 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Errori più notabili. | Correzioni. | |||
| pag. | 3. | lin. 23. | pagarebbe | pagherebbe |
| 5. | l. 1. | sale | saglie | |
| 34. | l. 19. | fei | feci | |
| 36. | l. 14. | da una | da un | |
| 40. | l. 15. | Kam | Kan | |
| 41. | l. 8. | con dispiacevole | un dispiacevole | |
| l. 16 | s’udiva | s’ode | ||
| CAP. QUINTO | CAP. TERZO | |||
| 47. | l. 28. | Ven. 18. | Sab. 19. | |
| 48. | l. 18. | e’ | e | |
| 50. | l. 2. | quindeci | quindici | |
| 68. | l. 35. | corteggiani | cortiggiani | |
| 78. | l. 1. | tamburri | tamburi | |
| 82. | l. 16. | mocchino | moccichino | |
| 96. | l. 7. | parallello | parallelo | |
| 106. | l. 12. | serbarne | serbarsene | |
| 109. | l. 7. | cun | con | |
| 113. | l. 14. | ala | alla | |
| 116. | l. 18. | in questo | di questo | |
| 117. | l. 10. | de’ schiavi | degli schiavi | |
| 117. | l. 10. | de’ Sciatter | degli Sciatter | |
| 119. | l. 29. | Calant | Calaat | |
| 148. | l. 2. | anco | anche | |
| 164. | l. 18. | piviale | piviale con lunghe maniche | |
| 19. | ed oro con lunghe maniche | e d’oro | ||
| 169. | l. 4. | Airone | Aghirone | |
| 186. | l. 4. | è | e | |
| 209. | l. 9. | cignali | cinghiali | |
| 224. | l. 24. | ciascedun | ciaschedun | |
| 260. | l. 27. | antichità | anticaglie | |
| 262. | l. 4. | poternela trar | trarnela | |
| l. 8. | bove | bue | ||
| 297. | l. 25. | chiamamo | chiamiamo | |
| 312. | l. 25. | e co’ | co’ | |
| 325. | l. 2. | pongono al | pongono il | |
| l. 23. | piegassero | spiegassero |
