Novelle (Bandello, 1910)/Appendice/Indice dei nomi

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
Indice dei nomi

../Nota IncludiIntestazione 30 settembre 2017 25% Da definire

Appendice - Nota
[p. 351 modifica]

INDICE DEI NOMI

[La grande importanza storica delle Novelle bandelliane voleva fosse data una cura speciale all’Indice dei nomi, sí che riuscisse tale da giovar veramente agli studiosi. In esso ho raccolto tutti i nomi ricordati nelle dedicatorie e nelle novelle, eccezion fatta per quelli che sono semplici ricordi scolastici e tradizionali (usati, direi quasi, proverbialmente), nessuno escludendo, per quanto mi fu possibile, di quelli che possono essere testimonianza della cultura del Bandello e dei suoi personaggi. Ho ricordato pure i nomi non istorici, vale a dire quelli dei personaggi delle novelle che si possono presumere inventati dall’autore; e siccome qualche nome, Catarina, ad esempio, ritorna in piú novelle designando persone diverse, non ho creduto di distinguere i personaggi, pure ricordando tutte le volte che il nome è usato. Alcuni di questi nomi coprono un nome vero: Delio, ad esempio, che cela il Bandello stesso, e tutti, io credo, i nomi della novella III, 52. Di questi io penso che Cesare Partenopeo nasconda Cesare Pieramosca; ma mi basta aver accennato a ciò, lasciando ad altri la cura dell’identificazione. Non ho invece trascurato l’identificazione e quindi la menzione nell’Indice quando un semplice appellativo — p. e., « madama nostra», usato per Isabella d’Este e Gostanza Rangona, anche quando il nome non è esplicitamente ricordato nella novella o nella dedicatoria; o « il maestro dei sacri palazzi », usato per Silvestro Prierio; — oppure un semplice titolo — p. e., « la marchesa », per le varie marchese di Monferrato, delle quali, come delle duchesse di Urbino e di Parisina mai non è detto il nome, — era velo piú o meno trasparente. Ma tutta la cura ho dato ai nomi dei personaggi storici: ho però dovuto constatare che il Bandello, se qualche volta è esatto, qualche altra non è punto tale e confonde facilmente le persone tra loro, le sdoppia o prende l’una per l’altra. Sdoppiò, ad esempio, la donna che diede a Niccolò terzo d’Este Lionello e Borso, e nell’indice io l’ho ricordata come storicamente doveva; confonde padre e figli o prende una persona per l’altra dove parla dei re di Spagna, d’Inghilterra, di Francia, e nell’indice ho creduto di ricordare i nomi come egli li usa, mettendo tra parentesi la numerazione quando egli la tace e io ho potuto verificarla, o, ancora tra parentesi, la vera a fianco della erronea ch’egli ricorda. Ho supplito quasi sempre il nome dove il Bandello usa il solo cognome, e nome e cognome dove usa una qualifica o un soprannome, naturalmente non dimenticando i relativi necessari rimandi; dove l’identificazione non fu possibile, ho messo punti sospensivi. Una volta ho supplito il cognome, ché col confronto della novella III, 50 e con l’aiuto del Litta ho potuto stabilire che è Ambrogio Archinto quel «messer Ambrogio, patrizio milanese» ricordato nella dedicatoria III, 13; identificazione lasciata in sospeso nella nota a piè di pagina. [p. 352 modifica]

Per ciò che è della disposizione materiale dell’Indice, avverto che il numero romano rimanda alla parte, l’arabo alla novella; che i nomi dei sovrani, tranne di quelli costantemente ricordati con l’appellativo comune della famiglia, Angiò e Ragona, sono raccolti sotto il nome dei loro regni; e che le signore, secondo l’oso del Bandello, sono ricordate col nome della loro famiglia, fatto femminile, al quale è aggiunto quello del marito; e che dove l’ordine alfabetico permette, esse sono ricordate dopo i maschi delle loro famiglie: cosí si cerchi Gostanza Rangona e Frenosa sotto « Rangona » e non sotto « Fregosa », e le donne del Gonzaga, dc-gll Estensi, dei Vesconti (ho sempre conservata la forma bandelliana) dopo i maschi di queste famiglie].




Abdalago tunisino, IV, 3 (4).

Abderomene tunisino, IV, 3 (4).

Abdul Maumen, I, 58.

Abraam giudeo, III, 38.

Abradato, III, 9.

Abraino bassá, II, 37.

Achinato turco, III, 28.

Acmet di Dubdú, II, 52.

Acquaviva di Betonto Francesco, I, 5, 26.

Acquino (d1) Tomaso, III, 12.

Adorna e Bandella Adornina, I, 19.

Adorna famiglia, II, 6.

Adorno Agostino, I, 19.

— Antoniotto, III, 60.

— Geronimo, I, 19, 52.

— Prospero, I, 19.

Agidario Consalvo Fernando, III, 54.

Agnello Carlo, I, 42.

Agostino (sant’), II, 21, 24, 43.

Agrippa Martino, III, 35.

Ahemisco numida, IV, 3 (4).

Aieroldo Gian Domenico, IV, 6 (7).

— Girolamo, I, 50; II, 32, 48; IV, 6 (7).

Alberti Leandro, III, 14.

Alberto magno, II, 49.

— ongaro, I, 21.

— segretario, IV, 15 (16).

Albertuzzo Girolamo (il Borsello), III, 14.


Albisinda longobarda, III, 18.

Alboino longobardo, III, 18.

Aldegatto Agostino, III, 66.

Aldigeri Bonifazio, III, 50.

Alemanni Lodovico, I, 1; III, 41.

Alençon (d’) e Monferrato Anna, I, 9.

Alessandro magno, I, 2, 8, 58; II, 37, 55; III, 19.

— sesto papa, I, 19; II, 19.

— Severo, II, 37.

Alighieri Dante, I, 12, 15; II, 10, 40; III, 64; IV, 9 (10).

— Lodovico Dante, II, 10; IV, 9 (10).

— Pietro, IV, 9 (10).

Almadiano Gian Battista, I, 19.

— Liberio, III, 62.

Aloinda gota, I, 23.

Alto l’ino (da) Elia, II, 39.

Aluida regina e imperatrice, I, 23.

Alviano v. Liviano.

Amanio Nicolò, I, 1, 45; II, 48, 55; III, 46.

Ambrogio (sant’) II, 43.

— I, 28; II, 3, 31.

Ambrogiuolo, III, 22.

Amens, il cardinale di, I, 31.

A1Il idei famiglia, I, 1.

— Lambertuccio, I, 1.

Amorato primo, I, 10.

— secondo, I, 10; II, 13.

Anacleto antipapa, IV, 15 (16). [p. 353 modifica] Anasilla, II, 49.

Angiò (d’) Carlo primo di Napoli, I, 22.

— Carlo secondo, I, 22.

— Carlo Martello, II, 56.

— Giovanna prima di Napoli, II, 56.

— Giovanna seconda, II, 56.

— Giovanni, I, 31; III, 40.

— Renato, III, 40.

— Ladislao di Napoli, II, 56.

— e d’Este Beatrice, I, 44.

— e Francia Clemenzia, II, 56.

Angravalle, I, 5.

Annibaie, I, 5, 18, 41, 47; II, 13, 26, 37.

Antigono, III, 5.

Antiquario Giacomo, I, 9, 15; III, 5, 19, 26, 32, 53.

Antonino Pio, I, 36, 37.

Antonio Maria capo di fanterie, II, 17.

Antonio notaio, II, 28.

Antonello contadino, I, 53.

Anseimo parrocchiano, III, 43.

Apatelea, II, 8.

Apelle, I, 58.

Apicio, II, 2.

Apuleio, I, 59; III, 2.

Appiano Francesco, II, 44.

— Francesco iunior, I, 10; II, 44.

Aquilino Lione, II, 54.

Aquitania (d’) Fiordeligi, IV, 15 (16).

— Guglielmo quinto, IV, 15 (16).

— Leonora, IV, 15 (16)

— Raimondo, IV, 15 (16).

Aragona, v. Ragona.

Aranite Costantino, I, 13.

Araspo medo, III, 9.

Arcifanfalo (II), I, 30; III, 42.

Archinto Ambrogio, III, 13.

— Girolamo, I, 55; II, 1; III, 50, 54, 23 (24).

Arco (d’) Niccolò, II, 36; III, 9.

Aretino Pietro, I, 34.

Argenteria, IV, 18 (19).

Ariabarzane, I, 2.

Armimi (d’) Cataldo, II, 38.

Ariosto Galasso, IV, 17 (18).

— Lodovyco, IV, 17 (18).

Aristotele, I, 50; II, 31, 37, 49, 50; III, 57.

Aristotimo, III, 5.

Arluno Girolamo, II, 1.

Armenia (d’) Catarina, IV, 12 (13).

Armignac (il conte di) I, 39.

— (d’) Giorgio cardinale, II, 37, 40, 50; III, 68.

Arnaldo trombetta, II, 50.

Arnolfo fiandrese, III, 7.

Arpino Giacinto, III, 17.

Arrigo tedesco, II, 59.

Artabano Arsacide, I, 2.

Artaserse, I, 2.

Artois (d’) e Borgogna Matelda, II, 56.

Asdruballe di Giscone, I, 41.

Assassino (dell1) v. Tolomei.

Assisi (d’) Chiara, II, 24.

— Francesco, II, 24; III, 14, 32, 61.

Astemio Flaminio, II, 40.

Atanasi (degli) Atanasio, II, 29.

Ateneo, II, 49.

Attellani fratelli, III, 5, 65; IV, 8 (9), 18 (19).

Attellano Annibale, I, 3; III, 42.

— Carlo, I, 3, 37; II, 31; III, 29.

— Lucio Scipione, I, 2, 3, 22, 26, 28, 35, 41, 44, 46, 47, 49, 50, 57; II, I, 3, 8; III, 25, 35, 39, 42, 48; IV, 8 (9), 17 (18).

— Vicenzo, I, 11; III, 34.

Attovilla (di) Raoul, I, 39.

Augusto Cesare Ottaviano, I, 36; II, 27.

Austria (d’) Carlo quinto imperatore, I, 45; II, 6, II, 34, 36, 38, 46; III, 62; IV, 3 (4).

— Federico terzo imperatore, I, 44; II, 13; IV, 4 (5). [p. 354 modifica] Austria (d’) Ferdinando, I, 45; II, 44, 49 — Filippo primo, I, 27, 45.

— Massimigliano primo, I, 13, 16, 28, 31, 45, 47, 54; II, 10, 12, 46, 59; IV, 4 (5).

— Massimigliano secondo, II, 46.

— e Savoia Margarita, II, 12.

— e Ungaria Maria, I, 45.


Babilonia (di) Antioco primo, II, 55.

— Antioco secondo, II, 55.

— Antioco terzo, II, 55.

— Antioco quarto magno, II, 55.

— Seleuco primo, II, 55.

— Seleuco secondo, II, 55.

— Seleuco terzo, II, 55, Babone (di Naldo), III, 46.

Baciadonne Niccoloso, I, 57.

Baesio Alessandro, I, 17, 30.

Baglione Gian Paolo, III, 55.

Bagno (da) i conti, I, 18.

Baiazete secondo sultano, v. Paiazete.

Balbiano di Beigioioso Lodovico, I, 45.

Baldo Filippo, I, 45; II, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50.

Balva (il), III, 36.

Bandelcliil goto, I, 23.

Bandella famiglia, I, 23; III, 33; IV, 12 (13).

Bandello (san) goto, I, 23.

Bandello Azzio, III, 28.

— Cristoforo, III, 10.

— Enrico, I, 23, 56.

— Giacomo Francesco, I, 23; II, 36.

— Giovanni Antonio, I, 19.

— Giovali Francesco, I, 52, 53; IV, 15 (16).

Giovan Michele, II, 51.

— Girolamo, I, 56; III, 1; IV, 15 (16).

— Marcantonio, I, 56.

— Matteo, I, 4, 16, 34, 40, 48; II, 21;

III, 4, 5; IV, 1 (2), 2 (3), 8 (9), 9 (10), 11 (12), 25 (26); Delio, I, 26, 28; II, 40.

Bandello Vincenzo, III, 12.

Banno Oliviero, I, 48.

Baonia Cecilia, IV, 11 (12).

Barbaccia (il) dottore, III, 8.

Barbadico Anseimo, I, 15.

Barbara, I, 3.

Barbarossa (il) Ariadeno, IV, 3 (4).

Barbera, I, 21.

Barignano Pietro, I, 12, 13.

Barrahan sergente maggiore, II, 20.

Bartolomeo Antonio Cascabella, II, 39.

— bergamasco, IV, 24 (25).

— conte, III, 59.

Barza Baldassare, III, 22.

— Pietro, I, 51.

— , poi Spada, Regina, I, 51.

Basilio (san), II, 24; III, 32.

Bassano canonico, II, 45.

Basso Giulio, II, 37.

Battaglione castellano di Cremona, III, 53.

Battista parrocchiano, III, 43.

Bauzia e Gonzaga Antonia, I, 7, 8, 24, 49; II, 52; IV, 5 (6).

Bavasero, III, 57.

Beatrice, I, 26.

Beccaria Giorgio, I, 59.

— (di) i signori, III, 48.

Begnè (di), l’abate, II, 30.

Beladuccio Girolamo, I, 23.

Bellini Giacomo, II, 53.

Beltrando, I, 39.

Bembo Callo, II, 10.

— Girolamo, I, 15.

— Pietro, II, 10.

— Pietro vecchio, II, 10.

Benedetto undecimo papa, IV, 12 (13).

Bentivoglia famiglia, II, 5; III, 55.

— e del Carretto Ginevra, II, 27; III, 1. [p. 355 modifica] Bentivoglia e Gonzaga Camilla, I, 42, 57.

— e Sforza di Pesaro, poi Pallavicina, Ginevra, I, 6, 50; III, 11, 34, 35.

— e Rangona Bianca, II, 34.

— e Sforza Violante, I, 45; II, 44; III, 36.

— e Strozza Gostanza, I, 21; II, 54.

Bentivoglio Alessandro, I, ai lettori, I, 28, 34, 45; II, 31, 53, 54, 55; III, 2, 8, 24, 35, 36, 52, 60; IV, 18 (19).

— Giovanni, I, 34; III, 2, 8, 29.

— Sforza, I, 21.

Bergamo (da) Fracasso, I, 34; IV, 24 (25).

Berlinghera e Romana Bianca, II, 54.

Berlinghiero Antonio, II, 54.

— Lionardo, II, 54.

Bernardini Gianni, IV, 27 (1).

Bernardo, mastro, IV, 23 (24).

Bernardozzo Cocco, I, 40.

Berna Francesco, I, 34; III, 51, 55; IV, 9 (10).

Beroaldo Filippo, IV, 4 (5).

— Matteo, III, 63, 64.

Bertagna (Bretagna; la contessa di Monteforte, duchessa di), II, 37.

— Anna, II, 19.

— Carlo di Blois (duca di), II, 37.

— (di) Francesco, II, 37.

Berti dei Ravegnani Bellincione, I, 18.

— Gualdrada, I, 18.

Bettolina, II, 20.

Bettino, II, 1.

Bevilacqua Ercole, III, 60.

— e Triulza Buona, I, 50.

Bianca giardiniera, III, 24; IV, 18 (19).

Biancalana Rocco, II, 51.

Bianchetto Giovanni, III, 68.

Bianchi (del) Giovanna, III, 8.

Bianoro (da) Bartolomeo, III, 8.

Bierra (di) Beltramo, III, 68.

Biga, I, 35.

Bigolino, III, 16.

Bindi Giannelloccio, II, 36.

Biondo (il) Giovanni, IV, 27 (1).

Biscanti Mario, II, 22.

Bizza Camilla, II, 36.

Boamare tunisino, IV, 3 (4).

Boccaccio Giovanni, I, ai lettori, 15, 21, 48, 49; II, 10, 24, 26, 40, 56, 59; III, 52, 55; IV, 9 (10), 22 (23), 23 (24).

— le Cento novelle, I, 21, 34; II, 10, 24; Giornata prima, nov. 1: I, 34; III, 53, 55; Giorn. seconda, nov. 7: II, 56; nov. 10: I, 12; II, 3; Giorn. terza, nov. 2: II, 24; Giorn. quarta, nov. 2: II, 26; Giorn. quinta, nov. 8: II, 59; Giorn. sesta, introduzione: I, 54; nov. 1: II, 54; nov. 10: I, 40; III, 61; Giorn. settima, nov. 7: II, 36; nov. 10: III, 20; Giorn. ottava, nov. 4: II, 47; nov. 3, 6, 9: I, 48; II, 10; IV, 23 (24); nov. 7: I, 45; IV, 22 (23); Giorn. nona, nov. 3 e 5: II, 40; nov. 10: II, 2; III, 61; Giorn. decima, nov. 10: III, 60; il Filocopo, II, 10; IV, 9 (10); il Labirinto: III, 52; la Fiammetta: II, 41.

Boccali Gostantino, I, 47.

— Manuolo, I, 47.

Boccapiana Antonio, IV, 3 (4).

Boemia (il re di), II, 37.

Boeta Daria, I, 4.

Boientis Stefano, I, 54.

Boldiero Gherardo, II, 12, 41.

— Matteo, II, 9.

Bologna (Bolena, di) Anna, III, 62.

— (da) Anteo, III, 46. [p. 356 modifica] Bologna (da) Aristeo, III, 2.

— Alfonso, I, 26.

— Antonio, I, 5, 26.

— Federico, I, 26.

Bolognini conti, I, 4.

— Matteo Attendulo, I, 4.

Bolognino Taddeo, III, 8.

Bonaventura (san), II, 24.

Bonifacio ottavo papa, IV, 12 (13).

Borbone (di) Carlo, I, 4, 24, 28; II, 36; III, 62.

— Giberto v. Montepensier.

— (di) il duca, IV, 4 (5).

Bordegalese Ausonio, II, 31.

Borghese capo della signoria di Siena, I, 26.

— il cardinale, I, 26.

Borgia Cesare, I, 33; IV, Il (12).

Borgo Andrea, I, 45.

— Girolamo, I, 45.

— in Brescia (da) Claudio, IV, 2S.

Borgogna (di) il duca e la duchessa, IV, 5 (6).

— Bozzone, IV, 19 (20).

— Carlo il temerario, IV, 4 (5).

— Giovanni, I, 39.

— Filippo l’ardito, I, 10, 39.

— Filippo secondo, I, 39, 48; II, 19.

— Ottone, II, 56.

— Roberto, II, 56.

— e Francia Bianca, II, 56.

— e Francia Giovanna, II, 56.

— e Navarra Margarita, II, 56.

Borromea Violante, I, 18.

Borromeo Lancillotto, III, 60.

— Lodovico, III, 60.

Borsello (il), vedi Albertuzzo.

Boschetta Isabella, II, 56.

Bossa famiglia, I, 28.

Bosso Filippo, I, 28.

Botticella Giovanni, I, 53.

Bozolo (da) Daniele, I, 26.

Bozuomo Bartolomeo, IV, 18 (19).

Bozzo Bartolomeo, II, 52.

Bracchietto Carlo, II, 41.

Bracelli Gasparro, IV, 1 (2).

— Melchio, IV, 1 (2).

Brancazio Marino, I, 31.

Brandeburgense Ugone, I, 18.

Bretagna v. Bertagna.

Bretinoro (da) Colla, II, 20.

Briotone, III, 62.

Britannico, I, 36.

Brivio Michele, II, 23; III, 51.

Bruggia (da) Arnaldo, IV, 7 (8).

Bruno Antonio, III, 62.

Brusco, il capitano, I, 3.

Bruto Lucio Giunio, II, 21.

Bruto Lucio, IV, 3 (4).

Bufalo (dal) Angelo, I, 19; II, 52; III, 42; IV, 11, (12).

Buonavicina e Malcliiavella Leonora, I, 42.

Buondelmonti (dei) Buondelmonte, I, 1.

Buonfiglio Daniello, II, 45.

Buonfine, I, 29.

Buonleo (di) Niccolò, III, 58.

Buontempo Sebastiano, I, 18.

Buonvisi, mercanti lucchesi, IV, 27 (1).

Burra, il conte, IV, 7 (8).

Busto Bernardino, I, 11.

Buti Francesco, I, 58.

— Lucrezia, I, 58.


Cabannes (di) monsignor, III, 36.

Cabrio (madama di) II, 33.

Cagnuola (il), II, 1.

— Giovan Andrea, III, 32, 45.

Caim schiavo, I, 52.

Caima e da Latuate Francesca, II, 31.

Caimo, l’abbate, II, 31.

Calabria (di) Guglielmo, IV, 15 (16).

Calandra Gian Giacomo, I, 14, 30, 51; II, 5.

Calandrino Tomaso, I, 48. [p. 357 modifica] Calapino Calisto Ottomano, II, 13.

— sultano, I, 10.

Caleagnini, conti, I, 45.

Calcagnino giocolatore, I, 3.

Calcagno buffone, IV, 26 (27).

Caldora Berlingeri, conte di Riso, IV, 25 (26).

Calestano Giulio, III, 4; IV, 7 (8).

Cali basciá (Calibasso), I, 10; II, 13.

Calimero maestro cirugico, I, 54.

Calisto terzo papa, II, 13.

Callerate (da) Filippo, I, 31.

Calliam e di Mas (monsignor di), II, 33.

Calora Bartolomea, I, 43.

Calvo Galeazzo Marescotto, III, 55, 60.

Camerino (da) Trionfo, I, 34.

Camilla, I, 28, 33.

— (dell’Eneide), III, 24; IV, 18 (19).

Camillo, II, 40.

Cammelli Antonio, v. Pistoia (il).

Campana Domenico detto Strascino, I, 12; III, 20, 42.

Campaspe, I, 58.

Camposampietro Gerardo, IV, 11 (12).

Canabo Gerardo, III, 28.

Cancano, re dei bavari, IV, 8 (9).

Canossa (da) famiglia, III, 18.

— (da) Matelda, III, 18.

— conte Bartolomeo, II, 10; III, 55.

Cantelmo Francesco di Sora, I, 16.

Capilupo Benedetto, I, 30; II, 21; IV, 2 (3).

— Ippolito, II, 51.

— Lelio, II, 51.

Capodivacca Antonio, IV, 11 (12).

Cappelletta Giovanna, II, 9.

— Giulietta, II, 9.

Cappelletto Antonio, II, 9.

— Tebaldo, II, 9.

Cappo Antonio, I, 49; III, 1.

— Giacomo, I, 7.

Capreolo tolosano, III, 12.

Caracciolo..., II, 22.

Caracciuola Isabella, I, 5.

Caraffa Alfonso, III, 36.

— Olivero, I, 19.

Corcano (da) Michele, III, 19, 28.

Caldano Girolamo, IV, ai lettori, 27 (1).

Cardona (di) don Anale, I, 4.

— (di) don Giovanni marchese de la Palude, I, 22.

— (di) don Pietro ammiraglio, I, 4, 22, 27; III, 18.

— (di) don Pietro, I, 4.

— (di) Timbreo, I, 22.

Carenzone Girolamo, I, 34.

Carione Giovanni, IV, 27 (1).

Carmenta, III, 24.

Carrara (da) e d’Este Gigliuola, I, 44; IV, 26 (27).

— (da) Francesco il giovine, I, 44; IV, 17 (18), 26 (27).

— (da) Francesco, IV, 10 (11).

Carrazio, capitano, IV, 11 (12).

Carrettieri Alano, I, 46.

Carretto (del) Alfonso, II, 27.

— (del) Fabrizio, II, 27.

— (del) Paolo, II, 27.

— (del) di Finario, cardinale, II, 26, 27.

— del) marchese di Finario, II, 27.

Caruleio Antonio, III, 40.

Casalmaggiore (da) Antonio, III, 59.

— (da) Romano, III, 15.

Casanuova Bernardo, II, 39.

— Marco Antonio, IV, 14 (15).

Cassandra cortegiana, II, 4.

— servente, I, 15.

Cassiodoro (san), I, 23.

Castellano Antonio, III, 8.

— Tomaso, I, 34; II, 55; III, 8.

Castello (di) Tanegiú, I, 39.

Castiglia e Ragona (di) Isabella la cattolica, I, 27, 32; III, 39, 54, 62. [p. 358 modifica] Castigliano (il), I, 31.

Castiglione Baldassare, I, 33, 44; II, 2, 21, 57.

— Camillo, I, 33.

— Gian Girolamo, I, 55; III, 54.

— Giovanni, III, 24, 53.

— Guarnero, III, 24.

— Lodovico, III, 45.

— e Pallavicina..., III, 54.

Castrignano (di) Leonzio, III, 13.

Castriota Alfonso, II, 52.

— Giovanni, I, 10.

Castrucci Vincenzo, IV, 27 (1).

Catalano Ramiro, I, 33.

Catarina, I, 9; III, 51; IV, 28.

Catone censorino, IV, 27 (1).

Cattani famiglia, III, 18.

Cattanio Mattia, I, 29.

— Niccolò, I, 57.

Caumon (monsignor di), II, 39.

Cavalli (dei) Paola, I, 45.

Cavazza Domenico, III, 62, 68.

— Marco Antonio, II, 50; III, 68.

Cavriana Alberto, IV, 2 (3).

Cavriuolo Antonio, I, 54; III, 51.

— Gian Battista, III, 38.

Celano (il conte di). II, 22.

Cellant (il conte di), I, 4.

— (la contessa), V. Scappardona Bianca Maria.

Celso (da San), e Guiringuella Caterina, I, 36; IV, 8 (9).

Centiglia Didaco, I, 42.

Ceresaro Paris, I, 16, 17; II, 5.

Cerda (de la) Giovanni, III, 48.

Cerpelio Cristoforo, III, 56.

Cesare Caio Giulio, I, 8, 19, 55; II, 27, 38; III, 19.

Cibo, il cardinale, I, 1.

Cicerone Marco Tullio, I, 34; II, 46, 58; III, ai lettori.

Cilia (il conte di), I, 21.

Cilone, III, 5.

Cinea, I, 56.

Cinzia, II, 40.

Cirro il grande, I, 2; III, 9.

— principe di Persia, I, 2.

Cittadino Girolamo, I, 1, 21, 46; II, 26, 55; III, 24, 25, 60; IV, 14 (15).

Chiappino, III, 29.

Chiaravalle (di) san Bernardo, II, 24; IV, 15 (16).

Chieregato Francesco vescovo, I, 34.

— Giulio, I, 17.

Claricio Girolamo, III, 31.

Claudio, I, 33.

Claudio imperatore, I, 36.

— merciere, IV, 28.

Clemente settimo papa, II, 34; IV, 9 (10).

Cleopatra regina, I, 18; II, 27.

Clèves (di) Anna regina di Inghilterra, III, 62; IV, 9 (10).

— (di) il duca, II, 19; III, 62; IV, 4 (5).

— (di) Maria duchessa di Orléans, II, 19.

Clisterdo goto, I, 23.

Clocestre, il duca di, II, 37.

Clodsuinda regina dei longobardi, III, 18.

Coleone Bartolomeo, II, 20, 24.

Collatino, II, 21.

Colonna famiglia, I, 24; IV, 12 (13), 14 (15.

— Marco Antonio, I, 16, 18, 48.

— Muzio, I, 24.

— Pompeo I, 52, 53.

— Prospero, I, 2, 6, 22, 27, 52, 53; II, 6, 8, II, 14, 50; III, 21, 23, 34, 39, 40, 41, 67; IV, 13 (14).

— Sarra, I, 24.

Colorno Fantino Antonio Maria, II, 20.

Colpeper, il barone, III, 52.

Comino Giovanni, IV, 22 (23).

Comneno Costantino, v. Aranite. [p. 359 modifica] Comneno Davide, II, 13.

Comodo imperatore, I, 36.

Comondo re dei gepidi, III, 18.

Confalonero Gian Cristofero, III, 27.

Coniolio Stefano, II, 30, 39.

Conturbia (di) Tomaso, II, 37.

Coppo Agostino, I, 30.

Corbetta Valtero, III, 4.

Corio Dionisio, I, 6; III, 45.

Cornelia, I, 19, 33.

— madre dei Gracchi, III, 19.

Cornelio, I, 28.

Correggio (di) Leonora, III, 54.

— Manfredi, I, 21; III, 5.

— Niccolò, I, 21.

_ e Bolognina Agnese, I, 4.

Corte (da) Benedetto, I, 20.

— (di) Bernardino, III, 53.

— (da) e Vesconte Lionora, I, 20; III, 27.

Corvino Mattia, I, 10, 21, 32; II, 13.

Coscia Vincenzo, III, 21.

Costa di Polunghera Alessandro, IV, 3 (4).

Cosiabile Lancilotto, III, 58.

Costantino il grande, I, 10.

Cotta Catellano, IV, 13 (14).

Cratero, III, 5.

Cremona (da) Cristov. Uomobuono.

Cremonello Tomaso, II, 34; III, 60.

Crescente Pietro, III, 60.

Crcscenzi Emilia, II, 5.

— Niccolò, II, 5.

Crisoforo, II, 8.

Cristoforo notaio, II, 40.

Crivelli famiglia, I, 28; III, 26.

Crivello conte Antonio, I, 3, 9; III, 26.

— Biagino, III, 26.

— Federico, III, 34.

Croce (da la) Niccolò, III, 32; IV, 8 (9).

Curzio Antonio, III, 28.

— Lancino, I, 9, 21; III, 32.

Cusano Giovanni Antonio, III, 24.


Dania (di) Cristierna, IV, 9 (10).

Dannoi (di) Filippo, II, 56.

— Gualtieri, II, 56.

Dardano Bartolomeo, II, 3.

Dario re di Persia, I, 2.

— senescalco di Persia, I, 2.

David, I, 18.

Decio Pascasio, III, 48.

Delfino Giovanni, IV, 9 (10).

— Niccolò, I, 15.

Delio v. Bandello Matteo.

Demetrio coccinese, IV, 18 (19).

Demostene, I, 34; II, 46; III, ai lettori.

Deodati Geronimo, IV, 27 (1).

Diana, III, 60.

Dianora padovana, IV, 10 (11).

Diego, I, 27.

Dolce Giovanni Antonio v. Bergamo (da) Fracasso.

Dolcino Stefano, I, 9; II, 58.

Domiziano imperatore, IV, 27 (1).

Donati famiglia, I, 1.

— vedova, I, 1.

Donato Tomaso, III, 12.

Doria Andrea, II, 38.

— Antonio, III, 68.

— e Fregosa Argentina, II, 26.

Dragutto corsaro, III, 68.

Duca Zilia, III, 17.

Dugnano Carlo, III, 25.

Eborace, il vescovo di, II, 37.

Eboracen.se Edimondo, III, 66.

— il cardinale, II, 34; III, 62.

Elena (sant’), I, 10.

— II, 41.

Eleonora, I, 3.

Elia profeta, III, 32.

Elio Dionisio, I, 9; III, 53.

Elisei Francesco, II, 54.

Ellanlco, III, 5.

Elmige (Almachilde) III, 18.

Emanuel Giovanni, III, 39. [p. 360 modifica] Emili Emilio, I, 12; II, 2, 4, 11.

Epiro (dell’) Pirro, I, 8, 56; III, 28.

— (d’) Zorzo, I, 10.

Equicola Mario, I, 4, 12, 14, 30, 51; II, 21; III, 42, 52.

Erasistrato, II, 55.

Ervizano Rinieri, III, 21.

Esi (da) Marcello, IV, 3 (4).

— (da) Vespasiano, II, 36.

Este (da) famiglia, III, 18.

— (d1) Alfonso primo, I, 21, 44, 45; III, 60; IV, 17 (18).

— Azzo secondo, I, 44; IV, 4 (5).

— Azzo quarto, I, 44.

— Borso, I, 44.

— Ercole primo, I, 30, 44; III, 28; IV, 17 (18), 26 (27).

— Ferrando, I, 44.

— Fresco, I, 44; IV, 4 (5).

— Giulio, I, 44.

— Ippolito, I, 21; III, 32, 34.

— Leonello, I, 44, — Niccolò terzo, I, 44; IV, 2 (3), 17 (18), 20 (21), 23 (24), 26 (27).

— Sebastiano, III, 16.

— Sigismondo, I, 44.

— Ugo, I, 44.

— e Gonzaga Isabella, I, 4, 7, 9, 12, 14, 16, 17, 30, 35, 39, 42, 48, 51, 52; II, 5, 21; III, 42, 46, 52; IV, 2 (3).

— e Bentivoglia Lucrezia, II, 21.

— e Sanseverina Bianca, I, 44; II, 1.

Eugenio quarto papa, I, 58.

Euripide, II, 38.


Fabio romano, II, 5.

Faitá Gian Paolo, II, 2.

Fano (il cardinale di), IV, 28.

Fares corso, IV, 3 (4).

Farnese Alessandro cardinale, II, 49.

— Rinuccio, I, 41.

Faustina, I, 19.

Faustina imperatrice, I, 36, 37; II, 27.

Felice ferrarese, II, 54.

Feltro (da) Bernardino, III, 10.

Fernelich Odoardo, III, 3.

Ferraguto, II, 28.

Ferrando, III, 20.

Ferrante servo, I, 17.

Ferraro Bartolomeo, I, 26.

Ferrerò, il generale, IV, 21 (22).

Fiandra (di) Adacquerò, I, 7.

— Baldoino, I, 7.

— Baldoino imperatore di Costantinopoli, I, 7; IV, 1 (2).

— Giovanna, IV, 1 (2).

— Guido, II, 56.

— Luigi, I, 39.

— Margarita, I, 39, Fieramosca Cesare, I, 6, 26, 52; III, 17, 40; IV, 17 (18).

— Federico, III, 17.

Fiesca e Ravascliiera Claudia, II, 38.

Fiesco Cornelio, II, 38.

— Gian Alolse, II, 38.

— Girolamo, II, 38.

— Ottobono, IV, 8 (9).

— Sinibaldo, II, 38; IV, 8 (9).

— Stefano, II, 6.

Fifanti Uderigo, I, 1.

Figino Giovanni, III, 37.

Filippa, III, 20.

Filippo conte, III, 59.

— frate minore, III, 61.

— secondo re di Macedonia, II, 37.

Filodemo, III, 5.

Filomarino Lelio, II, 17, 19; IV, 25 (26).

Filopemene, I, 8; II, 46.

Filoseno Antonio, I, 33.

Finea cameriera, III, 52.

Firenzuola (il) medico, III, 8.

Foca imperatore di Costantinopoli, IV, 8 (9).

Focco Carlo, IV, 3 (4). [p. 361 modifica] Fois (di) Odetto visconte di Lautrec, I, 48; IV, 21 (22).

Foligno (da) Sigismondo, I, 19.

Fondi (da) Onorato, III, 40.

Fornara e Botticella Cornelia, I, 53.

Fornari (dei) Bernardo, III, 47.

— Margarita, III, 47.

Fornaro Carlo, IV, 1 (2).

Forno (Furnio; dal) Giovali Francesco, I, 43; III, 38.

Foscari Aloise primo, I, 15.

— Aloise secondo, I, 56.

— Francesco doge, I, 15.

Fracastoro Girolamo, II, 9, 10; III, 55.

Francia (di) Carlo Crasso, I, 7.

— Carlo quarto il Bello, II, 37, 56.

— Carlo il Calvo, I, 7.

— Carlo quinto il Saggio, I, 39; III, 15.

— Carlo sesto, I, 39; III, 15.

— Carlo settimo, I, 39, 46, 48; II, 19; III, 17.

— Carlo ottavo, I, 13, 31; II, 19, 37, 56.

— Clotario, III, 18.

— Enrico secondo, III, 3.

— Filippo Augusto, IV, 1 (2).

— Filippo il Bello, II, 56; IV, 12 (13).

— Filippo quinto il Lungo, II, 56.

— Filippo sesto, II, 37, 56.

— Francesco primo, I, 28; II, 12; III, 3; IV, 19 (20), 22 (23).

— Giovanna, duchessa di Orliens, II, 19.

— Giovanni secondo, I, 39; II, 37; III, 15.

— Giudit, I, 7.

— Isabella regina d'Inghilterra, II, 37— Lodovico Balbo, I, 7.

— Lodovico sesto il Grosso, IV, 15 (16).


Francia (di) Lodovico settimo, IV, 15 (16).

— Lodovico ottavo, IV, 1 (2).

— Lodovico nono, III, 67, IV, 1 (2).

— Lodovico decimo, II, 56.

— Lodovico undecimo, I, 39, 46, 48; II, 19, 30; III, 17, 36, 48.

— Lodovico dodicesimo, I, 13, 26; II, 6, 19, 27, 35, 52; III, 19, 32, 38, 53, 60; IV, 15 (16).

— il re, I, 16, 51; II, 44.

— e di Navarra Giovanna, III, 15.

— e di Navarra Margarita, II, 24; 19 (20).

Francesca, III, 1.

Francesco (fra) spagnolo, I, 32.

— (fra) veneziano, II, 4.

Franco Girolamo Giulio, II, 14.

Fratta (de la) Giovanni, IV, 17 (18).

Fregoso Antonio Fileremo, I, 21; III, 9.

— Cesare, I, 45; II, 6, 8, 9, 10, 12, 14, 18, 19, 20, 44; III, 55, 58, 59, 67; IV, 3 (4), 9 (10), 19 (20), 20 (21), 24 (25), 25 (26).

— Cesare di Cesare, III, 67.

— Ettore, II, 49; III, 29, 63, 64.

— Giano, II, 30.

— Giano Maria, I, 34; II, 10; III, 33; IV, 16 (17), 24 (25).

— Giulio, II, 47.

— Ottaviano, II, 6.

— Paolo Battista, II, 22, 23, 26, 47.

— di Novi Pietro, II, 36; III, 16, 59.

Frescobaldi Francesco, II, 34.

Frigemont Alano, II, 29; III, 61.

Friuli (del) duca Gisulfo, III, 18; IV, 8 (9).

— (del) Geroaldo, Rodoaldo, Romilda, IV, 8 (9).

Furio Camillo, III, 57. [p. 362 modifica] Gabbadio, buffone, III, 20.

Gabbioneta Alessandro v. Arcifanfalo (l’).

Gabriele villano (staffiere), I, 7; IV, 5 (6).

Gala re dei massezuli, I, 41.

Galeazzo, I, 20.

Galiagola Lancillotto, III, 15.

Gallerana e Bergamina Cecilia, I, 1, 3, 9, 21, 22; III, 26; IV, 18 (19).

Gallerate Gian Giacomo, II, 26; III, 26.

— Giantomaso, II, 8.

— (da) Filippo v. Callerate.

Galletti Pietro, II, 28.

Galles (di) principe Odoardo, II, 37; III, 15.

Gallina Aurelio, III, 2.

Gambacorta Pietro, II, 28.

Gambara Domicilia, III, 54.

— e Fregosa di Novi Auriga, II, 36.

— e di Correggio Veronica, III, 59.

Gandino bergamasco, I, 34.

Garbuglio buffone, II, 54.

Gargano Girolamo, III, 21, 40.

Gasparo cappellano, I, 50.

Gattalusio Francesco, II, 13.

Gattinara (da) Mercurino, I, 45.

Gatto(del) Chiappino da Monza, II, 1.

Gazuolo (da) Giulia, I, 8.

Gentili (dei) Berardino, IV, 25 (26).

Gerardo, II, 41.

Gesualdo, l’abbate, II, 7.

Gheldria (di) Adolfo, IV, 4 (5).

— Arnolfo, 4 (5).

Ghillino Gian Giacomo, III, 19.

Ghisi Carlo, I, 51.

— Agostino primo, I, 12.

— Agostino secondo, I, 12, 34, 49.

— capitano, III, 4.

Ghisiglieri..., III, 8.

Giacomaccio (di) Pippa, II, 36.

— Oca, II, 1.

Giacomo prete, II, 20.

Gian Battista fiorentino, III, 48.

Gian Battista toscano, III, 66.

Gianchinetta, II, 26.

Gianni, il prete, I, 52.

Giannica schiava, I, 42.

Giberti Gian Matteo, II, 10; III, 56.

— Sebastiano, III, 32.

Gigli, banchieri, IV, 27 (1).

Giglio Marc’Antonio, II, 28, 35.

Ginevra la bionda, I, 27.

— fanciulletta, III, 30.

Giocondi Candido, III, 52.

Giordano Gian, II, 41.

Giovan Antonio soldato, III, 24; IV, 18 (19).

— Nasone, III, 4.

Giovanna servente, I, 15.

— massara, II, 28.

Giovanni scolare, III, 29.

Giovenazzo Antonio, II, 10.

Gioviale Eusebio, III, 52.

Giovlo Benedetto, III, 43.

— Paolo, III, 43.

Girolamo, I, 28.

Giulia cameriera, II, 44.

Giulio secondo papa, I, 19, 26, 30, 31; II, 5, 27, 31; III, 8, 14.

— servitore, IV, 27 (1).

— II, 40.

Giustiniana famiglia, II, 10.

— Cassandra, I, 35.

Giustiniano Niccolò, II, 26.

— Pangrati, I, 35.

Giustino imperatore, III, 18.

Gloriero Gian Stefano, III, 4.

— Giovanni, III, 4.

Golardo di Brasaco Guidone, III, 63.

Gonnella (il) buffone, III, 58; IV, 2 (3), 17 (18), 20 (21), 23 (24), 26 (27).

Gonzaga, famiglia, II, 27.

— (di)... I, 59.

— (di) l’abbate, I, 14.

— Alessandro di Giovanni, I, 17, 30; III, 4. [p. 363 modifica] Gonzaga Aloise, IV, 2 (3).

— di Castiglione e Castel Giffredo Aloise (Luigi), I, 45; II, 4, S, 15.

— di Nuvolara Annibaie, II, 16; IV, 24 (25).

— Angustino, IV, 2 (3).

— Ercole cardinale, II, 10.

— di Bozzolo Federico, I, 7, 37, 59; II, 52; III, 16; IV, 1 (2), 5 (6).

— Federico marchese di Mantova, I, 28; II, 56.

— Francesco, IV, 2 (3).

— Galeazzo di Giovanni, I, 33.

— Gian Francesco marchese di Mantova, I, II, 17, 24, 28, 30, 39, 51; IV, 2 (3), 4 (5).

— di Luzara Gian Francesco, I, 17; III, 49.

— Giovanni, I, 4, 17, 30, 33, 39; III, 4.

— Gismondo di Giovanni, I, 4.

— Gismondo cardinale, I, 16, 51, 52; II, 51.

— Lodovico (Federico?) vescovo di Mantova, I, 8.

— di Sabioneda Lodovico I, 24; II, 52.

— di Gazzuolo Lucrezia, I, 57; II, 21, 36.

— Luigi Rodomonte, I, 39.

— Pirro cardinale, I, 8.

— di Gazzuolo Pirro, I, 7, 8, 16, 17, 22, 29, 30, 57; II, 3, 52, 56; III, 16; IV, 1 (2), 5 (6).

— di Povino Rodolfo, I, 57; III, 61.

— e Castriota Camilla, I, 7; II, 52; IV, 5 (6).

— e Colonna Giulia, III, 17.

— e della Rovere Eleonora, III, 46.

— e Gonzaga di Povino Isabella, I, 57.

— e di Montefeltro Elisabetta, I, 33; III, 46; IV, 11 (12).

— e di Montepensier di Borbone Chiara, I, 24.

Gonzaga e Sanseverina di Gaiazzo, poi Stampa, Barbara, I, 1, 45; III, 31, 42, 52.

— e Trivulzia di Musocco Paola, I, 35.

— e Vesconte Antonia, I, 5, 6; II, 3; IV, 1 (2).

Gradeniga e Barbadica Isotta, I, 15.

Gradenigo Marco, I, 15.

Grandilto Antonio, IV, 3 (4).

Gran Prato (il conte di), I, 39.

Grassi famiglia, III, 28.

Grasso Gian Guglielmo, I, 23.

— Pietro, I, 23.

— Bonifacio, I, 23.

— Gasparo, I, 23.

— Giacomo Filippo, III, 27.

— Tomasone, III, 53.

Graziano, I, 27.

Gregorio quinto papa, I, 18.

Gribaldo Muffa Gian Antonio, II, 12.

Grimaldo Ansaldo, I, 34; II, 34, 42.

— Bartolomeo, II, 33.

— Federico, II, 6.

Grimani Domenico, III, 2.

Griti Andrea, II, 4; III, 4.

— Lorenzo, I, 15.

Gualando Buonaccorsio, II, 28.

Gualfenera buffone, IV, 26 (27).

Guerrero Ludovico, I, 16: IV, 4 (5).

Guicciardino Francesco, I, 43.

Guidi, conti, I, 18.

— (dei) Guido, I, 18.

Guidobuona Antonia (suor Angela), I, 5.

Guiringuello Francesco, I, 36; IV, 8 (9).

— il frate, IV, 8 (9).

Guglielmo tedesco, II, 3.

— (altro), III, 51.

Gulino Camillo, IV, 12 (13).

Gurcense, il cardinale, il vecchio, I, 58.

Guzman (di) san Domenico, II, 24; III, 32.


[p. 364 modifica] Habspurg (di) Rodolfo, IV, 9 (10).

Hainault (di) Filippa regina di Inghilterra, II, 37.

— il conte di, II, 37.

Hohenfeld (di)... II, 13.

Howard Caterina, regina d’Inghilterra, III, 62.


Imola (da) Alessandro, III, 28.

Imperia cortigiana, III, 42.

Inghilterra (d’) il re, II, 44.

— il «prencipe», III, 62.

— (di) Artú, II, 37.

— (d’) Edelolfo, I, 7— (d’) Enrico (secondo), II, 37.

— (d’) Enrico quarto (terzo), II, 56.

— (d’) Enrico (quinto), I, 39.

— (d’) Enrico settimo, II, 37.

— (d’) Enrico ottavo, II, 34, 37, 43; III, 60, 62; IV, 9 (10).

— (d’) Giovanni senza terra, II, 37.

— Maria la cattolica, III, 62.

— (d’) Odoardo (primo), II, 37.

— (d’) Odoardo terzo, II, 37, 56; III, 15.

— (d') Riccardo imperatore romano, IV, 9 (10).

— (d’) Riccardo (terzo), II, 37.

— Ugo, II, 37.

— e Francia Maria, III, 60.

— e Scozia Margarita, III, 60.

Innocenzo secondo papa, IV, 15 (16).

Ippolita, IV, 18 (19).

Irenea greca, I, 10.

Isabetta, merciaia, I, 9.

Isabetta III, 3, 59.

Iseo (da) Lione, III, 21.


Lamberti Mosca, I, 1.

Lampido, III, 5.

Lampognana Bianca, III, 23.

Lampognano Andrea, III, 28.

Lancastro, il duca di, II, 37.

Lando conte Agostino, II, 38.

— Pietro doge, III, 4.

Landriani famiglia, III, 18.

Landriano Antonio, III, 65.

— di Pandino Galasso, IV, 21 (22).

— Gerardo, III, 56.

— Lodovico, III, 18.

— Urbano, III, 44.

Languschi conti, I, 9.

Lanzetti Catella, II, 36.

— Gerardo, II, 36.

Lapi Checca, IV, 26 (27), Lazarone Domenico, III, 27.

Lattanzio, I, 9.

Latuatc (da) Giambattista, II, 31.

Laura, II, 31.

Lautrec v. Fois (di) Odetto.

Lavagna Giovanni, II, 6.

Leiva Antonio, IV, 16 (17).

Lelio romano, I, 41; II, 41; III, 19, 32.

Leone decimo papa, I, I, 34, 43; II, 10, 34, 52; III, 10, 14, 25, 41, 52.

Leonora, III, 39.

Lercari (dei) Meguolo, II, 14, Licurgo, III, 57.

Ligtirina, II, 6.

Limoges (di) Eustorgio, IV, 15 (16).

Lionardo, II, 41.

Lionati (dei) Belfiore, I, 22.

— Fenicia, I, 22.

— Girolamo, I, 22.

— Lionato, I, 22.

Lippi fra Filippo, I, 58.

— Filippo, I, 58.

— Tomaso, I, 58.

I.ippo contadino, II, 53.

Lira (da la) Matteo, II, 17.

Lissi Cassandra, III, 37.

— Demetrio, III, 37.

Liviano Bartolomeo, I, 18.

— Livio, II, 18.

Livio, I, 33. [p. 365 modifica] Livio Tito, II, 37; III, ai lettori.

Lodovico il pio imperatore, I, 7.

Lodrone (di) Paris, II, 9.

Lofredio Giovanni Battista, IV, 3 (4).

Longino, III, 18.

Loredano Antonio, IV, 18 (19).

Lorrena (di) Renato, IV, 4 (5).

Losco Bernardino, I, 17.

— Francesco, I, 17.

__ Giacomo, I, 17.

— Gregorio, I, 17.

Lotario re d’Italia, I, 23.

Lucca (da) Proto, I, 30; II, 11.

Luceio, II, 26.

Lucemborgo (di) Enrico imperatore, II, 56.

— (di) Giovanni, II, 56.

— (di) Sigsmondo imperatore, I, 10.

— e Francia Maria, II, 56.

Lucio soldato, III, 5.

Luciano di Samosata, I, 25.

Lucrezia romana, I, 8; II, 21; III, 19.

— vicentina, I, 17.

Lucrezio Caro, II, 47.

— Spurio, II, 21.

Lugano (da) Agnese, III, 43.

Luitprando re dei longobardi, I, 23.

Luna (da) Isabella, II, 51; IV, 16(17).

Lurio Guglielmo, IV, 27 (1).

Lusignano (di) madamigella, ih, 61.

Lussemburgo v. Lucemburgo.

Lutero Martino, III, 10, 14, 25, 62; IV, 9 (10).


Macedonia e Attellana Giacoma, IV, 8 (9).

— e Tomacella Lionora, II, 22.

Macedonio Annibaie, II, 7.

— Antonio, II, 7.

— Giacomo, IV, 3 (4).

Machiavelli Niccolò, I, 40; III, 55.

Mafleo conte Niccolò, I, 50.

Maino Gasparo, III, 39, 43.

Maino Giasone, I, 25, 31; III, 15.

— Tomaso, III, 5, 48.

Malaspina famiglia, III, 18.

— e Pallavicina Clarice, I, 34.

Malatesfa Carlo, I, 44; IV, 20 (21).

— Galeotto, II, 20; IV, 26 (27).

— Ginevra, I, 43.

— Sigismondo, III, 36.

— e d’Este (Parisina), I, 44; IV, 20 (21).

Malatesta cortegiana, I, 50.

Malletti Beatrice, II, 28.

— Neri, II, 28.

Malvicino, II, 1.

Mamolo Petronio, II, 54.

Mandello di Caorsi Andrea, III, 60.

Manfrone Giulio, III, 47.

Mangiavillano, II, 1.

Mangoni (de’) Aldeida, IV, 11 (12).

Mansor, I, 57.

Mantegazzo Francesco, III, 14.

Mantegna Andrea, I, 30.

Mantile Libero, III, 60.

Manuzio Aldo Pio, I, 15; II, 11; III, 5.

Maomet di Dubdú, II, 52.

Maomete Adulze, IV, 3 (4).

— tunisino, IV, 3 (4).

Maometto profeta, II, 13; IV, 3 (4).

— primo sultano, I, 10.

— secondo, I, 10; II, 13, 14; III, 28.

— favorito di Maometto secondo, II, 13.

— schiavo, I, 52.

Mappa Franco, II, 42.

Marca (de la) Alessio, II, 17.

Marcello, I, 8; II, 13.

Marchese Leonello, II, 56.

Marco sonatore, III, 62.

— Antonio triunviro, I, 18; II, 27.

— Antonio, I, 19.

— Aurelio, I, 36, 37; II, 27.

Marcone, III, 49.

Marcuccio il guercio. II, 9. [p. 366 modifica] Marforio, I, 34.

Margano Pietro, I, 53.

Margarita, I, 59; II, 36; III, 63.

Margaritona, IV, 16 (17).

Marino Giovanni, III, 57.

— Tomaso, III, 57.

Maripetro Domenico, I, 15.

Mari! (di) Enrico, I, 39.

Marsupini Amerigo, II, 16.

— Andrea, II, 16.

Martinengo Antonio, I, 54.

Marulla, IV, 18 (19).

Marziale, III, 10.

Marziano Luzio, III, 52.

Mascarello Giovanni, III, 44.

Masino Giacomo, I, 29.

Massimo Quinto Fabio, I, 8.

Massinissa, I, 18, 41; II, 31; IV, 3 (4).

Maumete manifete, IV, 3 (4).

Mea contadina, II, 53.

Medici (dei) Alessandro, II, 15, 16.

— Cosimo, I, 58.

— Giovanni, I, 40.

— Lorenzo il magnifico, II, 52; III, 45.

Megistona, III, 5.

Melesain soldano d’Egitto, IV, 12 (13).

Melzi (da) Andrea, II, 1.

Mendozza Bernardino, IV, 3 (4).

— (di) Giovanni, II, 44.

— Isabella, II, 44.

Meraviglia Giovanni, II, 58.

Mesibecco, I, 10.

Messalina imperatrice, I, 36.

Mesuar Abdelcherino, IV, 3 (4).

Mezzabarba Antonio, I, 35.

Micca, III, 5.

Michelotto spagnuolo, IV, 11 (12).

Midolla Francesco I, 11.

Milano (da) Francesco, I, 39.

Minio Carmosina, I, 14.

— Pietro, I, 14.

Mino (di) Pandolfo, II, 59.

Minutolo Bindoccia, I, 5.

— Marino, I, 5.

Misono Ludovico, II, 25.

Molza Francesco Maria, I, 50.

Momboiero, I, 28; II, 3.

Monarca (il) bullone, III, 48.

Mondo, III, 19.

Mondolfo Benedetto, I, 30, 38; IV, 11 (12).

Monforzio Lorenzo, IV, 3 (4).

Monferrato (marchese di) Guglielmo, I, 4, 9, 13.

— (di) e Gonzaga Margherita, I, 4; II, 27.

— (di) e Paleoioga Violante (Irene), II, 27.

Monino (di) Tristano, II, 43; IV, 19 (20).

Monsignore Francesco, II, 13.

Montachino Giovanni, I, 34; II, 3.

Montaguto Guglielmo, II, 37.

Montanini Angelica, I, 49.

— Carlo, I, 49.

— Tomaso, I, 49.

Monte (del) marchese, III, 64.

— e Poggia Pantesilea, III, 64.

Montecchi Romeo, II, 9.

Montefeltro (di) Guidobaldo, I, 33; IV, 11, (12).

Montemer (di) Ruggiero, II, 37.

Montemerlo Antonio Maria, I, 31; III, 23.

— Gian Angelo, IV, 26 (27).

Montepelieri (da) Rocco, III, 30.

Montepensier (di) Giberto, I, 24.

Montepesulino (di) e Ragona Maria, II, 43.

Montone Braccio, I, 55.

Mora e Delfina Gismonda, I, 15.

Morenes, II, 23.

Morgante, II, 11.

Moro Agostino, III, 44.

— Giovanni, I, 15. [p. 367 modifica] Moro Tommaso, III, 62.

Morsbccco, IV, 18 (19).

Mosú sultano, I, 10.

— favorito, II, 13.

Muse Ibnú Camnú, II, 52.

Mustafá sultano, I, 10.

— basciá, I, 21.

— favorito, I, 10.


Naldello chierico, III, 8.

Nani Paolo, IV, 16 (17).

Nanni Ambrogio, II, 36.

— Nicuola, II, 36.

— Paolo, II, 36.

Nansaro (dal) Matteo, IV, 22 (23).

Nanser Allá, IV, 3 (4).

Nardella fante, I, 40.

Narsete, III, 18.

Navagero Andrea, II, 10; III, 46.

Navarra (di) la regina, II, 35.

— Carlo (secondo), III, 15.

— Enrico (secondo), III, 61.

— Giovanni, II, 35; III, 61.

— Maria, II, 35; III, 61.

Necessitas, il dottore, III, 28.

Neera, III, 13.

Negri (di) monsignore, III, 21.

Negro Girolamo, I, 14, 24.

— Stefano, III, 4, 30.

Nello (di) Giovanni, II, 34.

Nero (del) Pandolfo, III, 1.

Nettoli Niccolò, III, 7; IV, 27 (1).

Niceno, I, 5.

Niccolò terzo papa, I, 22.

— senese, II, 58.

Niccolosa, III, 57.

Nicuoli (del) Filippo, I, 45.

Nieto Enrico, III, 15.

Nigolini (da) Faustino, II, 2.

Nioris, III, 62.

Noceto di Pontremoli Pietro Francesco, II, 14, 17, 19.

Nofoco (Norfolk; di) il duca, III, 60, 62.

Norcia (di) san Benedetto, II, 24; III, 32.

Novale (da) Mauro, IV, 20 (21).


Obezzo, il cavaliere, IV, 10 (11).

Occhino Bernardino, III, 4.

Oddo Giovan Battista, III, 3, 49.

Odoacre, III, 18.

Oldoino Giulio, I, 35.

Olivo Gian Malteo, I, 8.

— Giovan Battista, II, 43, 51; III, 7.

— Sigismondo, III, 7.

Omar, IV, 3 (4).

Omero, III, ai lettori.

Ongaro Girolamo, II, 35.

Orange (d') Filiberto, IV, 27 (1).

Orazio Quinto Fiacco, III, ai lettori.

Orcane sultano, I, 10.

Orefice Cristofero, I, 52.

Orflec Edimondo, IV, 5 (6).

Organiero Mario, II, 40.

Orliens (di) Carlo, I, 39.

— Luigi, I, 39.

— monsignore, II, 23.

Orologio Alessandro, I, 16.

Orsina e Gonzaga Giovanna, I, 37.

Otranto (da) Ferrando, II, 13, 14.

Ottomanno primo sultano, I, 10.

Osseina (da) Orsolina, II, 2.

— Tognino, II, 2.


Padova (da) sant’Antonio, II, 24.

Pagliearo Tomaso, II, 58; III, 23, 37.

— Dionisio, III, 23.

Pagherò Giacomo, II, 33.

Pagnano Giovanni, III, 30.

Paiazete primo sultano, I, 10.

— secondo, I, 51; III, 28; IV, 4, (5).

Palmaro Speraindio, III, 28.

Paleologa, famiglia, II, 27.

— Elena imperatrice, I, 10.

Paleologo Andronico, II, 27. [p. 368 modifica] Paleologo Costantino dodicesimo, I, 10.

— Teodoro marchese di Monferrato, II, 27.

Pallavicina famiglia, III, 18, 46; IV, 3 (4).

Pallavicino marchese Federico, I, 34.

— Gianfrancesco, I, 34.

— Gianlodovico, III, II, 18.

— Manfredo, III, 11.

— Rolando, III, 54.

Pancalieri, il conte di, II, 44.

Pandino (da) Pandino, II, 11.

Pandono Galeazzo, II, 22.

Pandora, III, 52.

Pansa Paolo, II, 38; IV, 8 (9).

Pantea, III, 9.

Paola, III, 41.

Paolo (san) apostolo, III, 32.

— secondo papa, I, 44.

— terzo papa, II, 49; IV, 3 (4).

— II, 41.

Paolina romana, III, 19.

Paolino notaio lucchese, II, 28.

Parr Caterina, regina d’Inghilterra, III, 62.

Paravisino Giovanni, III, 43.

Partenopeo Cesare, III, 52.

Parvi Guglielmo, IV, 15 (16).

Pasini Ottonello, I, 3; IV, 10 (11).

Pasolino Alessandro, I, 29.

Pasqua, I, 17.

Pasquino, I, 34, 39.

Peggio Giovan Tomaso, I, 14.

Penna (de la) Girolamo, I, 27; III, 34; IV, 17 (18).

Pelletta e Tizzona di Deciana Margarita, III, 17, 31.

Pellizzaro Girolamo, III, 30.

Penelope, II, 47.

Pentesilea, III, 24; IV, 18 (19).

Pepolo Giovanni, I, 53.

— Scipione, I, 53.

Peregrino Alessandro, II, 9.

Perello Giovanni, IV, 3 (4).

Peretto (il) III, 3S.

Perideo, III, 18.

Perillo Antonio, I, 14.

Persico (da) Francesco, III, 54.

Pesaro (da) Venturino, II, 53.

Peto Francesco, III, 40, 67; IV, 13 (14).

Petrarca Francesco, I, 15, 34, 36, 41; II, 14, 22, 37, 44, 55; III, ai lettori, 21, 63; IV, 10 (11).

Petriello, III, 50.

Petrone famiglio, I, 40.

Petrucci Alfonso, I, 26.

Pia di Montefeltro Emilia, I, 33; IV, Il (12).

— Graziosa, II, 55; ih, 22.

— e Sanseverina Margarita, I, 33; II, 55, 57; III, 1, 22; IV, 10 (11), 11 (12).

Piatesio Eustachio, III, 12.

Piccinino Niccolò, III, 47.

Piemontese (il), servo, IV, 27 (1).

Pietra (de la) Nello, I, 12.

Pietrasanta Ippolito, I, 36.

Pietro, I, 42; II, 15, 41

— (don) parrocchiano, II, 1.

— (don) rettore di Santa Croce, I, 34.

— speziale, III, 4.

— servitore, II, 9.

Pio di Carpi Enea, II, 57; IV, 10 (11).

— Girolamo, II, 31.

— Gostanzo, I, 30, 48; II, 31.

— Marco, II, 31.

Pio secondo papa, II, 18, 58; III, 41.

Piola Cesare, III, 33.

Pirriniculo, III, 41.

Pirro (di) Antonio, I, 20; III, 48.

Pisanello Vito, III, 41.

Pisano Aluigi, I, 43.

Piscilla Giovanni, II, 42. [p. 369 modifica] Pistoia (il), I, 34.

Pittigliano sescalco, II, 30.

Placido Franciotto, III, 52.

Platina (il), III, 38.

Platone, II, 37; III, 57.

Plinio, I, 56; II, 46, 49.

Plutarco, III, 5

Poggio Francesco, III, 64.

Poitier (di) Guglielmo vescovo, IV, 15 (16).

Polignac (di) Anna, II, 40.

Polito (il) o Mosca, III, 11.

Polizzo Francesco da Medole, I, 59.

Polla, IV, 18 (19).

Politone Asinio, III, ai lettori.

Pompeio Magno, I, 8, 56; II, 36; III, 28; IV, 1 (2).

— I, 3.

Pomponaccio Pietro, v. Peretto.

Ponclierio Stefano, III, 30.

Pontano Giovanni Gioviniano, I, 32; II, 47; III, 21; IV, 13 (14).

Ponte (da) Gottardo, III, 2.

Porcellio Pietro, I, 6.

Porcinario Niccolò, III, 41.

l’orlezza (da) Abondio, III, 43.

l'orto (da) Aloise, III, 23.

Porzia (di Bruto), III, 19.

Porzio Agostino, III, 47.

Postumo, III, 57.

Prata (di) il conte, III, 54.

Prierio Salvestro, III, 10, 14, 25.

Proba, IV, 18 (19).

Proteo re d’Egitto, I, 25.

Puccini Lattanzio, II, 36.

Pusterla Pietro, I, 34.

Puppio (da) i conti, I, 18, Quintiliano, III, ai lettori.


Quinziano Stoa, II, 36.


Raamana tunisina, IV, 3 (4).

Raconigi, il signor di, II, 44.

Radino..., III, 2.

Ragona (di) Alfonso primo di Napoli, I, 5; II, 22, 52; III, 40; IV, 2 (3).

— Alfonso secondo, I, 26, 31; II, 18, 52; III, 13, 28, 45.

— Carlo, I, 26.

— Corrado, IV, 19 (20).

— Enrico, IV, 19 (20).

— Enrico, I, 26.

— Federico re di Napoli, I, 26, 31, 42; III, 41.

— Ferdinando il cattolico, I, 27, 32; II, 34; III, 39, 62.

— Ferrando vecchio di Napoli, I, 21, 31, 32; II, 18, 22, 52; III, 28, 40, 45.

— Ferrando secondo, I, 26, 31.

— Ferrante duca di Calabria, I, 42.

— Giacomo (primo), II, 43; IV, 9 (10).

— Giacomo Dongiavo, I, 22.

— Giovanni (secondo), I, 42; III, 54.

— Lodovico, IV, 19 (20).

— Lodovico cardinale, I, 26, 32.

— Maria di Napoli, II, 22.

— Maria, III, 54.

— Pietro, II, 43.

— Pietro primo di Sicilia, I, 22; III, 42, 54.

— Rainero (Ramiro), IV, 19 (20).

— Terigi, IV, 19 (20).

— e Austria Giovanna, la pazza, II, 34.

— e d’Este Leonora, I, 21.

— e Inghilterra Caterina, II, 34; III, 62; IV, 9 (10).

— e Piccolomini Giovanna duchessa di Malfi, I, 26.

— e Sassonia... IV, 19 (20).

— e Sforza Isabella, IV, 8 (9); III, 34.

— e Castiglia Violante, IV, 9 (10).

— e Ungaria Beatrice, I, 21, 32. [p. 370 modifica] Rainaldo, maestro, IV, 15 (16).

Raineri Andreuccio, I, 40.

— Domicilia, I, 40.

Rais ball, III, 68.

Ramafort (di), il barone, III, 61.

Rangona e Caleagnina, poi Fregosa, Gostanza, I, 45; II, 8, 10, 24, 25, 27, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 40, 43, 44, 47, 49, 50; III, 29, 60, 61, 68; IV, 27 (1), 6 (7), 22 (23), 28.

— e Gonzaga Ginevra, I, 58; II, 8, 22.

Rangone conte Annibaie, II, 34.

— Claudio, I, 43.

— conte Guido, II, 13, 14, 15, 17, 34, 36; III, 38; IV, 16 (17), 19, (20), 26 (27).

— Lodovico, II, 34.

Rapsantico re d’Egitto, I, 25.

Ravaschiero Francesco, II, 38.

— Manfredi, II, 38.

— Simone, II, 38.

Reggio (da) Giovanni, IV, 6 (7).

— Lorenzo, II, 9.

Rinieri (ser) I, 33.

Rinovato Gian Maria, I, 54.

Rinucci Gian Battista, II, 36.

Rireluca, II, 13.

Ro (da) famiglia, II, 55.

Roberto Girolamo, I, 54.

Rocca Soarda (de la) il signor, I, 24.

Rocella (de la) Giovanni, II, 3.

Rodegonda, II, 27.

Roderigo, I, 27.

Rodigino Celio, III, 4.

Roffense, il vescovo, III, 62.

Roma (da) Matteo, III, 15.

Romano profumiero, II, 47.

— Angelo, II, 54.

Romano (da) Eccelino primo, IV, Il (12).

— Eccelino secondo, IV, Il (12).

— Eccelino terzo, III, 5, 38; IV, 11 (12).

Romeo Antonio, II, 51.

Ronco Tomaso, II, 16; IV, 24 (25).

Roscone (Ruscone) Eleuterio, III, 13.

— Ercole, III, 17.

Rosimonda, III, 18.

Rosina, III, 22.

Rossi (dei) Giangirolamo, vescovo di Pavia, IV, 16 (17).

Rotario Giovanni, I, 13; III, 31.

Rovere (da la) Antonio, II, 39.

— Francesco Maria, IV, 24 (25).

Rovereto Giovanni, IV, 28.

Rozzone Gian Stefano, I, 38, 48.

Ruffino frate, I, 23.


Sabino Marco Antonio, I, 4; III, 2.

Sacchi Bartolomeo, v. Platina.

Sacco Giacomo Filippo, III, 48.

— (da) Caselli Girolamo, I, 53.

Saich re di Fez, II, 52.

Salerno (da) Barnaba, III, 12.

— Giovanni, IV, 16 (17).

— Girolamo, II, 25.

— Niccolò, II, 4.

Salimbene Anseimo, I, 49.

Salò (da) Marco, I, 50.

Saluzzo (di) Tomaso, I, 44.

— il marchese, II, 27.

— e d’Este Ricciarda, I, 44.

Saivinco Gian Cornelio, II, 32.

Sanazzaro Marco Antonio, I, 31.

San Bonifacio (da) Bernardo, IV, 16 (17).

— Giulio, I, 47.

San Colombano (da) Filippo, III, 10.

San Digero (da) Gifredo, II, 56.

Sandiò, I, 28; II, 3.

San Secondo (da) Giacomo, III, 11.

Sanseverina famiglia, I, 1.

— e Castigliona Giovanna, III, 45; IV, 18 (19).

— e Ferrera Maddalena, I, 46; III, 52; IV, 21 (22). [p. 371 modifica] Sanseverina e Landriana Lodovica, I, 34; III, 52; IV, 21 (22).

— e Maina Giulia, III, 52, 54; IV, 21 (22).

— e Vimercata Ippolita, III, 46, 52.

Sanseverino principe di Bissignano, IV, 2 (3).

— Amerigo, I, 44.

— Antonio Maria, IV, 10 (11).

— Federico, I, I, 31; III, 15; IV, 12 (13).

— Lodovico, II, 18.

_ Galeazzo, I, 28; III, 20, 28.

— Roberto, III, 28; IV, 12 (13).

— Roberto conte di Gaiazzo, I, 1, 4; III, 2; IV, 16 (17).

Santa Croce Giorgio, I, 41.

Santa Palma, il greco da, II, 40.

Santino prete, III, 30.

Santo Angelo (da) Angelo, II, 57.

Sarrego conte Alberto, III, 56.

Sartirana Elia, III, 13, 50.

Sassonia (di) Alberico, IV, Il (12).

— Adelasia, II, 27.

— Aleramo, II, 27.

— Beraldo, IV, 19 (20).

— II, 27.

— ... marchese del Bosco, II, 27.

— ... marchese di Ceva, II, 27.

— Federico, IV, 19 (20) — duca Giorgio, IV, 4 (5).

— Guglielmo, II, 27.

— marchese d’Incisa, II, 27.

— Matildi imperatrice, II, 27.

— Ottone primo, I, 23; II, 27.

— Ottone secondo, II, 27.

— Ottone terzo, I, 18; IV, 11 (12), 19 (20).

— ... marchese di Ponzone, II, 27.

— ... marchese di Savona, II, 27.

— Ulrico, IV, 19 (20).

Sasso Gerone, II, 40.

Sassuolo Marco, III, 44.

Saturnino, III, 19.


Saulo Domenico, II, 6.

— Filippo, II, I, 6.

Savello Silvio, I, 2, 26.

Savoia (di) il duca, II, 44.

— Ja duchessa, II, 44, 47.

— Carlo terzo, II, 12.

— e Francia Luisa, IV, 19 (20).

— e Sforza Buona, II, 56; III, 28.

Savonaro Antonio, II, 29.

— Carlo, II, 29.

Sarvognana famiglia, III, 18.

Sbarroia Antonio, III, 6; IV, 23 (24).

Scaglia Desiderio, III, 55.

Scala (de la) famiglia, II, 10; III, 55.

— Bartolomeo, II, 9.

Scaldasole (di) Ippolita, I, 34; III, 34, 47.

Scaligero Giulio Cesare, II, 24, 32, 36; III, 29.

Scanderbecco capitano, IV, 24 (25).

Scappardona e di Cellant Bianca Maria, I, 4.

Scappardone Giacomo, I, 4.

Scarampa Laura, III, 31.

— e Guidobuona Camilla, I, 1, 3, 5, 13, 21, 44; III, 17, 21, 23; IV, 13 (14), 18 (19).

— e Scarampa Camilla, I, 13.

Scarampi (degli) Scarampo, I, 13.

— Aloise, I, 13.

Scartezzina Domenica, I, 54.

— Margarita, I, 54.

Scombergh Guniforte, ir, 27.

Scipione Publio Affricano, I, 8, 41; II, 26, 31, 41; III, 19, 32, 45, 50.

Schiaffenato Giovanni, I, 10, 55.

Schilicco Volfango, IV, 4 (5).

Scoto Duns, III, 12.

Scozia (di) il re, II, 37.

— Margarita delfina di Francia, I, 46.

Screciato Guidone Girolamo, III, 20.

Secondi (dei) Giacomo, I, 23.

Sedechia medico, I, 7. [p. 372 modifica] Selimo sultano, IV, 4 (5).

Semenza Paolo, I, 47.

Semer [Seymour](di) Giovanna, III, 62.

Sempliciano, II, 47.

Serafino Aquilano, II, 10.

Serbia (di) Zorzo, II, 13.

— e Monferrato Maria, I, 4, 13.

Sergente Francesco, IV, 3 (4).

Serra (de la) Ferrando, I, 27.

— Isabella, I, 27.

Serreffo tunisino, IV, 3 (4).

Sestio, II, 33.

Sesto (da) Giacomo, I, 6; III, 45.

Sforza Attendulo, I, 6, 55.

— Carlo, II, 26.

— Francesco primo, I, 6, 48; II, 18, 19, 26; III, 45, 47, 58.

— Francesco secondo (duca di Bari, poi di Milano), I, 28, 41, 45; II, 6, 11, 44, 56.

— Galeazzo Maria duca di Milano, I, 4, 31, 48; II, 19, 52; III, 28, 32, 45; IV, 13 (14).

— Galeazzo signore di Pesaro, I, 6; II, 53, 34.

— Gian Galeazzo, III, 34.

— Gian Paolo, I, 45, 47; II, 44; III, 36.

— Lodovico il Moro, I, 19, 20, 21, 31, 58; II, 52; III, 14, 19, 26, 28, 53, 59, 65.

— Massimigliano, I, 26, 28; III, 60.

— Riario Francesco, vescovo di Lucca, III, 32.

— e d’Austria Bianca Maria, I, 31, 45.

— e Bentivoglia Ippolita, ai candidi ed umani lettori, I, 1, 2, 4, 15, 26, 28, 34, 36, 45, 54; II, 7, 21, 26, 27, 31, 48, 53, 55; III, 1, 8, 9, 24, 37, 52; IV, 13 (14), 18 (19), 23 (24).

— e di Polonia Bona, III, 34.

Sforza e di Ragona Ippolita, II, 18.

Siciliano Francesco, I, 32.

Siena (da) san Bernardino. III, 53.

Siface re de la Numidia, I, 41.

Sillano, I, 41.

Silvestro Francesco, III, 38.

Silvio Paolo, IV, 26 (27).

Simone scolare, III, 29.

Simone Pietro, II, 42.

Simonetta Bartolomeo, III, 9.

— Cecco, III, 28, 45.

— Gian Angelo, III, 36.

— Giovanni, II, 26.

Sisto quarto papa, II, 52; III, 28; IV, 4 (5).

Siviglia (da) Roderico, III, 48.

Soardo, il cavaliere, I, 48.

Soavissimo (il), I, 34.

Socrate, II, 41; III, 19, 32, 57.

Soderini Francesco cardinale, I, 17.

Soderino Paolo Antonio, II, 7.

Sofia imperatrice d’Oriente, III, 18.

Sofonisba regina de la Numidia, I, 41.

Solimano sultano, I, 10; II, 27, 37; IV, 3 (4).

Solza (da) Nicolino, II, 20.

Spada, il cavaliere, I, 51.

Spagna (di) il re, II, 44.

— il principe, II, 44.

— la principessa, II, 44.

— Alfonso primo, III, 62.

— Alfonso decimo, IV, 9 (10).

— Ferdinando quarto, IV, 9 (10).

— Sancio quarto, IV, 9 (10).

Spagnuolo Tolomeo, IV, 4 (5).

Spanzotto Vincenzo, III, 20.

Spinelli, banchieri, III, 16.

Spinello di Cariati Gian Battista, II, 10.

Sponderbeo, II, 13.

Stampa Giacomo Maria, I, 5; III, 42.

— Pietro Martire, I, 45.

Stanga Luzia, IV, 18 (19). [p. 373 modifica] Stefano guattero, I, 48.

Stratonica, II, 55.

Strozzi Filippo, II, 15.

Roberto, II, 51.

_ Tomaso, IV, 2 (3).

-Vincenzo capitano, II, 15, 16.

— Lorenzo, I, 21; II, 54; III, 60.

Sulloco, il duca di, II, 34.

Suflort, il conte di, II, 37.

Svevia (di) Federico secondo, I, 1.

— Manfredi, I, 22.

— e Ragona Gostanza, I, 22.


Tadino Gabriele, II, 10.

Taegio Amico, I, 31, 59.

— Paolo, I, 6; III, 10.

Talabotto (Talbot) Giovanni, III, 17.

Talete Milesio, III, 57.

Tamberlano, II, 10.

Tanzio Antonio, III, 13.

— Cornigero Francesco, III, 43, 50.

Tarquinio Aronte, II, 21.

— Luzio, II, 21.

— Sesto, II, 21.

— Tito, II, 21.

Tartaria (di) Argone, IV, 12 (13).

— Cassano, IV, 12 (13).

Tasso Bernardo, I, 43.

Taverna Francesco, I, 34; III, 6.

Tebaldeo Antonio, II, 10.

Tedesco Lazzaro, III, 2.

Teialac goto, I, 23.

Temistoclea, IV, 18 (19).

Tenca Vergilio, II, 54.

Teodorico re dei Goti, I, 23: III, ai lettori.

Tiberio imperatore d’oriente, III, 18.

— imperatore romano, III, 19.

Tilesio Antonio, 111, 4; IV, 13 (14).

Timoleonte, III, 5.

Tito Vespasiano, IV, 27 (1) Tizzone Costantino, I, 25.

— Giacomo, I, 25.

— Giovali Bartolomeo, I, 13.

Tizzone Girolamo, I, 25, III, 12, 41.

— Lodovico, I, 25, III, 41.

Toledo (di) famiglia, II, 44.

— ... duca d’Alva, II, 6.

— Alfonso, II, 6.

— Pietro, IV, 3 (4).

Tollentino (da) Giovanni, I, 31; III, 41.

Tolomei (de’) Pia, I, 12.

— dell’Assassino Stella, I, 44.

Tolomeo geografo, II, 47.

Tolonio Gian, II, 33.

Tolosa Paolo, I, 26.

— (di) Raimondo, IV, 15 (16).

Tomacella, la signora, II, 42.

Tomacello Giovanni, II, 22.

— Marino, I, 31.

— Nicolò, II, 42.

Tomasio Cola, IV, 3 (4).

Tomaso, III, 3.

— nobile inglese, III, 60.

Tombese Romano, III, 58.

Tomiri regina, III, 9; IV, 18 (19).

Tonso Benedetto, I, 34, 44; II, 27, 56, 57.

Torella Lodovica, I, 30.

— e Castigliona Ippolita, I, 33; II, 2.

Torre (de la) famiglia, I, 23; II, 10; IV, 14 (15).

— Bernardo, I, 23.

— Fanzino Sigismondo, I, 24, 51.

— Francesco, II, 10; III, 55; IV, 9 (10).

— Giovali Battista (di Chiavari), II, 38.

— Giovali Battista (di Verona), II, 10.

— Giulio, II, 10.

— Marco Antonio, II, 36; IV, 14 (15).

— conte Raimondo, II, 10.

— il protonotario, II, 58.

Torriglia Ramiro, II, 43.

Torti famiglia, III, 28.

Totto Francesco, I, 43. [p. 374 modifica] Toscano Alfonso, III, 57; IV, 1 (2).

— Lorenzo, II, 26.

Tovaglia Francesco, II, 42.

Tovarre Francesco, IV, 3 (4).

Traiano, II, 46.

Trasibulo, III, 5.

Travagliato Angelo, IV, 24 (25).

Trebisonda (di) l’imperatore, II, 14.

Trinci Cesare, I, 55.

— Corrado, I, 55.

— Niccolò, I, 55.

Trissino Gian Giorgio, IV, Il (12).

Trltapali Francesco, I, 30.

Trivulzo Antonio, cardinale, II, 31.

— Cesare, I, 55; III, 24.

— Gian Giacomo, I, 28, 51.

— Renato, III, 24.

— Teodoro, I, 50.

Trono Tomaso, I, 35.

Tros Gioaa, II, 33.

Trotta da Casate Isabella, I, 36; IV, 23 (24).

— e Ghisa Giovanna, I, 36, 51.

Trovamala Andrea, III, 28.

— Francesco Maria, III, 28.

Tucca Gian Tomaso, I, 6.

Tullia, II, 21.

Tunesi (di) Abdalá, IV, 3 (4).

— Abdemalec, IV, 3 (4).

— Amida, IV, 3 (4).

— Maomete, IV, 3 (4).

— Maomete di Abdemalec, IV, 3 (4).

— Muleasse, IV, 3 (4).

— Naasar, IV, 3 (4).

— Schite, IV, 3 (4).

Tura, III, 51.

Turchi Gioseffo, IV, 27 (1).

— Simone, IV, al lettori, 27 (1).

Turco Tignilo, III, 58.

Turino (da) Giovanni, IV, 3 (4).

Turisindo re dei gepidi, III, 18.

Turlalre Giovanni, II, 33.

Tursino ottomano, II, 13.


Uberti famiglia, I, 1.

— Stiatta, I, 1.

Uberto Carlo, I, 38.

— Gianfrancesco, I, 38; II, 8.

Uestone, III, 62.

Uladislao ongaro, I, 21.

Ulrico boemo, I, 21.

Ungaria (d’) Ludovico I, 45.

— e d’Austria Anna, I, 45; II, 44:

Uniade Giovanni il bianco, I, 10; II, 13.

Uomo (de l’) Bartolomeo, IV, 23, (24).

Uomobono soldato (Cristo da Cremona), III, 65.

Usperto Gian Pietro, III, 29; IV, 28.

Valdrio Adriano, IV, 5 (6).

— Carlo, IV, 5 (6).

— Rodolfo, IV, 5 (6).

Valenza, il signor, III, 39.

— (di) Cheraldo, III, 42.

Valenzano Luca, II, 40.

Valenziano Girondo Olerio, I, 22.

Valeria e líemba Luzia, I, 15.

Valerio Gian Francesco, I, 15.

— Massimo, IV, 1 (2).

— Publio, II, 21.

Valle (da) Galeazzo, I, 56; III, 23, 65.

Valperga di Masino Ardizzino, I, 4.

— Carlo, I, 4.

Valvassori famiglia, III, 18.

Vandali (dei) Alberto, III, 67.

— Enrico primo, III, 67.

— Enrico secondo, III, 67.

— Enrico terzo, III, 67.

— Pribislao, III, 67.

Varano (da) Berardo, I, 55.

Varrone Marco, III, 28.

Vartomanno Lodovico, I, 52.

Varuccia (di) Aelips, II, 37.

— Riccardo, II, 37.

— la contessa, II, 37. [p. 375 modifica] Vaulz, madamigella di, v. Vigueria (de la).

Velamiro, I, 23.

Velza Maria, II, 42.

Velzo Antonio, II, 42.

Venafri (da) Cola, I, 31.

Ventimiglia di Cotrone Giovanni, II, 22.

Vergilio Publio Marone, II, 55, 58; III, ai lettori, 4, 53.

Veritá Geronimo, IV, 9 (10).

Verona (da) Girolamo, III, 10.

Verve Maria, IV, 27 (1).

Verziero (del) madama, IV, 5 (6).

Verz da Condomo Clodo, IV, 21 (22).

Vesconte Alfonso, I, 5, 6, 26; II, 3; III, 18, 57; IV, 1 (2).

— Ambrogio, II, 47.

— Azzo, III, 60.

— Battista, I, 4; III, 45.

— Bernabò, I, 53; III, 20.

— Ermes, I, 4, 27.

— Estor, III, 22.

— Filippo Maria, I, 5, 15, 18, 44, 53; II, 52; III, 47; IV, 2 (3).

— Francesco, I, 4, 27; III, 45.

— Giovanni Galeazzo, I, 28.

— Gian Maria, I, 53; III, 25.

— Girolamo, I, 26.

— Scaramuzza, I, 20; III, 27.

— da Goito Sordello, III, 38.

— ed Attellana Ippolita, I, 28.

— e Borromeo Lodovico, III, 56.

— e d’Orliens Valentina, I, 39.

— e Pusterla Clara, I, 34; III, 20; IV, 14 (15).

Vesconti famiglia, I, 23, 34; III, 18; IV, 14 (15).

Vescontino (il), III, 60.

Vetroni io Turino, II, 37.

Vicedomini famiglia, III, 18.

Vigliaracuta Ramiro, I, 42.

Vigna (de la) Vittore, II, 54.

Vigueria (de la) Anna, II, 33; III, 61.

Villanova Carlo, II, 59.

Villiars de l’Isola di Adam Giovanni, I, 39.

Vimercato Francesco Bernardino, IV, 20 (21), 22 (23).

— conte Gasparo, I, 6, 48; II, 19.

— Salmone, III, 46.

Vincestre, il vescovo di, II, 34.

Vinci Leonardo, I, 3, 58.

Vinegia (da) maestro Sisto, I, 35.

Viola (da la) Agostino, II, 17.

Violante, I, 42.

Virle (da) Filiberto, III, 17.

Vismaro Gian Angelo, III, 26.

Vistarino, il cavaliere, I, 28.

Vitaliano padovano, IV, 10 (11).

Vittore, III, 20.

Vivaldo Francesco, II, 26.

— Luchino, II, 26.

Z*** Fridiano, II, 28.

Zaffardo Lorenzo, II, 59.

Zagaglia, il capitano, II, 13, 14.

Zanina, I, 34.

Zenobia palmirena, III, 9, 24; IV, 18 (19).

Zenofonte, II, 46.

Zizimo Teodoro, III, 37.

Zizimo ottomano, III, 28.

Zonca Ambrogio, IV, 8 (9).

fine del volume quinto ed ultimo