 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
trafigere, tr., III 3, XIV 149.
trafila, (., strumento per assottigliare i fili metallici, X 141.
trafittivi), agg., neolog. secent., atto a trafiggere, XII 173 [Col].
tragico, agg., mesto, disperato, I 61, funebre, luttuoso, IV 51, 67; doloroso, straziante, V 149. xiv 35-
tralassare, tr., tralasciare, III 98 («tralasso* in rima).
troice, m., tralcio, XIX 131 [in rima], tramaglio, m., trama, disegno di ricamo, XX 64.
trangosciare, intr., venir meno per angoscia, XIX 407
trangugiare, tr., figur., XX 347.
trangugiatore, ni., XIV 166.
tranquillare, tr., Ded., VII 136, XIX 191.
transito (a lutto —), locuz. aw., senza quartiere?, XX 422.
trapelare, intr., figur., trapassare (del suono), VII 15.
trapunto (canto —), mus., VII 36 [Col], trar di punta o di taglio, scherm., XX 227, 228, 240, 394 [Col].
trascuragine, I., sprezzatura, II 118; sbadataggine, XIII 163.
trascurato, pt. ps., derivato da un equivoco frutto di trascuratezza o disattenzione, XIV 172, XV 150.
trasparere, intr., II 65.
trastulleggiare, intr., marin.?, in senso erotico, XIII 192.
trastullo, m., piacere, in senso erotico, XX 428 e passim [cfr. canto VIII: 1 Trastulli ]; t. della poesia (« onesto e piacevole — »), Ded.; voglia di scherzare, III 27; scherzo, gioco, XIV’ 9.
tratta, f., emissione (d’un sospiro), XIV 195, [cfr. Purg. XXXI 31].
trattare, tr., maneggiare, adoperare, I 36, III 3, 174, XIV 4; — il plettro, suonar la cetra, I 36; — i remi, remare, I 55; — qualcuno del pari, considerarlo alla pari, XIV 23; — il foco del fulmine, lavorarlo, o lavorarci, XVIII 143; — il vento, XIX 165, — i Zefiri a volo, XX ir, — Paure, XX 436, e anche — l’ali, XVIII 215, volare.
trattenere, tr., — il corso, rallentare la corsa, XIX 241, — il gioco, giocare, proseguire il gioco, XX 78; — la piazza, tenere, occupare il campo (del torneo), XX 304.
trattenimento, m., intrattenimento piacevole, passatempo, VI All.
tratto, m., movimento [cfr. trattare Pali], I 37 («corse col — de le penne*); mossa, tiro mancino, III 42, XX 205; lunghezza, linea d’aria, XIV 65; linea, striscia (di serpente), XVII 76; tiro, XVIII 81 (d’arco), XIX 43 (nel gioco della pallacorda), XX 229 (di spada), XX 300 (nella quintana); linea divisoria, XX 364.
tratto (mm —), locuz. aw., una volta, XIX 325 -
travagliare, intr., lavorare, I 71 ; tr., — l’acque, agitare le acque del mare, p. estens. solcarle, VII 138.
travalcare, tr., travalicare, XVIII 80.
travedere, intr., aver le traveggole. III 128.
traversa 1 , f., trucco, intromissione fraudolenta, XV' 182.
traversa *, f., fascia, banda trasversale, XX 215 [Col]; in senso araldico, XX 314.
traversa 5 , f., via traversa, IV 185.
traversale, agg., trasversale, XX 242.
traverso, agg., obliquo, torto (Io sguardo), XIII 255.
traverso ( a —), locuz. aw., mus., sincopi
-, in contrappunto, VII 49.
travolgere, tr., stravolgere, mandare storto, XIV in.
travolvere, tr., stravolgere, XIII 156 trecce (a — a —), locuz. avv., XVIII 189.
trecciate, tr., intrecciare, VI 40, XX 259.
trecciatura, f., treccia, acconciatura dei capelli, XII 171.
treccierá, {., intreccio della rete (nella racchetta da pallacorda), XIX 42; le -e di cedri, XII 160 [Col: filari] alluderanno dunque a piú complesso ordito? tremolante, pt. sost. [cfr. pendente e sim.], XVII 78 [ apax mariniano, a meno che non si accolga la lectio facilior: «-i cimier *].
trescare, intr., muoversi come danzando, VII 146.
triangolo, m., anat., l’ossicino dell’orecchio detto anche ‘staffa’, VII 16 [Col]; chi-
