Pagina:Marino, Giambattista – Adone, Vol. II, 1977 – BEIC 1871053.djvu/825

Da Wikisource.

epidemia, XIX 315 [primo es. in Marino].

contemplatrice, f., X 124.

contesto, m., tessitura, XX 3So.

continente, agg., che esercita la continenza, casto, XV 180.

continovare, tr., continuare, XIV’ 7.

cónto, agg., noto, XX 119, 162 ; fare — (qualcuno), informare, X 261.

contracambio, m., contraccambio, XII 122.

contrafare, intr., contravvenire, riuscire contrario, Ded.

contrafatto, pt. ps., brutto, orrido, stravolto, XIV 143, XVIII 162.

contrapasso, m., mus., danza italiana diffusa all’epoca del Marino, XX 72 [Col], contraporre, tr., contrapporre, paragonare, XIX 23.

contrapunteggiare, intr., mus., cantare in contrappunto, VII 28 [Col; unico es.].

contrapunto doppio, mus., a due parti, VII 35 [Col], contrasegno, m., contrassegno, XIII 245.

contumace, agg., ribelle, fuggiasco, I 60; fígur., IV 34 («— beltá»), V 102 («-i del sol, foreste oscure *).

coppa, f., testa, nuca, VI 193, XIV 102 [cfr.

Dante, Inf., XXV 22].

coppella, f., chini., piccolo crogiuolo per affinare l’oro e l’argento, XII 151.

coppia a coppia (a —), locuz. aw., in fila per due, XVIII 53, XX 35.

coprire, tr., possedere carnalmente, XVI 204.

copulare, tr., accoppiare, unire in matrimonio, IV All. ; figur., «copular... / a virgulto gentil germe villano », XIV’ 250; rfl., accoppiarsi (quasi carnalmente?), VI 109.

corame, m., latin., cuoio, XX 64.

corbo, m., om., corvo, XIX 141 (in rima).

corda, f., fune, cavo, filo teso (o, figur., in senso matem., linea, tratto?), XIV 161; — (del timpano), anat., lo stesso che capello, il piú piccolo muscolo del corpo, VII 16 [Col]; -e del cor, figur., il cuore, le vene del cuore (giocando sulla falsa etim.

chorda a core), XVIII 22.

cordoncello, m., dim., nastro della ghirlanda, XX 26.

cordone, m., corda dell’arco, XIV 94, XX

37 [unico es. attestato]; cordiglio decorativo, XVI 143, XVIII 191; guinzaglio, XVIII 61 [unico es. attestato].

cornetta, f., corno da caccia, XI 21.

cornice, f., cornicione, XIV 345.

córnice, f., ora., latin., cornacchia, XIII 50, XIX 319.

cornio, in., bot., corniolo, VII 106, XX 317.

corniola, f., sorta di calcedonio, di colore rosso, 111 166.

corno, tri., anat., cornea, VI 33 [Col].

coro, m., teoria, schiera danzante, VII 74, IX 24; gruppo schiera, compagnia (in part. delle Muse), VII 14, 188, IX 31, 97 . 159 .

corpo, m., arald., la parte figurata dell’impresa, XX 267.

corputo, agg., corpulento, XX 291.

corrente ’, m., elemento costruttivo di forma allungata da disporre orizzontalm., trave di sostegno del materiale di copertura dei tetti, V 130.

corrente *, f., mus., danza in voga nel CinqueSeicento, VII 73, XX 63 [Col].

correria, {., milit., scorreria, X 259.

correttore, m., chi ammonisce o rimprovera, XVIII 236.

corridrice, f., cavalla da corsa, XX 480 [Col].

corrottibile, agg., corruttibile, V’ All., XV 216.

corrotto, agg., « a pioggia », acqua piovana stagnante, XVIII 62.

corrozzione, i., corruzione, X 14.

cortaldo, agg., mascal., cavallo che ha le orecchie e la coda mozze, XX 381.

corteggiare, tr., circondare graziosamente e rispettosamente, III 157; accompagnare in corteggio, IX 7.

corteggio, m., seguito, compagnia, XV 213, XIX 386 [Col; primo es. attestato], cortina, f., sipario, V 121; tappeto, VII 153.

cortinaggio, m., tenda ; le tende collocate in

guisa di padiglione attorno al letto, IV 162, VIII 106 [cfr. Marino, Die. sacre, 96].

corto (trovarsi al —), alle strette, XX 229.

corto (di —), locuz. aw., presto, in brev’ora, I 54; da poco tempo, X 84.

corvetta, i., equit., movimento del cavallo che abbassandosi sulla groppa alza le zampe davanti, XX 339 [Col].