Memorie di Carlo Goldoni/Parte seconda

by Carlo Goldoni

Questo testo è riletto e controllato.

Carlo Goldoni - Memorie (1787)
Traduzione dal francese di Francesco Costero (1888)

Parte seconda

◄

Parte prima - LIII

Parte seconda - I

►

PARTE SECONDA.

Indice

• I. Tonino bella-grazia, commedia. L’uomo prudente, commedia. I due Gemelli veneziani, commedia 
• II. Critiche delle mie commedie. La Vedova scaltra, commedia. La Putta onorata, commedia 
• III. Critiche delle mie nuove commedie. 
• IV. La buona Moglie, commedia. Il Cavaliere e la Dama, o i Cicisbei, commedia 
• V. Prova della Vedova scaltra. Mia apologia. Quando fu instituita la censura delle rappresentazioni teatrali in Venezia 
• VI. L’Erede fortunata, commedia 
• VII. Il Teatro Comico, commedia. Le donne puntigliose, commedia. Il Caffè, commedia 
• VIII. Il Bugiardo, commedia. L’Adulatore, commedia. La Famiglia dell’Antiquario, commedia. Traduzione fattane in francese 
• IX. Pamela, commedia. Il Cavalier di buon gusto, commedia. Il Giuocatore, commedia 
• X. Il vero Amico, commedia. La finta malata, commedia. La Moglie prudente, commedia 
• XI. L’Incognita, commedia. L’Avventuriere onorato, commedia. La Moglie capricciosa, commedia. I Pettegolezzi, commedia. Adempimento del mio impegno 
• XII. Proposta della prima edizione del mio Teatro. Mio viaggio a Torino. Mio viaggio a Genova. Mio ritorno a Venezia. Prima rappresentazione del Molière in questa capitale 
• XIII. Il Padre di famiglia, commedia. L’Avvocato veneziano, commedia. Il Feudatario, commedia. La figlia obbediente, commedia 
• XIV. La serva amorosa, commedia. La moglie di buon senso, commedia. I Mercanti, e Le donne gelose, commedie 
• XV. Mio viaggio a Bologna. I Bisticci domestici, commedia. Il Poeta fanatico, commedia 
• XVI. Avviso a Medebac della nostra separazione per l'anno seguente. Mio impegno contratto col proprietario del Teatro San Luca. La Locandiera, commedia di tre atti senza maschere. L’amante militare, commedia. Le Donne curiose, commedia, ultima del mio impegno con Medebac. Tre nuove commedie date a Medebac nell’atto della separazione 
• XVII. Mio passaggio dal teatro Sant’Angelo a quello di San Luca. Mie nuove condizioni. Pretensioni ridicole di Medebac e del mio libraio. Mio viaggio in Toscana. Edizione del mio Teatro in Firenze. L’Avaro geloso, commedia. La donna di testa debole, commedia 
• XVIII. La Sposa persiana, commedia 
• XIX. Ircana a Julfa, seguito della Sposa persiana 
• XX. Ircana a Ispahan, commedia, compimento della Sposa persiana 
• XXI. La Cameriera brillante, commedia. Il Filosofo inglese, commedia. La Madre amorosa, commedia. Le Maschere veneziane, commedia 
• XXII. Mia malattia a Modena. Mie malinconie a Milano 
• XXIII. La Villeggiatura, commedia. La Donna forte, commedia. Il Vecchio bizzarro, commedia. Malignità dei miei nemici. Il Festino, commedia 
• XXIV. Nuova edizione delle mie opere sotto il titolo di Nuovo Teatro del signor Goldoni. Mio viaggio a Bologna. Dispiacevole avventura al ponte Lago-scuro 
• XXV. Altri lamenti dei Bolognesi contro la mia riforma. Terenzio, commedia. Suo estratto. Suo magnifico successo 
• XXVI. Mio ritorno a Venezia. Deliziosa villeggiatura. Io vi recito in commedia. Il Cavalier giocondo, commedia. Idea di tre commedie consecutive 
• XXVII. Le smanie della villeggiatura, commedia 
• XXVIII. Seguito del capitolo precedente. Le avventure della villeggiatura, commedia 
• XXIX. Seguito de’ due capitoli precedenti. Il Ritorno della villeggiatura, commedia 
• XXX. La Peruviana, commedia. Un curioso accidente, commedia. La Donna di maneggio, commedia. L’Impresario di Smirne, commedia. Le donne di casa soa 
• XXXI. Mio viaggio a Parma. Tre opere comiche composte per ordine di S. A . R . La buona figlia, Il Festino ed I viaggiatori ridicoli. Mio ritorno a Venezia con un titolo ed una pensione. Il Padre per amore, commedia. La Guerra, commedia. Il Medico olandese, commedia 
• XXXII. Critiche dei miei nemici. Accusa di aver mancato nella purità della lingua toscana. La mia commedia intitolata Torquato Tasso 
• XXXIII. Avvertimento sulla data delle mie Commedie. L’Egoista, commedia in versi. La bella Selvaggia, commedia in versi. Il Campiello, commedia in versi liberi. La buona famiglia, commedia 
• XXXIV. Conoscenza della signora di Boccage fatta in Venezia. La Dalmatina, commedia in versi. I Rusteghi, commedia veneziana 
• XXXV. Il Ricco insidiato, commedia. La Vedova spritosa, commedia in versi. La Donna di governo, commedia. I Morbinosi, rappresentanza di gusto veneziano, in versi 
• XXXVI. Seconda lettera da Roma. Mia partenza per quella città con mia moglie. Visita di Loreto. Mio arrivo a Roma 
• XXXVII. Mia presentazione al Santo Padre. Alcune parole sulla Chiesa di San Pietro di Roma 
• XXXVIII. Prima prova della Vedova di spirito. Buranello, musico famoso. Singolarità delle platee di Roma. Felice successo delle mie commedie al teatro Capranica. Pamela maritata, commedia 
• XXXIX. Il Carnevale di Roma. Messa pontificale. La funzione della lavanda. Il Miserere della cappella del Vaticano. La festa dei santi Pietro e Paolo. Mia partenza da Roma 
• XL. Mie nuove commedie esposte in Venezia nel tempo della mia assenza. La Sposa sagace, commedia in versi. Lo spirito di contradizione, commedia. La Donna sola, commedia in versi. La buona Madre, commedia. Le Morbinose, commedia di gusto veneziano in versi 
• XLI. Mio ritorno a Venezia. Gli Innamorati, commedia. La casa nuova, commedia veneziana 
• XLII. La Donna stravagante, commedia in versi. Le Baruffe Chiozzotte, commedia. Proposta della mia edizione del Pasquali. Lettura di un autor francese 
• XLIII. Sono chiamato in Parigi. Ordini all’ambasciatore di Francia per farmi partire. Mie ultime commedie per Venezia, Todero Brontolon, commedia veneziana 
• XLIV. Estratto della Prefazione della Scozzese. Tomo XIII del mio Teatro 
• XLV. Una dell’ultime sere di Carnevale; ultima commedia da me data in Venezia avanti la mia partenza, commedia veneziana. Cinque commedie, che formano un piccolo Teatro di conversazione. L’uomo di spirito; La donna di spirito; L’Apatista; La Locanda della posta, e L’Avaro 
• XLVI. Mia partenza da Venezia. Mia malattia a Bologna. Visita dei nostri parenti a Genova. Mio imbarco col corriere di Francia. Pericolo per mare. Mio sbarco a Nizza. Passaggio del Varo. Arrivo in Francia