tedesche nel dialetto di Cortina d’Ampezzo» di Johannes Kramer 
• Il vocabolario ampezzano di Angelo Majoni compie ottant’anni 
• Note sull’evoluzione grafica dell’ampezzano 

Testi in ampezzano

•  Poesie ampezzane  (1989)
•  Ra tore che rà vorrù morì 
• ↳ Prose e poesie bellunesi (2006)/XX  Neoles

Traduzioni in ampezzano

•  Alì Babà e i cuaranta ladroi , traduzione dall'arabo Ali Babà e i quaranta ladroni
•  Barbapaonaza  di Charles Perrault, traduzione dal francese (2008) Barbablu
•  Baretuca Rossa  di Fratelli Grimm, traduzione Cappuccetto Rosso
•  Bela e ra Bestia  di Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, traduzione La Bella e la Bestia
•  Biancognee  di Fratelli Grimm (1812), traduzione dal tedesco Biancaneve
•  El burto anareto  di Hans Christian Andersen, traduzione dal danese Il brutto anatroccolo
•  El jato coi stiai  di Charles Perrault, traduzione Il gatto con gli stivali
•  El loo e i sete chetìs  di Fratelli Grimm, traduzione dal tedesco
•  El pesceto de oro  di Aleksandr Sergeevič Puškin, traduzione dal russo Il pesciolino d'oro
•  Hänsel e Gretel  di Fratelli Grimm (XIX secolo), traduzione dal tedesco (2008)
•  I cigne selvateghe  di Hans Christian Andersen, traduzione dal danese
•  I done baratade , traduzione I doni barattati
•  I musicantes de Brema  di Fratelli Grimm, traduzione
•  I tré pomenaranza , traduzione dal ladino
•  I tré porzeluche , traduzione
•  Mignoluca  di Hans Christian Andersen, traduzione Pollicina
•  Parsemolina  di Giambattista Basile, traduzione Prezzamolina
•   Pinochio par anpezan. Ra storia de un buratin de len  di Carlo Collodi (1883), traduzione dall'italiano (2008) - 2014 Pinocchio
•  Porejuco  di Charles Perrault, traduzione dal francese Pollicino
•  Ra Bela Indromenzada inze l bosco  di Charles Perrault, traduzione dal francese (2012) La bella adormentata del bosco
•  Ra Rejina del Gnee  di Hans Christian Andersen, traduzione dal danese La regina delle nevi
•  Ra Sireneta  di Hans Christian Andersen, traduzione dal danese Sirenetta
•  Ra tosa che vardaa ra oches  di Fratelli Grimm, traduzione La ragazza guardiana delle oche
•  Ra veceta inze l bosco  di Fratelli Grimm, traduzione dal tedesco
•  Rizete de oro , traduzione Riccioli d'oro
•  Vassilissa e ra Baba Jaga  di Aleksandr Nikolaevič Afanas'ev, traduzione (2010)
•  Zendrejina  di Charles Perrault, traduzione dal francese (2012) Cenerentola